剛剛看了Jon Stul在《Shark Tank》上，老實說，他走進那裡時所承受的壓力，甚至不只是來自推銷本身。他的爸爸是Manny Stul——字面上的億萬富翁，從零開始打造了Moose Toys，並成為第一位贏得Ernst & Young的「World Entrepreneur of the Year」的澳大利亞人。這真是一片巨大的陰影，讓人得硬著頭皮走出去。

但真正讓我覺得不對勁的是：Jon沒有想著要靠家族名聲躺著走。他帶來的是一個真正的產品、一個真實的願景，而且你能感受到那股飢渴。就好像他就是下定決心，要證明自己也能親手打造出一番成果，而不只是繼承一份傳承。

這就是擁有在商業上成功的父母的差別——門自動為你打開是其中一回事。走進去之後，開闢出自己的道路？那完全是另一回事。Jon Stul是帶著準備來的，而且你看得出來，他根本不打算走捷徑。

有趣的是，傳承確實能給你一個起步的優勢，但它不會替你把公司建起來。你還是得投入實打實的努力，承擔風險，並證明你自己。在那個舞台上，看著一個那麼渴望成功的人全力以赴地追逐夢想，真的很震撼。