Les Jeux Olympiques nous offrent des sommets vertigineux et des bas insoupçonnés.
Vidéo recommandée
Aujourd’hui, Mikaela Shiffrin a brisé sa sécheresse personnelle de huit ans sans médaille olympique. Elle a remporté le slalom féminin avec un écart « énorme » de 1,50 seconde. Elle devient ainsi la première skieuse américaine à décrocher trois médailles d’or en alpine. Et c’était dans la même discipline qu’elle avait remportée pour la première fois, adolescente, à Sotchi il y a 12 ans.
Les Blade Angels ont reçu une introduction spéciale enregistrée par Taylor Swift pour promouvoir les skateurs artistiques féminins américains — mais ont connu un cœur brisé sur la glace. Amber Glenn a raté un triple lors d’un de ses sauts et a été pénalisée de sept points — un résultat décevant pour la jeune femme de 26 ans qui fait ses débuts olympiques. Alysa Liu est en troisième position avant le programme libre féminin demain. Ami Nakai, 17 ans, du Japon, est en tête.
Et le patinage artistique s’est avéré être un terrain pour une intéressante géopolitique. Adeliia Petrosian, 18 ans, était inconnue de beaucoup avant les Jeux. Originaire de Russie, elle concourt en tant qu’athlète neutre en raison de l’interdiction officielle de la Russie de compétition suite à son invasion de l’Ukraine en 2022. Non seulement ses concurrents et observateurs ne savaient pas à quoi s’attendre, mais il est probable que Petrosian elle-même ne savait pas à quoi s’attendre d’eux, n’ayant jamais concouru contre eux auparavant. Elle a livré une routine impressionnante et se classe maintenant cinquième.
Le combiné nordique est le dernier sport d’hiver à exclure les femmes. L’athlète américaine Annika Malacinski, classée 10e au monde dans cette discipline qui combine saut à ski et ski de fond, lutte pour l’inclusion des femmes. Selon ses agents, elle pourrait gagner un million de dollars « dès demain » si son sport était aux Jeux, dit-elle. Mais ce qui a commencé comme une lutte pour l’égalité dans le sport est devenu un référendum sur le sport lui-même — le Comité international olympique indique qu’il prendra une décision sur l’avenir du combiné nordique, pour les hommes comme pour les femmes, après les Jeux.
Et une bonne nouvelle : deux Olympiens sont fiancés ! Hilary Knight, capitaine de l’équipe féminine de hockey des États-Unis, a proposé à la patineuse de vitesse américaine Brittany Bowe. Le couple s’est rencontré lors des Jeux de Pyeongchang en 2018.
Plus d’informations ci-dessous.
Emma Hinchliffe emma.hinchliffe@fortune.com
Le bulletin quotidien des Femmes les plus puissantes Fortune est la synthèse quotidienne pour et sur les femmes qui dirigent le monde des affaires. Inscrivez-vous ici.
AUSSI DANS LES TITRES
L’accord de Sanae Takaichi avec Trump débute. Le Japon investira jusqu’à 36 milliards de dollars dans des projets pétroliers, gaziers et de minéraux critiques aux États-Unis, la première tranche de son engagement de 550 milliards de dollars. Takaichi, premier ministre japonais, déclare que « l’initiative est pleinement alignée avec ses objectifs fondamentaux : promouvoir des bénéfices mutuels entre le Japon et les États-Unis, assurer la sécurité économique et favoriser la croissance économique. » Bloomberg
Christine Lagarde quittera-t-elle son poste à la BCE plus tôt que prévu ?FT rapporte qu’elle envisageait de le faire, mais WSJ affirme qu’elle n’a pas encore pris de décision. Son mandat en tant que présidente de la BCE court jusqu’en octobre 2027.
