多くの中国の親は、子供を一気に学校や社会に押し付けることで、「教育」が完了したと思い込んでいます。しかし、学校や社会は決してあなたの子供を人間として扱わず、ただ指標や点数、代替可能な部品としてしか見ていません。だからこそ、本来は明るく、楽観的で、感性豊かな子供たちが、何度も圧迫され、剪定され、規律を強いられる中で、次第に自己を失い、無感覚になり、従順になり、まるで操り人形のように扱われるのです。彼らがほとんど使い果たされると、国家や親は再び振り返り、「あなたには老後の能力が必要だ」「親の未来を背負え」と言います。一方で、子供たちが「完全な人間」になる可能性を体系的に奪いながら、最も重く成熟した責任を負わせるのです。これは教育ではなく、合法的で長期的な、集団の黙認のもとで行われる略奪です。
原文表示