Si vous investissez dans les cryptomonnaies, vous avez probablement rencontré deux termes : APR et APY. Les deux promettent d’afficher votre rendement potentiel, mais en réalité ce sont des métriques tout à fait différentes. Et voici le hic — en choisir une mauvaise peut vous coûter de l’argent réel. Voyons ce que signifie APR dans la cryptomonnaie et quand utiliser chaque indicateur.
APR : simple et direct
APR (taux d’intérêt annuel) — c’est la métrique la plus compréhensible. Elle indique le pourcentage que vous recevrez sur un an sans tenir compte de la capitalisation. Elle se calcule simplement : si vous prêtez 1 BTC à 5% annuel, après un an vous aurez 0,05 BTC de profit. Point.
La formule est élémentaire :
APR = (intérêts annuels / montant principal) × 100
Sur les plateformes de prêt et lors du staking sans réinvestissement automatique, c’est précisément l’APR qui est utilisé. Par exemple, si vous déposez 100 tokens avec un APR de 10 %, vous recevrez exactement 10 tokens par an. Aucun surprise.
Quand l’APR vous convient
Prêts à terme à taux fixe
Staking où la récompense n’est pas réinvestie automatiquement
Comparaison rapide d’offres avec un même mode de calcul
Pourquoi l’APR peut vous induire en erreur
L’APR ne prend pas en compte l’effet des intérêts composés. Cela signifie que si vos revenus sont automatiquement réinvestis, vous perdez une partie du profit potentiel à cause des intérêts cachés. Les investisseurs pensent souvent à tort que 10% d’APR équivaut à 10% de rendement annuel réel, mais cela n’est vrai que pour les intérêts simples.
APY : la vraie image de votre revenu
APY (rendement annuel en pourcentage) — c’est ce que vous gagnerez réellement si vos revenus sont réinvestis. Elle tient compte des intérêts composés, c’est-à-dire que les intérêts sont calculés à la fois sur votre principal et sur les intérêts déjà accumulés.
La formule de l’APY est la suivante :
APY = ((1 + r/n)^n×t) - 1
Où :
r — taux nominal (en décimal)
n — nombre de périodes de réinvestissement par an
t — durée en années
( Exemple de calcul
Vous investissez 1000$ dans une plateforme avec 8% annuel et un calcul mensuel :
Vous voyez la différence ? Un APR de 8% devient un APY de 8,30% grâce à la capitalisation mensuelle. Cela peut sembler peu, mais sur des montants importants ou sur plusieurs années, cela devient significatif.
( Fréquence de paiement — le roi de l’APY
Plus les intérêts sont payés fréquemment, plus l’APY est élevé. Comparons deux plateformes :
La différence de 0,03% peut sembler minime, mais sur un an pour 10 000$, cela représente déjà )un revenu supplémentaire.
Où utiliser l’APY
Yield farming dans la DeFi avec réinvestissement automatique
Comptes d’épargne avec intérêts quotidiens
Plateformes de prêt où les revenus sont ajoutés automatiquement au principal
Tout investissement où les intérêts sont calculés sur les intérêts
Comparaison directe : APR vs APY
Paramètre
APR
APY
Prise en compte des intérêts composés
Non
Oui
Complexité de calcul
Simple
Nécessite des formules
Applicabilité
Intérêts simples
Capitalisation
Réalité
Sous-estime le rendement
Montre la vérité
Pour comparer
Investissements avec même mode
Tout type d’investissement
Erreurs courantes des investisseurs
Erreur 1 : confondre APR et APY lors du choix du staking
Une plateforme annonce « 20% APR » — ça sonne bien, mais si ce n’est pas capitalisé quotidiennement, le vrai rendement annuel peut être inférieur. Le vrai APY peut être plus bas, surtout si les paiements sont rares.
Erreur 2 : ignorer la fréquence de paiement
Deux plateformes proposent le même pourcentage, mais l’une paie quotidiennement, l’autre trimestriellement. La première est toujours plus avantageuse grâce à une capitalisation plus fréquente.
Erreur 3 : oublier les risques avec des taux élevés
Si le rendement semble trop beau pour être vrai, c’est probablement le cas. Un APR élevé indique souvent un risque accru, une plateforme instable ou une fraude pure et simple.
Comment prendre la bonne décision
Choisissez l’APR si :
La récompense n’est pas réinvestie
Vous comparez des prêts avec la même structure
Vous souhaitez une métrique simple et claire
Choisissez l’APY si :
Les revenus sont automatiquement réinvestis
Vous comparez plusieurs options avec des fréquences de paiement différentes
Vous voulez voir le rendement réel, pas théorique
En pratique : utilisez les deux métriques en parallèle. Commencez par vérifier l’APR (cela donne une idée de base), puis calculez l’APY (cela montrera le chiffre final que vous recevrez réellement).
