La phrase que le père pauvre a l'habitude de dire est : « Je ne peux pas me le permettre. » Mais le père riche nous interdit de dire cela, il insiste pour que nous changions d'expression, non pas en disant « Je ne peux pas me le permettre », mais en demandant : « Comment puis-je me le permettre ? ». Ces deux phrases semblent proches, mais en réalité elles sont complètement différentes. L'une est une déclaration qui pousse à l'abandon immédiat ; l'autre est une question qui vous oblige à réfléchir à une solution. Plus tard, ce père riche, qui est devenu riche peu de temps après, expliqua ainsi : lorsque vous dites inconsciemment « Je ne peux pas me le permettre », votre cerveau cesse de fonctionner ; mais lorsque vous vous demandez « Comment puis-je me le permettre », votre cerveau commence à travailler. Bien sûr, il ne s'agit pas de vous faire acheter tout ce que vous souhaitez, mais de souligner l'importance d'entraîner constamment votre capacité de réflexion, car le cerveau est le « ordinateur » le plus puissant au monde. Le père riche pense que plus le cerveau est utilisé, plus il devient flexible ; et plus le cerveau est flexible, plus la capacité à créer de la richesse est forte. Et ceux qui ont l'habitude de dire « Je ne peux pas me le permettre », selon lui, sont en réalité paresseux mentalement.