贝蒂·哈福德，电视界深受喜爱的配角演员，享年98岁

贝蒂·哈福德（Betty Harford），这位温暖的配角演员，近四十年来一直活跃在美国电视界，于2025年11月2日在加利福尼亚州圣巴巴拉去世，享年98岁。她的去世由她多年的好友温迪·米切尔在Facebook上确认。哈福德于1927年1月28日出生在纽约市，成为电视界最具辨识度的配角之一，出演过一些最持久的经典剧集。

从电视黄金时代到黄金时段的成功

哈福德的演艺之路始于1951年，她在选集剧《炉边剧院》（Fireside Theatre）首次亮相。20世纪50年代和60年代，她逐渐成为电视屏幕上熟悉且可靠的面孔，曾在多部著名剧集如《卢克斯影像剧院》（Lux Video Theatre）、《阿尔弗雷德·希区柯克秀》（Alfred Hitchcock Presents）、《理查德·戴蒙德私家侦探》（Richard Diamond Private Eye）和《枪声》（Gunsmoke）中客串出演。1956年，她为儿童定格动画系列《甘比秀》（The Gumby Show）配音，饰演甘巴（Gumba）一角——这一角色她直到1994年才再次出演。同期，她在莱斯利·卡伦主演的剧情片《加比》（Gaby）中首次亮相大银幕，虽然是无名配角。

《纸牌追踪》和《王朝》：她的代表角色

1978年至1979年，贝蒂·哈福德在CBS的法律剧《纸牌追踪》（The Paper Chase）中担任常驻角色，首次在电视剧中担任固定角色。她饰演诺丁汉女士（Ms. Nottingham），一位能干且忠诚的秘书，服务于由约翰·豪斯曼（John Houseman）饰演的查尔斯·金斯菲尔德教授。当1983年Showtime重启该剧时，哈福德再次扮演同一角色，巩固了她与这个角色的联系。然而，真正定义她职业生涯的，是她在ABC的《王朝》（Dynasty）中饰演希尔达·甘恩森（Hilda Gunnerson）。她在1981年至1989年整个九季中都出演了该剧，扮演卡灵顿家族心爱的厨师，以其温暖的形象赢得了观众的喜爱。1991年，她在迷你剧《王朝：重聚》（Dynasty: The Reunion）中最后一次回归该角色。

电影生涯与持久的遗产

除了丰富的电视作品外，贝蒂·哈福德还参演了多部著名电影。她的电影作品包括1959年的《野性与天真》（The Wild and the Innocent）、1965年与传奇娜塔莉·伍德（Natalie Wood）合作的《黛西·克洛弗内心世界》（Inside Daisy Clover），以及1979年的奥斯卡提名惊悚片《中国症候群》（The China Syndrome），该片由简·方达（Jane Fonda）、杰克·莱蒙（Jack Lemmon）和迈克尔·道格拉斯（Michael Douglas）主演。虽然这些角色多为配角，但充分展现了她作为演员的广泛表现力和多样性。

贝蒂·哈福德的遗产还包括她的儿子克里斯（Chris），来自她的第一段婚姻，以及她的孙子们。她在电视早期几十年的贡献，彰显了配角演员的艺术价值。