Ukraine plans to rename its currency unit in hopes of eliminating Russian traces

Ngày 3 tháng 9, dữ liệu Kim ngày cho biết, Ngân hàng trung ương Ukraine đang tìm cách đổi tên đơn vị tiền tệ nhỏ nhất của Ukraine từ “kopiyka” thành “shah”, từ bỏ cái tên mà họ cho rằng quá giống với “kopek” của Nga. Người đứng đầu Ngân hàng trung ương, ông Andriy Pyshnyi, cho biết vào thứ Hai rằng, với việc hành động quân sự toàn diện của Nga tại Ukraine đã bước vào năm thứ ba, thay đổi này sẽ giúp Ukraine loại bỏ liên kết tượng trưng với quốc gia láng giềng phía đông. Kopiyka đã được sử dụng trong thời kỳ Đế quốc Nga và Liên Xô. Ông nói: “Chúng tôi đã đưa ra kết luận không thể phủ nhận rằng, việc gọi Kopiyka là tên của đồng tiền nhỏ thực tế là biểu tượng của sự chiếm đóng của Moscow.” Ngân hàng trung ương cho biết việc đổi tên sẽ không ảnh hưởng tới lạm phát, vì hành động này không làm tăng lượng tiền mặt lưu thông trong nền kinh tế. Grivna của Ukraine đã suy giảm đáng kể, đồng tiền nhỏ hiếm khi được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày, vì vậy đây chỉ là một cử chỉ tượng trưng. Theo tuyên bố, đề xuất của Ngân hàng trung ương cần được Quốc hội phê chuẩn trước khi bắt đầu đúc ra đồng tiền mới theo đơn vị “shah”. Nếu được thông qua, đồng tiền cũ có thể được đổi lấy đồng tiền mới cùng mệnh giá. Ban đầu, hai loại đồng tiền sẽ được lưu thông cùng nhau.