Chuyện đặt tên, trong giới crypto chưa bao giờ là chuyện đơn giản. Nó có thể là totem của sự đồng thuận cộng đồng, cũng có thể là một tín hiệu văn hóa phá vỡ vòng tròn cũ.
Ngày 20 tháng 10 năm nay, tài khoản chính thức của một public chain hiệu suất cao đã chính thức công bố tên tiếng Trung của mình — 索拉拉.
Nghe có vẻ đáng yêu? Nhưng đằng sau chuyện này, ẩn chứa một cuộc chuyển giao quyền lực văn hóa đang diễn ra trong toàn bộ thế giới crypto.
Sự ra đời của một cái tên
Cái tên này không phải do nội bộ team tự nghĩ ra. Nó đến từ đề xuất của người dùng X @muper, nổi bật lên trong hoạt động đặt tên do Mable, founder của Trends.fun, khởi xướng.
Lời giải thích của người đề cử rất thú vị: “索拉拉” đại diện cho tinh thần Builder không ngừng xây dựng trên chain, luôn tràn đầy năng lượng. Thiết kế lặp âm khiến nó đọc lên nhẹ nhàng, lại có chút dễ thương, bất ngờ phù hợp với khí chất hệ sinh thái của chain này: “nhanh, mạnh, dám chơi”.
Nhưng điều thực sự khiến sự kiện đặt tên này đáng bàn không phải là cái tên nghe hay đến đâu, mà là nó chạm tới một cột mốc lớn hơn của thời đại — sự bùng nổ toàn cầu của Meme tiếng Trung, cùng với hiện tượng “người nước ngoài học tiếng Trung”.
Các Degen bắt đầu cạnh tranh tiếng Trung
Những năm trước, quyền lực phát ngôn trong crypto cơ bản nằm trong tay cộng đồng nói tiếng Anh. Từ câu chuyện chính, dự án hot, văn hóa Meme, đều xuất phát từ thế giới tiếng Anh rồi lan ra ngoài.
Nhưng gần đây, tình hình đã thay đổi.
Từ Pepe đến WIF, rồi đến các meme coin đầy mùi vị “thổ dân” tiếng Trung, cộng đồng Trung ngữ thể hiện năng lực tạo giàu và huy động cộng đồng đáng kinh ngạc. Những trò chơi từ đồng âm, lối chơi từ ngữ, tiếng lóng, tưởng chừng “thô tục”, lại trở thành điểm bùng nổ nhạy cảm nhất của thị trường.
Kết quả là: Degen toàn cầu bắt đầu điên cuồng học tiếng Trung.
“City不City啊老铁?”, “She young young”, meme “人生” của một sàn giao dịch, hay “客服小何” nổi tiếng toàn mạng… Những thứ này trong mắt người nước ngoài như một cuốn sổ mã hóa, giải được là bắt được đồng coin x10 tiếp theo.
Đây không phải trò đùa. Khi bạn thấy một đống người nước ngoài trên Discord dùng pinyin vụng về hỏi “cái coin này có tốt không”, bạn sẽ biết, luật chơi thực sự đang thay đổi.
Bản địa hóa không phải là dịch thuật, mà là thẩm thấu văn hóa
Việc một chain hiệu suất cao ra mắt tên tiếng Trung, bề ngoài là local hóa thương hiệu, thực chất là một nước đi chiến lược.
Thị trường Trung ngữ không chỉ có nhóm retail hoạt động sôi nổi nhất, cộng đồng dev dày đặc nhất, mà quan trọng hơn, nó đang trở thành nguồn gốc câu chuyện mới của văn hóa crypto toàn cầu. Trước đây meme là từ phương Tây xuất khẩu ra, giờ meme tiếng Trung đang xuất khẩu ngược lại, thậm chí định hình lại lối chơi và thẩm mỹ của cộng đồng toàn cầu.
