Законопроект о прозрачности файлов Эпштейна преодолел барьер в Конгрессе США и направляется к столу Трампа

Конгресс одобрил обширное законодательство, обязывающее Министерство юстиции США (DOJ) раскрыть большую часть своих материалов по делу Джеффри Эпштейна, продвигая Закон о прозрачности файлов Эпштейна к Президенту Дональду Трампу после почти единогласных голосований в обеих палатах 18 ноября 2025 года.

Законодательство о прозрачности файлов Эпштейна прошло обе палаты

Закон о прозрачности файлов Эпштейна (H.R. 4405) предписывает Министерству юстиции опубликовать почти все рассекреченные записи, документы, коммуникации и материалы расследования, связанные с федеральным расследованием и судебным разбирательством Эпштейна, включая файлы, касающиеся его давней соратницы Гислейн Максвелл, и подробные журналы полетов его частного самолета. Широко считается, что это дело имеет далеко идущие последствия для некоторых из самых влиятельных фигур мира.

Палата представителей продвинула законопроект со счетом 427-1 через ускоренную процедуру, а Сенат одобрил его единогласным согласием позже в тот же день. Голосование привело к редкому моменту двустороннего согласия в Вашингтоне по политически заряженному делу, которое привлекло внимание аудитории от Нью-Йорка до Флориды и по всей Европе. Выжившие и защитники борьбы с торговлей людьми собрались на Капитолийском холме и наблюдали из галереи Палаты представителей, когда был оглашен итог голосования, восторженно аплодируя, когда мера преодолела двухтретьевую отметку.

Джеффри Эпштейн и его доверенное лицо Гислейн Максвелл. Сторонники законопроекта представили его как обдуманную, но значимую попытку создать ясность после многих лет разрозненных раскрытий и споров о доступе к записям. В соответствии с законом Генеральный прокурор Пэм Бонди должен опубликовать рассекреченные материалы Министерства юстиции, связанные с Эпстайном, на общественном веб-сайте, представленных в формате, доступном для поиска и загрузки, в течение 30 дней с момента его принятия. Мандат охватывает ссылки на государственных должностных лиц или других политически значимых лиц, внутренние электронные письма и меморандумы Министерства юстиции и ФБР, а также документы о поездках и финансах, содержащиеся в федеральном деле.

В течение 15 дней с момента публикации Министерство юстиции должно проинформировать Конгресс о том, какие категории информации были опубликованы или удержаны, а также идентифицировать должностных лиц и высокопрофильных фигур, упомянутых в документах. Закон допускает узко определенные исключения. Личная идентифицирующая информация о жертвах, особенно несовершеннолетних, и любые материалы, связанные с сексуальным насилием в отношении детей, должны быть удалены. Министерство юстиции также может удерживать детали, связанные с активными расследованиями или ожидающими судебными преследованиями, и не обязано рассекречивать разведывательные записи или раскрывать материалы большого жюри, защищенные федеральными правилами суда.

Читать далее: Утверждаемая последняя запись Гислейн Максвелл, доверенного лица Джеффри Эпштейна, на Reddit была о Биткойне

Это напряжение между общественным доступом и защитой конфиденциальности, вероятно, будет определять, насколько много информации в конечном итоге получит общественность, когда начнется раскрытие данных. В Палате представителей единственным голосом “против” был голос конгрессмена Клея Хиггинса, Р-Ла., который утверждал, что раскрытие полного списка имен может навредить невиновным свидетелям и членам их семей, которые никогда не были обвинены. Пять законодателей не проголосовали, но поддержка оставалась подавляющей среди обеих партий. Спонсоры законопроекта, включая конгрессменов Ро Ханну, Д-Калифорния, и Томаса Мэсси, Р-Кентукки, работали над предложением в течение нескольких месяцев, в конечном итоге обратившись к двухпартийному заявлению о выбросе в сентябре 2025 года, чтобы заставить провести голосование на пленарном заседании после того, как руководство колебалось.

Лидеры Сената действовали быстро, как только Палата представителей приняла меры. Лидер меньшинства в Сенате Чак Шумер, демократ из Нью-Йорка, настаивал на принятии версии Палаты без изменений, в то время как лидер большинства в Сенате Джон Тун, республиканец из Южной Дакоты, указал, что не будет требовать дополнительных поправок, несмотря на прежние опасения некоторых республиканцев из Палаты о конфиденциальности жертв. Сенат принял законопроект единогласно 18 ноября, и такие сенаторы, как Кэти Бритт, республиканка из Алабамы, похвалили голосование как значимый шаг для выживших, которые годами добивались более полного учета контактов и перемещений Эпштейна.

