夏威夷人為野雞的肆虐而哭喊，甚至變得殺氣騰騰

在夏威夷梅森·艾奧納的家中，雞叫聲早在太陽升起之前就已經開始。

推薦影片

但凌晨三點的公雞報警聲並不是讓這位退休人士最困擾的事情。讓他頭疼的是大部分時間都在趕走在院子裡挖洞的野雞，聽著不斷的尖叫和羽毛拍打聲，還有責備在他家附近公園餵食野鳥的人。

“這是一個大問題，”他說，指著在他的檀香山房子與市立公園之間狹窄道路上徘徊的公雞、母雞和小雞。“而且它們正在繁殖。”

全州各地的社區多年来一直在與這些普遍的禽類問題作鬥爭。檀香山已花費數千美元捕捉它們，但收效甚微。現在，州議員正在考慮可能的解決方案——包括允許居民殺死野雞、將其定義為檀香山公共土地上的“可控害蟲”、以及對餵食或在公園放生野鳥的人處以罰款的措施。

雞的文化聯繫

但一個人的滋擾可能是另一個人的文化象徵，這種情況也在邁阿密和一些其他擁有野雞群的城市中上演。

夏威夷文化實踐者和動物倡導者基奧拉·皮西奧塔不同意僅僅因為野雞造成困擾就殺死它們。她說，今天的許多雞是由早期波利尼西亞航海者帶到群島的。

“莫阿（雞的夏威夷語）非常重要，”她說。“它們伴隨我們航行而來。”

夏威夷人道協會反對讓居民殺死野雞，“除非所有其他策略都已用盡，否則這不應作為控制人口的方法。”

具有攻擊性的鳥類

代表檀香山凱阿霍（Kaneohe）郊區的民主黨議員斯科特·馬泰奧希（Scot Matayoshi）表示，他開始制定雞隻控制法案，是因為他聽說他所在選區的一位小學老師反映，這些鳥在騷擾學生。

“孩子們害怕它們，它們還會更具攻擊性地追著孩子要食物，”馬泰奧希說。

議員傑克遜·沙亞馬（Jackson Sayama）表示，他提出殺雞法案，是因為目前沒有太多方法可以清除它們。這種致命的方法由居民自行決定。

“如果你想用老方法，就直接折斷雞脖子，這完全沒問題，”這位代表檀香山部分地區的民主黨議員說。“有很多不同的方法可以做到。”

野雞問題持續擴大

馬泰奧希說，多年來，雞的根除法案都未能通過。在他曾經參與的社區委員會討論中，也曾討論過雞的避孕措施。

“我認為現在有人更認真對待這個問題了，”他說。

在檀香山市中心附近的一個山谷裡，艾奧納已經住了超過30年，他的房子是他妻子利奧娜成長的地方。他們說，野雞大約在十年前才出現在他們的社區。這些鳥在COVID-19疫情期間大量繁殖。

他曾看到一個男人把一隻雞從車裡帶出來，放在公園裡，然後開車離開。

當野雞首次出現在他家外面時，他用空手抓住一隻，放進塑膠垃圾桶，然後開車送到機場附近的公園。“我把蓋子拿開，倒過來，雞就跑出來了，”他說。“我說……‘不要再回來了。’”

但他很快意識到，這種耗時的努力是徒勞的。

他本人並不打算殺雞，更希望有人能把它們捉走，送到農村的農場去。他說，城市的捕捉計劃太昂貴。

市政府與一家害蟲控制公司合作捕捉雞。一次為期一周的服務費用是私人房產所有者375美元，加上50美元的籠子租賃費和每隻雞10美元的處理費。

檀香山客戶服務部門發言人哈羅德·內德（Harold Nedd）表示，去年通過該計劃捕捉了超過1300隻雞，他還補充說，2025年對野雞的投訴增加了51%。

野雞能做晚餐嗎？

野雞不太可能成為便宜的晚餐。它們的肉比用於收穫的家禽更韌，而且野鳥可能是疾病的傳播媒介。

艾奧納的一位鄰居用吹葉機趕走它們。“我也有吹葉機，但我是電動的，”艾奧納說。“用電線只能到那裡。”

他已經厭倦了在退休後不停告訴公園遊客不要餵食雞。雖然他不建議有人吃它們，但如果有人想要，他也歡迎來拿。

“免費，”他說。

加入我們，參加2026年5月19日至20日在亞特蘭大的財富職場創新峰會。新一代的職場創新已經到來——舊的策略正在被重新書寫。在這個獨家的高能活動中，全球最具創新精神的領導者將聚集一堂，探討人工智能、人性與策略如何融合，再次重塑未來的工作。立即報名。