Trong bối cảnh này, ai thực sự hiểu và hòa nhập vào ngữ cảnh tiếng Trung, người đó nắm được mật mã tăng trưởng vòng tiếp theo.
Từ phiên âm đến chuyển nghĩa, từ ký hiệu đến nhận diện văn hóa, ba chữ “索拉拉”, phía sau là sự trỗi dậy của cả hệ sinh thái Web3 Trung ngữ.
Thời khắc đa cực của thế giới crypto
Câu chuyện crypto toàn cầu đang phi tập trung hóa. Không còn là một nền văn hóa chi phối, mà là một cục diện đa văn hóa cộng hưởng, xuất khẩu lẫn nhau.
Chain này chọn công bố tên tiếng Trung vào thời điểm này, không phải ngẫu nhiên, mà là thuận theo thời thế.
Khi người nước ngoài bắt đầu học tiếng Trung để săn trend, khi meme tiếng Trung bắt đầu ảnh hưởng ngược lại thị trường toàn cầu, ai hoàn thành hòa nhập văn hóa đầu tiên, người đó sẽ đứng ở vạch xuất phát của chu kỳ tiếp theo.
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
23 thích
Phần thưởng
23
4
Đăng lại
Retweed
Bình luận
0/400
MetaverseVagabond
· 12-09 02:50
Vãi chưởng, meme tiếng Trung cuối cùng cũng bắt đầu bùng nổ rồi, đợt xuất khẩu văn hóa này cảm thấy cũng khá thú vị đấy.
Xem bản gốcTrả lời0
LightningWallet
· 12-09 02:46
Tên Solala này thật sự quá đỉnh, sự kết hợp giữa lặp từ và tinh thần Builder khiến mình hơi bất ngờ.
Xem bản gốcTrả lời0
governance_ghost
· 12-09 02:25
Haha, Solala thực sự rất mạnh, việc đặt tên bằng tiếng Trung lần này thực sự đã khuấy động quyền diễn ngôn của Web3.
Xem bản gốcTrả lời0
DeFiAlchemist
· 12-09 02:24
*điều chỉnh các dụng cụ giả kim* sự chuyển hóa ở đây thật hấp dẫn... một nghi lễ đặt tên ngụy trang thành sự đồng thuận cộng đồng, nhưng lợi ích về vốn văn hóa lại chảy rõ rệt về phía những nhà xây dựng nói tiếng Quan Thoại. Việc tối ưu hóa danh tính của giao thức thông qua giả kim ngôn ngữ—thật sự là một vị thế cân bằng rủi ro khá thú vị, không thể phủ nhận.
Thông báo chính thức của Solala: Meme Trung Quốc sẽ thay đổi quyền phát ngôn trong thế giới tiền mã hóa như thế nào
Chuyện đặt tên, trong giới crypto chưa bao giờ là chuyện đơn giản. Nó có thể là totem của sự đồng thuận cộng đồng, cũng có thể là một tín hiệu văn hóa phá vỡ vòng tròn cũ.
Ngày 20 tháng 10 năm nay, tài khoản chính thức của một public chain hiệu suất cao đã chính thức công bố tên tiếng Trung của mình — 索拉拉.
Nghe có vẻ đáng yêu? Nhưng đằng sau chuyện này, ẩn chứa một cuộc chuyển giao quyền lực văn hóa đang diễn ra trong toàn bộ thế giới crypto.
Sự ra đời của một cái tên
Cái tên này không phải do nội bộ team tự nghĩ ra. Nó đến từ đề xuất của người dùng X @muper, nổi bật lên trong hoạt động đặt tên do Mable, founder của Trends.fun, khởi xướng.
Lời giải thích của người đề cử rất thú vị: “索拉拉” đại diện cho tinh thần Builder không ngừng xây dựng trên chain, luôn tràn đầy năng lượng. Thiết kế lặp âm khiến nó đọc lên nhẹ nhàng, lại có chút dễ thương, bất ngờ phù hợp với khí chất hệ sinh thái của chain này: “nhanh, mạnh, dám chơi”.