Подпись Трампа закрепила бы резкий сдвиг в его позиции. Президент изначально отверг попытки раскрыть файлы как партийный ход, даже после того как Министерство юстиции и ФБР выпустили меморандум в июле 2025 года, в котором заключалось, что единого “списка клиентов” не существует и что следователи не нашли доказательств того, что Эпштейн шантажировал незаслуженно обвиненных соратников. Однако в выходные перед голосованием Трамп публично заявил, что подпишет законопроект “как только он поступит”, поскольку давление со стороны его базы и двупартийный импульс на Капитолийском холме делали дальнейшее сопротивление все более неосуществимым.

Помимо основных вопросов о записях полетов и известных социальных контактах в Нью-Йорке, Лондоне и Палм-Бич, предстоящий выпуск документов также может пересекаться с текущими дебатами в глобальном сообществе цифровых активов. Внутренний обзор MIT уже подтвердил, что Эпштейн внес не менее 525 000 долларов в MIT Media Lab в период с 2013 по 2017 год, часть из которых была связана с исследованиями, касающимися новых технологий.

Недавние сообщения, основанные на вновь раскрытых электронных письмах, утверждают, что директор Media Lab Джой Ито поблагодарил Эпштейна за подарочные средства, использованные для “финансирования” Цифровой валютной инициативы лаборатории, созданной для поддержки долгосрочной разработки Bitcoin Core, что усиливает внимание к косвенным связям Эпштейна с финансированием исследований в области Bitcoin. Записи Министерства юстиции, предусмотренные H.R. 4405, могут прояснить, рассматривали ли федеральные следователи когда-либо эти финансовые потоки или интерес Эпштейна к крипто-политике как имеющие отношение к уголовному делу. Дело может затянуться в самые глубины рядов государственных лидеров, знаменитостей, royalty и могущественных техномагнатов.

Как только Трамп подпишет закон, Министерство юстиции получит 30 дней на начало публикации файлов, что может привести к тому, что первые крупные партии будут размещены в интернете до середины декабря 2025 года. Наблюдатели ожидают поэтапного развертывания, при этом менее чувствительные документы появятся первыми, а сильно отредактированные материалы следствия появятся позже. Юридические эксперты отмечают, что Министерство юстиции сохраняет значительную свободу действий, чтобы ссылаться на “активное расследование” и другие исключения, что создает предпосылки для потенциальных судебных разбирательств со стороны адвокационных групп, стремящихся к более широкому раскрытию, и отдельных лиц, которые опасаются репутационных или безопасностных рисков.

Для выживших в Соединенных Штатах и за границей закон служит проверкой того, выполнит ли Вашингтон наконец давние обязательства по прозрачности в деле, которое охватывает Манхэттен, Палм-Бич, Карибы и далее.

Часто задаваемые вопросы

• Что такое Закон о прозрачности файлов Эпштейна? Закон о прозрачности файлов Эпштейна — это закон США, требующий от Министерства юстиции в Вашингтоне публиковать большинство разнесекреченных записей, связанных с его расследованием Джеффри Эпштейна, в формате, доступном для поиска в интернете.
• Как быстро Министерство юстиции должно опубликовать файлы Эпстайна? Как только президент Трамп подпишет законопроект, Министерство юстиции имеет 30 дней, чтобы разместить рассекреченные записи Эпстайна для общественного доступа в Соединенных Штатах и по всему миру.
• Увидит ли публика список клиентов? Закон не упоминает о формальном “списке клиентов”, и в меморандуме Министерства юстиции от июля 2025 года говорится, что такого списка не существует, но опубликованные файлы все же могут назвать лиц, связанных с деятельностью Эпштейна в нескольких юрисдикциях. Несмотря на новый меморандум Министерства юстиции, многие считают, что действительно существует список клиентов.
• Может ли новый закон раскрыть больше о связях Эпштейна с Биткойном и MIT? Недавно опубликованные электронные письма о финансируемых Эпштейном пожертвованиях в Цифровую валютную инициативу MIT и работу Bitcoin Core вызвали интерес в криптосообществе, и предстоящие раскрытия Министерства юстиции могут показать, проверяли ли федеральные следователи эти финансовые связи.