Discours du co-directeur exécutif de la Fondation Ethereum : Ethereum est une échelle

Auteur : Zhixiong Pan

Ethereum est une échelle.

C'est un système qui permet aux personnes débutantes de progresser grâce à leurs efforts. Chaque fois que quelqu'un construit quelque chose de nouveau dessus, ce système s'élève encore un peu plus. C'est une échelle qui ne peut jamais être complètement construite, car son avenir est créé collectivement par chaque personne présente en ce moment.

Une échelle est utile parce qu'elle peut “vous emmener quelque part” : une direction, une opportunité, un chemin vers le haut. Ethereum fonctionne de la même manière. Il ne promet jamais une destination fixe, mais offre aux gens un chemin qu'ils peuvent gravir à leur propre rythme. Chaque fois que quelqu'un ajoute une nouvelle marche, ceux qui sont derrière peuvent se tenir un peu plus haut.

J'ai commencé à participer moi-même il y a déjà sept ou huit ans. Cette année est un nouveau chapitre pour Ethereum. Depuis que la Fondation Ethereum a terminé le renouvellement de sa direction il y a huit mois, Tomasz et moi avons défini comme première responsabilité de garantir la stabilité et la fluidité de cette transition. Parce qu'Ethereum entre dans une nouvelle phase.

Je considère cette étape comme définie par trois compétences :

1. Être capable de rester fiable sous pression.
2. Capacité d'évolution continue basée sur les retours de la communauté.
3. La capacité d'assumer des responsabilités avec un véritable état d'esprit de « gardien ».

La fiabilité n'est pas un slogan, mais quelque chose que nous devons “gagner” bloc par bloc. Jusqu'à présent, Ethereum a réussi à maintenir une disponibilité réseau de 100 % et une production continue de blocs tout au long de son processus de mise à niveau majeur, et nous croyons également que Fusaka sera le prochain exemple.

La fiabilité est la condition qui permet aux gens de “venir ici construire sans peur”. Vous devez savoir que l'étape sur laquelle vous vous tenez est solide.

À ce jour, Ethereum a parcouru 10 ans. Nous venons de célébrer son 10e anniversaire aujourd'hui. C'est l'accumulation de milliers de personnes qui ont construit, expérimenté, échoué et réessayé au cours de cette décennie. Et le système a toujours fonctionné, rendant tout cela possible.

La deuxième capacité est flexibilité.

La flexibilité signifie : nous ne faisons pas semblant de tout savoir.

Il exige que nous soyons prêts à écouter sérieusement lorsque la communauté signale “quelles parties ne fonctionnent pas bien et quelles parties doivent être améliorées.”

Il nous demande d'ajuster notre cap avec humilité lorsque cela est nécessaire.

Lorsque nous comprenons vraiment “comment les gens grimpent sur cette échelle”, cette échelle devient plus forte.

En ce qui concerne la Fondation Ethereum, elle se soucie d'Ethereum, mais ne contrôle pas Ethereum. Nous ne décidons pas de la direction, nous entretenons “un environnement qui permet à la direction d'émerger naturellement”.

La stewardship (gouvernance protectrice) n'est pas « le pouvoir sur Ethereum », mais « la contribution et la responsabilité envers Ethereum ».

Ethereum fonctionne parce que des gens viennent de toutes parts.

Que vous soyez chercheur, membre d'une équipe cliente, développeur d'applications, investisseur, utilisateur d'applications, ou scientifique, académicien, étudiant, organisateur de la communauté locale, ou simplement un novice qui vient de commencer, ou un vétéran expérimenté : cette échelle est accueillante pour tous ceux qui souhaitent construire quelque chose ici.

Et ce qui est vraiment magique dans cette communauté, c'est que lorsque quelqu'un grimpe, il ne grimpe pas seul. Nous avons des ressources et un réseau de collaboration extrêmement riches, et lorsque quelqu'un réussit à monter, il a souvent tendance à construire une nouvelle marche, permettant ainsi à la personne suivante d'être déjà sur ce nouveau niveau.

C'est ainsi que l'effet de « capitalisation » d'Ethereum se produit.

Comment les intérêts composés se développent-ils ?

Prenons un exemple simple pour voir à quoi ressemble cette croissance exponentielle, ainsi que ce que signifie « la échelle devient de plus en plus haute ».

Imaginez un utilisateur qui découvre le monde de la cryptographie pour la première fois, peut-être en commençant par un cas d'utilisation DeFi. Il utilise DeFi pour atteindre un objectif qui lui tient à cœur.

En attendant, une personne à la recherche d'opportunités, un chercheur ou un analyste a vu de nouvelles idées à partir de ces comportements réels.

À un autre endroit, un développeur d'application a rencontré son cofondateur lors d'un hackathon Ethereum, et ils ont décidé de créer ensemble un tout nouveau produit.

Ce produit deviendra rapidement une source d'inspiration pour un autre groupe de personnes, il est devenu une nouvelle plateforme, une nouvelle marche sur l'échelle.

Cette échelle n'est pas une pyramide, mais un système en boucle continue.

Chaque pas que fait une personne devient le point de départ pour ceux qui viennent après.

Le travail de la couche de protocole se traduira par des progrès dans la réalité.