Nhưng điều thực sự khiến sự kiện đặt tên này đáng bàn không phải là cái tên nghe hay đến đâu, mà là nó chạm tới một cột mốc lớn hơn của thời đại — sự bùng nổ toàn cầu của Meme tiếng Trung, cùng với hiện tượng “người nước ngoài học tiếng Trung”.
Các Degen bắt đầu cạnh tranh tiếng Trung
Những năm trước, quyền lực phát ngôn trong crypto cơ bản nằm trong tay cộng đồng nói tiếng Anh. Từ câu chuyện chính, dự án hot, văn hóa Meme, đều xuất phát từ thế giới tiếng Anh rồi lan ra ngoài.
Nhưng gần đây, tình hình đã thay đổi.
Từ Pepe đến WIF, rồi đến các meme coin đầy mùi vị “thổ dân” tiếng Trung, cộng đồng Trung ngữ thể hiện năng lực tạo giàu và huy động cộng đồng đáng kinh ngạc. Những trò chơi từ đồng âm, lối chơi từ ngữ, tiếng lóng, tưởng chừng “thô tục”, lại trở thành điểm bùng nổ nhạy cảm nhất của thị trường.
Kết quả là: Degen toàn cầu bắt đầu điên cuồng học tiếng Trung.
“City不City啊老铁?”, “She young young”, meme “人生” của một sàn giao dịch, hay “客服小何” nổi tiếng toàn mạng… Những thứ này trong mắt người nước ngoài như một cuốn sổ mã hóa, giải được là bắt được đồng coin x10 tiếp theo.
Đây không phải trò đùa. Khi bạn thấy một đống người nước ngoài trên Discord dùng pinyin vụng về hỏi “cái coin này có tốt không”, bạn sẽ biết, luật chơi thực sự đang thay đổi.
Bản địa hóa không phải là dịch thuật, mà là thẩm thấu văn hóa
Việc một chain hiệu suất cao ra mắt tên tiếng Trung, bề ngoài là local hóa thương hiệu, thực chất là một nước đi chiến lược.
Thị trường Trung ngữ không chỉ có nhóm retail hoạt động sôi nổi nhất, cộng đồng dev dày đặc nhất, mà quan trọng hơn, nó đang trở thành nguồn gốc câu chuyện mới của văn hóa crypto toàn cầu. Trước đây meme là từ phương Tây xuất khẩu ra, giờ meme tiếng Trung đang xuất khẩu ngược lại, thậm chí định hình lại lối chơi và thẩm mỹ của cộng đồng toàn cầu.
Trong bối cảnh này, ai thực sự hiểu và hòa nhập vào ngữ cảnh tiếng Trung, người đó nắm được mật mã tăng trưởng vòng tiếp theo.
Từ phiên âm đến chuyển nghĩa, từ ký hiệu đến nhận diện văn hóa, ba chữ “索拉拉”, phía sau là sự trỗi dậy của cả hệ sinh thái Web3 Trung ngữ.
Thời khắc đa cực của thế giới crypto
Câu chuyện crypto toàn cầu đang phi tập trung hóa. Không còn là một nền văn hóa chi phối, mà là một cục diện đa văn hóa cộng hưởng, xuất khẩu lẫn nhau.
Chain này chọn công bố tên tiếng Trung vào thời điểm này, không phải ngẫu nhiên, mà là thuận theo thời thế.
Khi người nước ngoài bắt đầu học tiếng Trung để săn trend, khi meme tiếng Trung bắt đầu ảnh hưởng ngược lại thị trường toàn cầu, ai hoàn thành hòa nhập văn hóa đầu tiên, người đó sẽ đứng ở vạch xuất phát của chu kỳ tiếp theo.
Và giờ đây, 索拉拉 đã chạy trước một bước.