エプスタインファイル透明性法が米国議会のハードルをクリアし、トランプの机に向かう

議会は、米国司法省(DOJ)に対して、ジェフリー・エプスタインの事件ファイルのほとんどを開示するよう義務付ける広範な法律に承認を与え、2025年11月18日に両院でほぼ全会一致での投票の後、エプスタインファイル透明法案をドナルド・トランプ大統領に進めました。

エプスタインファイル透明性法案が両院を通過

エプスタインファイル透明性法 (H.R. 4405)は、司法省に対してエプスタインの連邦捜査および起訴に関連するほぼすべての非機密記録、文書、通信、調査資料を公開するよう指示しています。この中には、彼の長年の協力者ギスレイン・マクスウェルに関するファイルや、彼のプライベート航空機の詳細なフライトログが含まれています。この事件は、世界の最も影響力のある人物のいくつかに広範な影響を及ぼすと広く考えられています。

下院は、法案を427対1で迅速な手続きで進め、上院は同日中に全会一致で承認しました。この投票は、ニューヨークからフロリダ、そしてヨーロッパ全域にわたって観客を魅了している政治的に敏感な案件に関して、ワシントンでの珍しい二党間の一致の瞬間を生み出しました。生存者や人身売買防止の擁護者たちは、キャピトルヒルに集まり、下院のギャラリーから投票結果を見守り、法案が3分の2の閾値を超えたときに歓声を上げました。

ジェフリー・エプスタインと親友ギレーヌ・マクスウェル。 支持者たちは、この法案を、散発的な開示と記録へのアクセスに関する争いが続いた後に明確性を創出するための、慎重でありながらも意味のある試みとして位置づけている。この法律の下、検事総長のパム・ボンディは、エプスタインに関連する非機密の司法省（DOJ）資料を公的ウェブサイトで公開し、成立から30日以内に検索可能でダウンロード可能な形式で提供しなければならない。この義務には、政府関係者やその他の政治的に露出した人々への言及、内部のDOJおよびFBIの電子メールやメモ、そして連邦裁判所のケースファイルに埋め込まれた旅行および財務文書が含まれる。

公表から15日以内に、司法省は議会に対して、どのカテゴリーの情報が公開または保持されたかを報告し、文書に記載されている公務員や著名人を特定しなければなりません。この法律は狭く定義された除外を許可しています。特に未成年者の被害者に関する個人識別情報や、いかなる児童性虐待資料も削除されなければなりません。司法省は、進行中の調査や保留中の起訴に関連する詳細を保持することもでき、情報記録の機密解除や連邦裁判所の規則によって保護された大陪審資料を開示する義務はありません。

続きを読む: ジェフリー・エプスタインの親友ギズレイン・マクスウェルの噂される最後のReddit投稿はビットコインについてだった

公衆アクセスとプライバシー保護の間のその緊張は、開示が始まったときに公衆がどれだけの洞察を得るかに影響を与える可能性が高い。下院では、唯一の「反対」票はルイジアナ州のクレイ・ヒギンズ議員から出され、全ての名前のリストを公開することが無実の証人や起訴されていない家族に損害を与える可能性があると主張した。5人の議員は投票しなかったが、両党間での支持は圧倒的に残っていた。この法案のスポンサーであるカリフォルニア州のロ・カンナ議員とケンタッキー州のトーマス・マッシー議員を含む議員たちは、数ヶ月間この提案に取り組み、最終的に2025年9月にリーダーシップが躊躇する中、議会投票を強制するための超党派の解任請願に頼ることになった。

上院の指導者たちは、下院が動いた後、迅速に行動しました。上院少数党院内総務チャック・シューマー（ニューヨーク州民主党）は、修正なしで下院版を通過させるよう推進しました。一方、上院多数党院内総務ジョン・スーン（サウスダコタ州共和党）は、下院の一部共和党議員からの被害者のプライバシーに関する懸念にもかかわらず、追加の修正を要求しない意向を示しました。上院は11月18日にこの法案を全会一致で可決し、ケイティ・ブリット（アラバマ州共和党）などの上院議員は、この投票をエプスタインの接触や動きのより完全な記録を求めて何年も努力してきた生存者にとって意味のある一歩と称賛しました。