Le fondateur de L Brands, Les Wexner, sera interrogé par le Congrès au sujet d’Epstein. Il s’agit d’une audition à huis clos, après que Wexner a déclaré qu’il coopérerait avec une assignation de la Commission de surveillance et de réforme du Congrès. Wexner était le client le plus important d’Epstein, et ce dernier aurait utilisé son lien avec le magnat du commerce derrière Victoria’s Secret pour attirer de jeunes femmes et filles. Fortune
Trois femmes ont tenté de contester les pratiques de succession dominées par les hommes dans les conglomérats sud-coréens. Mais elles ont perdu leur procès la semaine dernière. Leur plainte contestait un accord d’héritage chez le géant de l’électronique LG. NYT
Quelle suite pour Rhode ? Dans une nouvelle interview, Hailey Bieber explique que « donner une expérience aux gens » est la clé du succès de la marque. « Certains ont peut-être trouvé que Montana était aléatoire, » dit-elle à propos d’un récent pop-up, « mais apparaître au cœur d’une belle station de ski, c’est notre façon de montrer que nous aimons nous démarquer là où d’autres ne vont pas. » Et cela porte ses fruits pour le nouveau propriétaire, Elf. Vogue Business
SUR MON RADAR
La série documentaire America’s Next Top Model de Netflix ne laisse pas Tyra Banks s’en sortir facilement NPR
Brittany Hugoboom d’Evie Magazine veut que les femmes aient tout (avec quelques précautions concernant les vaccins, hormones et avortements) Vanity Fair
La Grande-Bretagne pourrait enfin avoir sa prochaine grande star de la pop WSJ
MOT DE LA FIN
« Les choses qui sont sorties parce que je suis devenue mère étaient ces sentiments que ma vie était tellement différente ou que je désirais des moments où j’étais plus sauvage, libre ou plus amusante. Ce n’est pas que je veuille vraiment revenir à cette époque, mais parfois, j’en ai envie. »
— Hilary Duff sur la façon dont sa vie de mère de quatre enfants l’a inspirée à revenir à sa carrière musicale
Voici la version web de MPW Daily, une newsletter quotidienne pour et sur les femmes les plus puissantes du monde. Inscrivez-vous pour la recevoir gratuitement dans votre boîte mail.
Voir l'original
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
Hauts et bas olympiques : le or historique de Mikaela Shiffrin, l'erreur coûteuse d'Amber Glenn, et un sport qui lutte pour l'égalité — et la survie
Les Jeux Olympiques nous offrent des sommets vertigineux et des bas insoupçonnés.
Vidéo recommandée
Aujourd’hui, Mikaela Shiffrin a brisé sa sécheresse personnelle de huit ans sans médaille olympique. Elle a remporté le slalom féminin avec un écart « énorme » de 1,50 seconde. Elle devient ainsi la première skieuse américaine à décrocher trois médailles d’or en alpine. Et c’était dans la même discipline qu’elle avait remportée pour la première fois, adolescente, à Sotchi il y a 12 ans.
Les Blade Angels ont reçu une introduction spéciale enregistrée par Taylor Swift pour promouvoir les skateurs artistiques féminins américains — mais ont connu un cœur brisé sur la glace. Amber Glenn a raté un triple lors d’un de ses sauts et a été pénalisée de sept points — un résultat décevant pour la jeune femme de 26 ans qui fait ses débuts olympiques. Alysa Liu est en troisième position avant le programme libre féminin demain. Ami Nakai, 17 ans, du Japon, est en tête.
Et le patinage artistique s’est avéré être un terrain pour une intéressante géopolitique. Adeliia Petrosian, 18 ans, était inconnue de beaucoup avant les Jeux. Originaire de Russie, elle concourt en tant qu’athlète neutre en raison de l’interdiction officielle de la Russie de compétition suite à son invasion de l’Ukraine en 2022. Non seulement ses concurrents et observateurs ne savaient pas à quoi s’attendre, mais il est probable que Petrosian elle-même ne savait pas à quoi s’attendre d’eux, n’ayant jamais concouru contre eux auparavant. Elle a livré une routine impressionnante et se classe maintenant cinquième.
