熊市的胜利者不是那些能忍受亏损的人，而是那些能应对单调的人。当价格走势停滞数周，当每一张图表都一模一样，当没有新东西可追逐——那时大多数交易者就会崩溃。红色蜡烛？你要适应它们。无休止的横盘交易和死气沉沉的波动性？那才是真正打击信念的原因。能存活下来的人不一定是最聪明的，而是那些足够无聊、坚持到底的人。