2026-01-25 01:35:49

Chào bạn, đây là bản dịch tiếng Việt:

Chào bạn, đây là bản dịch tiếng Việt:

Câu nói quen thuộc của chào bạn nghèo là: “Tôi không thể trả nổi.” Trong khi chào bạn giàu lại cấm chúng ta nói như vậy, ông kiên trì yêu cầu chúng ta phải diễn đạt theo cách khác, không phải là “Tôi không trả nổi”, mà là hỏi: “Làm thế nào để tôi có thể trả nổi?”. Hai câu này có vẻ gần giống nhau, nhưng thực ra hoàn toàn khác biệt. Một câu là câu khẳng định, nó sẽ khiến người ta từ bỏ ngay lập tức; câu còn lại là câu hỏi, nó sẽ thúc đẩy bạn suy nghĩ về cách giải quyết. Sau này, chào bạn giàu, người sau đó nhanh chóng trở nên giàu có, đã giải thích như thế này: Khi bạn vô thức nói ra “Tôi không thể trả nổi”, não của bạn sẽ ngừng hoạt động; còn khi bạn hỏi chính mình “Làm thế nào để tôi có thể trả nổi”, não của bạn sẽ bắt đầu làm việc. Tất nhiên, ý của ông không phải là bắt bạn mua tất cả mọi thứ mình muốn, mà là nhấn mạnh việc không ngừng rèn luyện khả năng suy nghĩ của não bộ, vì não là “máy tính” mạnh nhất thế giới. Chào bạn giàu cho rằng, càng sử dụng não nhiều, nó càng linh hoạt; não linh hoạt hơn, khả năng tạo ra của cải càng mạnh. Còn những người quen nói “Tôi không thể trả nổi”, theo ông, thực ra là một dạng lười biếng về tinh thần.

Xem bản gốc

Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.