南韓女團 IVE 成員安兪真（Ahn Yujin） 最近在一場簽售會上的一句話意外在社群爆紅，也引發一場關於「AI 與人類情感」的文化討論。在三月初的簽售會上，一名粉絲在與兪真聊天時提到，如果有人不擅表達，也許會用 AI 來寫粉絲信。兪真的回應非常直接。作業使用 AI 或許可以理解，但如果是寫給她的信聞起來有 ChatGPT 的味道，乾脆不要寫。
這段影片在網路上有近四十萬點閱，因為她反映了生成式 AI 如何改變人類的表達方式。從寫作業、寫履歷，到寫情書與告白，越來越多人開始依賴 AI 幫忙組織語言。兪真的反應指出了一個矛盾：如果情感是 AI 幫你表達的，那還算是你的情感嗎？特別是兪真身處的世代，見證人類從手寫情書、傳訊息告白到用 AI 生成內容的歷程。許多 IVE 的粉絲，則是成長於生成式 AI 蓬勃發展的近年。
IVE 安兪真：如果用 ChatGPT 寫粉絲信，乾脆不要寫
事情起於三月初的一場粉絲簽售會。一名粉絲與兪真聊天時提到，如今很多人會使用 ChatGPT 協助寫作，例如作業或文章。粉絲接著表示，如果有人不擅長表達，也許會用 AI 來幫忙寫粉絲信，讓內容更豐富、文字更漂亮。
兪真的回應非常直接。她先表示，作業使用 AI 或許可以理解，但如果是寫給她的信就不一樣。她甚至半開玩笑地說，如果收到的信聞起來有 ChatGPT 的味道，她可能不會就這樣算了，甚至乾脆不要寫。
兪真的回應得到大量好評，網友表示：因為兪真會認真看粉絲信，所以才這樣說吧。
AI 複製不來人類情感與「不完美的美」
這段對話被粉絲拍成影片上傳後迅速在社群平台瘋傳。許多網友表示支持兪真的想法，認為粉絲信最重要的是情感，而不是文筆。但這其實反映出一個更大的時代問題：AI 可以寫得更好，但還是「你的話」嗎？
生成式 AI 正快速改變人類的表達方式。從寫作業、寫履歷，到寫情書與告白，越來越多人開始依賴 AI 幫忙組織語言。然而，兪真的反應指出了一個核心矛盾：如果情感是 AI 幫你表達的，那還算是你的情感嗎？
粉絲信原本是一種非常「笨拙」的文化形式。很多信件語法不完美、句子斷裂，甚至可能寫得很簡單。但正因為這種不完美，才讓人感受到真實。當 AI 可以生成一封完美、結構清晰、情緒飽滿的信件時，文字本身反而失去了證明「這是你寫的」的能力。就像黑膠唱片在數位音樂時代重新流行一樣。
該場簽售的影片在網路上快速流傳，截稿前已接近 40 萬點閱，以下是鏈新聞翻譯的逐字稿：
粉絲： 不過最近大家不是都很常用 ChatGPT 嗎？像是寫作業之類的。
Yujin： 那個倒是可以理解，但如果是要寫給我的信……
粉絲： 因為我不太會表達，所以用 GPT 的話內容也可以更豐富，文章也能寫得更好啊。
Yujin： 就算這樣，如果是要用 ChatGPT 寫，那就不要寫了，我先講清楚。如果我收到信的時候聞到 ChatGPT 的味道，我可不會忍的。反正對我來說就是不行。
模型生成沒有靈魂
關於 AI 生成的議題，可以延伸到 Paul Graham 提到的：在人工智慧時代，品味 (Taste) 將變得更加重要。Tofus 近一步從寫作經驗出發，提出與「品味」高度一致的觀點：在 AI 時代，作品的價值不在於生成多少內容，而在於如何為內容注入「靈魂」。
(Gen Z 創業的真正瓶頸：創新想法很多，但不敢做決定)
他將創作拆成兩個層次：思考與觀點整理，以及文字與呈現。AI 可以大幅降低後者的成本，但是觀點的選擇與組織仍然完全依賴創作者本身。如果只是把零散想法交給模型生成，得到的往往只是語氣模仿的拼貼，內容平滑卻缺乏層次。這也正好呼應兪真的直覺：一封由 AI 完美生成的粉絲信，也許語句更漂亮，但少了那種笨拙卻真實的情感痕跡。
Tofus 認為，在 AI 時代創作真正的關鍵不是「做加法」堆砌資訊，而是「做減法」。透過反覆刪減與重組，將核心觀點提煉成可以被他人感知的形狀。只有經過這樣的過程，作品才會形成結構與觀點，也就是所謂的「靈魂」。
這篇文章 IVE 安兪真拒收「ChatGPT 情書」掀熱議，生成式 AI 正改變人類表達 最早出現於 鏈新聞 ABMedia。