トランプの署名は、彼の立場の大きな変化を確固たるものにするだろう。大統領は、最初はファイルを公開する努力を党派的な策略として退けていたが、2025年7月に司法省とFBIが「統一された『クライアントリスト』は存在しない」と結論付け、調査官がエプスタインが起訴されていない関係者を脅迫した証拠を見つけられなかったとするメモを発表した後でもそうだった。しかし、投票の前の週末、トランプは公に「それがここに来たときにはいつでも署名する」と述べ、彼の支持基盤からの圧力とキャピトルヒルでの超党派の勢いが続けて反発することをますます困難にさせた。

ニューヨーク、ロンドン、パームビーチにおけるフライトログや著名なソーシャルコンタクトに関する見出しの質問を超えて、今後の文書公開は、グローバルなデジタル資産コミュニティ内の進行中の議論とも交差する可能性があります。MITの内部レビューは、エプスタインが2013年から2017年の間にMITメディアラボに少なくとも525,000ドルを寄付したことを確認しており、その一部は新興技術に関わる研究に関連しています。

最近の報道によると、新たに開示されたメールに基づき、メディアラボのディレクターであるジョイ・イトは、ビットコインコアの長期的な開発を支援するために設立されたラボのデジタル通貨イニシアティブの資金としてエプスタインに感謝の意を表したとされています。これにより、エプスタインのビットコイン研究資金への間接的な関与に対する調査が強まっています。H.R. 4405 によって義務付けられた DOJ の記録は、連邦捜査官がこれらの資金の流れやエプスタインの暗号政策への関心を犯罪事件に関連して見ていたかどうかを明らかにする可能性があります。この事件は、政府指導者、著名人、王族、そして影響力のあるテック大物の中に深く関わっているかもしれません。

トランプが法律に署名すると、司法省はファイルの公開を開始するために30日間の猶予を持ち、このタイムラインは12月中旬前に最初の主要なバッチがオンラインになる可能性があります。2025年。観察者は、敏感度の低い文書が最初に現れ、その後に大幅に編集された調査資料が続く段階的な展開を予想しています。法学者は、司法省が「進行中の調査」やその他の例外を引用するための substantial discretion を保持していることに注意を払い、広範な情報公開を求める支援団体や、 reputational または安全リスクを恐れる個人からの潜在的な法廷挑戦の舞台を整えることになります。

アメリカ国内および海外の生存者にとって、この法律は、マンハッタンからパームビーチ、カリブ海、さらにはその先まで広がる事件において、ワシントンが長年の透明性の約束を果たすかどうかの試金石となります。

よくある質問

• **エプスタインファイル透明性法とは何ですか？**エプスタインファイル透明性法は、ワシントンの司法省に対し、ジェフリー・エプスタインの調査に関連するほとんどの非機密記録を検索可能なオンライン形式で公開することを義務付けるアメリカの法律です。
• **エプスタインのファイルをDOJはどれくらい早く公開しなければならないのか？**トランプ大統領が法案に署名すると、DOJは30日以内にアメリカ国内および全世界で一般公開のために非機密のエプスタイン記録を掲載しなければならない。
• **一般の人々は顧客リストを見ることができますか？**法律には正式な「顧客リスト」は記載されておらず、2025年7月の司法省のメモでもそのようなリストは存在しないと言われていますが、公開されたファイルにはエプスタインの活動に関与する個人の名前が含まれている可能性があります。新たに公開された司法省のメモにもかかわらず、多くの人々は実際に顧客リストが存在すると信じています。
• **新しい法律はエプスタインとビットコインおよびMITの関係についてもっと明らかにする可能性があるのか？**エプスタインが資金提供したMITのデジタル通貨イニシアティブおよびビットコインコアへの寄付に関する新たに報告されたメールは、暗号コミュニティの関心を高めており、司法省の今後の開示は連邦捜査官がこれらの財務的関係を調査したかどうかを示すかもしれません。