Le combiné nordique est le dernier sport d’hiver à exclure les femmes. L’athlète américaine Annika Malacinski, classée 10e au monde dans cette discipline qui combine saut à ski et ski de fond, lutte pour l’inclusion des femmes. Selon ses agents, elle pourrait gagner un million de dollars « dès demain » si son sport était aux Jeux, dit-elle. Mais ce qui a commencé comme une lutte pour l’égalité dans le sport est devenu un référendum sur le sport lui-même — le Comité international olympique indique qu’il prendra une décision sur l’avenir du combiné nordique, pour les hommes comme pour les femmes, après les Jeux.
Et une bonne nouvelle : deux Olympiens sont fiancés ! Hilary Knight, capitaine de l’équipe féminine de hockey des États-Unis, a proposé à la patineuse de vitesse américaine Brittany Bowe. Le couple s’est rencontré lors des Jeux de Pyeongchang en 2018.
Plus d’informations ci-dessous.
Emma Hinchliffe
emma.hinchliffe@fortune.com
Le bulletin quotidien des Femmes les plus puissantes Fortune est la synthèse quotidienne pour et sur les femmes qui dirigent le monde des affaires. Inscrivez-vous ici.
AUSSI DANS LES TITRES
L’accord de Sanae Takaichi avec Trump débute. Le Japon investira jusqu’à 36 milliards de dollars dans des projets pétroliers, gaziers et de minéraux critiques aux États-Unis, la première tranche de son engagement de 550 milliards de dollars. Takaichi, premier ministre japonais, déclare que « l’initiative est pleinement alignée avec ses objectifs fondamentaux : promouvoir des bénéfices mutuels entre le Japon et les États-Unis, assurer la sécurité économique et favoriser la croissance économique. » Bloomberg
Christine Lagarde quittera-t-elle son poste à la BCE plus tôt que prévu ? FT rapporte qu’elle envisageait de le faire, mais WSJ affirme qu’elle n’a pas encore pris de décision. Son mandat en tant que présidente de la BCE court jusqu’en octobre 2027.
Le fondateur de L Brands, Les Wexner, sera interrogé par le Congrès au sujet d’Epstein. Il s’agit d’une audition à huis clos, après que Wexner a déclaré qu’il coopérerait avec une assignation de la Commission de surveillance et de réforme du Congrès. Wexner était le client le plus important d’Epstein, et ce dernier aurait utilisé son lien avec le magnat du commerce derrière Victoria’s Secret pour attirer de jeunes femmes et filles. Fortune
Trois femmes ont tenté de contester les pratiques de succession dominées par les hommes dans les conglomérats sud-coréens. Mais elles ont perdu leur procès la semaine dernière. Leur plainte contestait un accord d’héritage chez le géant de l’électronique LG. NYT
Quelle suite pour Rhode ? Dans une nouvelle interview, Hailey Bieber explique que « donner une expérience aux gens » est la clé du succès de la marque. « Certains ont peut-être trouvé que Montana était aléatoire, » dit-elle à propos d’un récent pop-up, « mais apparaître au cœur d’une belle station de ski, c’est notre façon de montrer que nous aimons nous démarquer là où d’autres ne vont pas. » Et cela porte ses fruits pour le nouveau propriétaire, Elf. Vogue Business
SUR MON RADAR
La série documentaire America’s Next Top Model de Netflix ne laisse pas Tyra Banks s’en sortir facilement NPR
Brittany Hugoboom d’Evie Magazine veut que les femmes aient tout (avec quelques précautions concernant les vaccins, hormones et avortements) Vanity Fair
La Grande-Bretagne pourrait enfin avoir sa prochaine grande star de la pop WSJ
MOT DE LA FIN
« Les choses qui sont sorties parce que je suis devenue mère étaient ces sentiments que ma vie était tellement différente ou que je désirais des moments où j’étais plus sauvage, libre ou plus amusante. Ce n’est pas que je veuille vraiment revenir à cette époque, mais parfois, j’en ai envie. »
— Hilary Duff sur la façon dont sa vie de mère de quatre enfants l’a inspirée à revenir à sa carrière musicale
Voici la version web de MPW Daily, une newsletter quotidienne pour et sur les femmes les plus puissantes du monde. Inscrivez-vous pour la recevoir gratuitement dans votre boîte mail.