外匯交易必備｜€符號等貨幣符號的真正意思與快速輸入法

為什麼交易者容易搞混貨幣符號？

不少投資者在進行外匯交易時都遇過這個尷尬問題：看到「$」卻分不清是美元還是加幣？看到「¥」也拿不準是人民幣還是日圓？這不是小事——符號混淆在交易中可能導致方向判斷錯誤，直接影響交易決策。

特別是涉及「€」這類相對陌生的符號時，很多人更是一頭霧水。其實，掌握各國貨幣符號的正確含義，對於外匯交易者來說是基本功。

貨幣符號不只是裝飾，它在交易中的真實作用

貨幣符號本質上是圖像速記工具，用來快速識別不同國家和地區的貨幣。對交易者而言，它的價值在於：

快速辨識貨幣對 — 當你在行情表上看到EUR/USD這個貨幣對，€的出現能讓你瞬間理解這涉及歐元兌美元的匯率動向。相比寫出「European dollar to US dollar」，「EUR/USD」配合相應符號要簡潔得多。

提升交易效率 — 書寫「$50」遠比「50 US dollar」來得快，這在快速記錄交易信號和市場動態時特別重要。

減少識別成本 — 符號是通用的視覺語言，不受語言限制，國際投資者都能立刻明白。

容易被混淆的三類貨幣符號

¥ 符號的雙重身份

「¥」符號在亞洲被兩個國家同時使用，這導致了最常見的混淆：

• 在中國，¥代表人民幣（CNY）
• 在日本，¥代表日圓（JPY）

實際交易中，要精確區分，可以寫成「CNY¥100」表示100元人民幣，「JPY¥100」表示100日圓。

$ 符號的全球泛用

「$」看起來是美金專屬，但實際上超過30個國家都用它作本國貨幣符號，包括：

區分方法很簡單：用國家代碼前綴來標註，例如看到「HK$」就知道這是港幣，而非美金。

฿ 符號的跨界含義

「฿」在傳統外匯領域代表泰國貨幣泰銖（THB），但如果你活躍在加密貨幣市場，同一個符號卻表示比特幣。根據交易背景不同，含義完全相反。

各國貨幣符號完整速查表

無論你交易的是主流貨幣還是新興市場貨幣，下表涵蓋了全球主要交易貨幣的符號對應：

美洲

• 美國：美元 USD $
• 加拿大：加拿大元 CAD C$
• 巴西：巴西雷亞爾 BRL R$

亞洲

• 中國：人民幣 CNY ￥
• 日本：日圓 JPY ¥
• 香港：港幣 HKD HK$
• 新加坡：新加坡元 SGD S$
• 韓國：韓元 KRW ₩
• 泰國：泰銖 THB ฿
• 印度：盧比 INR ₹
• 菲律賓：比索 PHP ₱
• 越南：越南盾 VND ₫
• 印尼：印尼盾 IDR Rp
• 馬來西亞：令吉 MYR RM
• 台灣：新台幣 TWD NT$

大洋洲

• 澳大利亞：澳元 AUD A$
• 新西蘭：紐西蘭元 NZD NZ$

歐洲

• 英國：英鎊 GBP £
• 歐元區：歐元 EUR €
• 俄羅斯：盧布 RUB ₽
• 烏克蘭：烏克蘭格里夫納 UAH ₴
• 土耳其：里拉 TRY ₺

中東及非洲

• 阿聯酋：迪拉姆 AED د.إ
• 以色列：新謝克爾 ILS ₪
• 尼日利亞：奈拉 NGN ₦
• 肯尼亞：肯尼亞先令 KES Ksh
• 南非：蘭特 ZAR R

如何在鍵盤上快速輸入貨幣符號

許多交易平台和交易日誌需要手動輸入符號，以下是常用貨幣符號在不同系統上的輸入快捷鍵：

Mac系統快捷鍵：

• €（歐元）：Shift + Option + 2
• £（英鎊）：Option + 3
• ¥（日圓/人民幣）：Option + Y
• $（美金）：Shift + 4

Windows系統快捷鍵：

• €（歐元）：Alt + E
• £（英鎊）：Alt + L
• $（美金）：Shift + 4

掌握這些快捷鍵，能顯著提升你的交易記錄效率。

理解貨幣對的核心邏輯

外匯交易的本質是貨幣對交易。貨幣對表示兩種不同貨幣之間的兌換比率。

以EUR/USD為例：

• 前面的EUR叫做「基礎貨幣」
• 後面的USD叫做「計價貨幣」
• 整個貨幣對的含義是：1歐元等於多少美元

如果行情顯示EUR/USD = 1.0850，就代表1歐元可以兌換1.0850美元。交易者通過預測歐元對美元是升值還是貶值，來決定買進還是賣出。

同樣的邏輯適用於GBP/JPY（英鎊兌日圓）、USD/CNY（美元兌人民幣）等所有貨幣對。熟悉各國貨幣符號的含義，能幫助你更快地理解市場信號，做出更迅速的交易決策。