L'application deviendra un nouveau palier;

La recherche se transformera en nouvelles opportunités.

De cette manière, Ethereum « grandit » pour nous tous, et même pour ceux qui ne l'ont pas encore découvert.

Exploration précoce et étapes clés

La Fondation Ethereum investira beaucoup dans des explorations précoces que d'autres ne s'engageront peut-être pas.

Recherches fondamentales précoces, développement précoce de clients, et diverses expériences qui semblent “un peu étranges”.

Au début, beaucoup de choses ne semblent pas si importantes, voire un peu « incompréhensibles ».

Mais après quelques années, en regardant en arrière, nous découvrirons :

Une part considérable est devenue aujourd'hui un échelon extrêmement clé. De nouvelles équipes et de nouveaux projets peuvent continuer à se développer en s'appuyant sur ces résultats de recherche et de développement.

En attendant, nous ne pouvons pas faire semblant :

• La décentralisation se « maintiendra automatiquement » ;
• La commodité est « sans coût » ;
• Le risque d'être « capturé » par une minorité n'existe pas.

Ce qui protège vraiment l'essence d'Ethereum, c'est l'honnêteté et la transparence.

Une véritable décentralisation, une impartialité équitable, une résilience sous pression, ce sont des étapes que nous ne devons absolument pas compromettre.

Ce n'est pas parce que “un compromis pourrait peut-être aller”

Mais c'est parce qu'une fois que ces concepts fondamentaux sont rompus, tous les niveaux au-dessus peuvent s'effondrer ensemble.

Ce n'est pas seulement une blockchain, mais un sol pour de « nouvelles choses »

Aujourd'hui, dix ans plus tard, Ethereum n'est plus seulement une “blockchain”.

C'est un sol, ici :

• De nouvelles formes d'actifs peuvent apparaître,
• Les manières d'exprimer l'identité peuvent apparaître,
• La culture et les communautés peuvent être organisées de nouvelles manières,
• La coordination et la coopération peuvent donner naissance à de nouvelles formes.

C'est une plateforme qui porte ces « idées que le monde n'a pas encore imaginées ».

Et notre travail n'est pas de « grimper le premier au sommet »,

mais il faut s'assurer que les générations futures puissent grimper beaucoup plus haut que nous.

Maintenant, quand ma famille me demande « Que fais-tu dans la vie ? », je peux répondre comme ceci :

J'aide cette échelle à rester stable.

Si ces personnes que je ne connaîtrai jamais peuvent grimper grâce à cette échelle vers des endroits que je n'atteindrai jamais, alors c'est le succès d'Ethereum.

Le succès d'Ethereum est dû au fait qu'il n'appartient à aucune équipe.

Ce n'est pas la fondation Ethereum, ce n'est pas une couche secondaire, ni un unique validateur.

Nous pouvons nous élever ensemble, car nous ne pouvons nous élever que ensemble.

L'avenir d'Ethereum ne sera pas seulement façonné par ces personnes sur scène, mais par chacun présent ici et par ceux qui, à distance, sont devant leur écran.

Par votre expérience, votre imagination et le courage de passer à l'étape suivante.

Ethereum ne promet jamais un “accès facile”.

Il promet : une opportunité équitable à laquelle chacun peut participer, une ascension où « chaque niveau franchi peut changer les frontières des possibilités ».

Notre engagement est simple :

Nous continuerons à faire ce travail silencieux, moins glamour, mais qui permet de maintenir la stabilité d'Ethereum.

Ainsi, lorsque les gens construisent dessus, les choses qu'ils créent ont la chance d'être vraiment « extraordinaires ».

Merci de nous avoir accompagnés tout au long du chemin,

Merci de croire en un système ouvert tel que celui-ci,

Merci également de construire ensemble la prochaine marche.

Ethereum est une échelle, et nous allons grimper ensemble.

Séance de questions-réponses

Q : Est-ce que Bulbizarre est vraiment ton Pokémon préféré ?

C'est la question la plus votée.

La réponse est : Bulbizarre n'est pas seulement mon Pokémon préféré, c'est le plus fort des Pokémon.

Je pense aussi que Bulbizarre est un très bon « coordinateur », d'une certaine manière, cela ressemble aussi à Ethereum :

Gagner par la coordination.

Question : Quelle est la chose que tu attends le plus en 2026 ? Est-ce une seule chose ou plusieurs ?

Je pense que l'année 2026 continuera la tendance amorcée en 2025, ressemblant davantage à la « deuxième phase » de 2025.

Nous verrons plus d'adoptions dans le monde réel :

De plus en plus de personnes utilisent Ethereum dans leur vie quotidienne, utilisent des protocoles DeFi et utilisent des technologies de preuve à connaissance nulle ouvertes pour résoudre des problèmes pratiques.

Q : Pensez-vous que cette échelle est devenue plus facile à gravir ?

Pour les nouveaux arrivants, je pense que la réponse est « oui ».

Maintenant, cette échelle est assez stable pour les nouveaux venus et il est également plus facile de faire le premier pas.

Bien sûr, plus on monte, chaque nouvelle invention, chaque nouveau palier, sera toujours rempli de défis.

Mais tant qu'il y a toute cette communauté, je crois que nous pouvons relever ces défis ensemble.