Exemples dans le contexte des investissements en cryptomonnaies
$30 Yield farming
Vous fournissez de la liquidité sur un DEX. La plateforme affiche 100% APR, mais avec un réinvestissement quotidien, cela peut atteindre 170%+ APY. C’est pourquoi les yield farmers regardent l’APY — c’est ce qu’ils gagnent réellement ###avant frais de transaction et risques(.
) Staking Ethereum
Les validateurs reçoivent des récompenses qui sont automatiquement ajoutées à leur staking. Même si le taux de base est de 4% APR, avec une capitalisation quotidienne, le rendement réel peut être proche de 4,08% APY.
( Prêt sur plateforme
Vous prêtez USDC à 5% APR. Si les intérêts sont payés mensuellement et que vous ne réinvestissez pas, vous restez à 5%. Mais si les intérêts sont ajoutés automatiquement au staking, après un an vous aurez environ 5,12% APY.
Pourquoi c’est important pour votre portefeuille
La différence entre APR et APY peut sembler minime à court terme. Mais sur plusieurs années et avec de gros montants, cela s’accumule :
Investissement de )000 sur 5 ans à 10% APR = ###000
Même investissement à 10% APY avec capitalisation mensuelle ≈ (470
Différence : )470 — ce n’est pas une blague
Imaginez maintenant plusieurs investissements cryptos sur 10 ans. La différence devient incroyablement significative.
En résumé : choisissez la métrique selon le contexte
APR et APY ne sont pas des ennemis, ce sont des outils complémentaires. L’APR montre le taux simple, l’APY montre le résultat réel avec la capitalisation. Comprendre ce que signifie l’APR en cryptomonnaie et comment il diffère de l’APY est la clé pour prendre des décisions d’investissement éclairées.
Avant tout investissement :
Vérifiez si on vous propose l’APR ou l’APY
Comprenez si les revenus seront réinvestis
Calculez l’APY vous-même si la plateforme ne donne que l’APR
Comparez plusieurs options avec une seule métrique ###il est généralement préférable de comparer l’APY###
Gardez en tête les risques — un rendement élevé nécessite une vérification
Investissez en toute conscience, votre portefeuille vous dira merci.
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
Que signifie APR dans la cryptomonnaie et pourquoi ce n'est pas la même chose que l'APY
Si vous investissez dans les cryptomonnaies, vous avez probablement rencontré deux termes : APR et APY. Les deux promettent d’afficher votre rendement potentiel, mais en réalité ce sont des métriques tout à fait différentes. Et voici le hic — en choisir une mauvaise peut vous coûter de l’argent réel. Voyons ce que signifie APR dans la cryptomonnaie et quand utiliser chaque indicateur.
APR : simple et direct
APR (taux d’intérêt annuel) — c’est la métrique la plus compréhensible. Elle indique le pourcentage que vous recevrez sur un an sans tenir compte de la capitalisation. Elle se calcule simplement : si vous prêtez 1 BTC à 5% annuel, après un an vous aurez 0,05 BTC de profit. Point.
La formule est élémentaire : APR = (intérêts annuels / montant principal) × 100
Sur les plateformes de prêt et lors du staking sans réinvestissement automatique, c’est précisément l’APR qui est utilisé. Par exemple, si vous déposez 100 tokens avec un APR de 10 %, vous recevrez exactement 10 tokens par an. Aucun surprise.
Quand l’APR vous convient
Pourquoi l’APR peut vous induire en erreur
L’APR ne prend pas en compte l’effet des intérêts composés. Cela signifie que si vos revenus sont automatiquement réinvestis, vous perdez une partie du profit potentiel à cause des intérêts cachés. Les investisseurs pensent souvent à tort que 10% d’APR équivaut à 10% de rendement annuel réel, mais cela n’est vrai que pour les intérêts simples.
APY : la vraie image de votre revenu
APY (rendement annuel en pourcentage) — c’est ce que vous gagnerez réellement si vos revenus sont réinvestis. Elle tient compte des intérêts composés, c’est-à-dire que les intérêts sont calculés à la fois sur votre principal et sur les intérêts déjà accumulés.
La formule de l’APY est la suivante : APY = ((1 + r/n)^n×t) - 1
Où :
( Exemple de calcul
Vous investissez 1000$ dans une plateforme avec 8% annuel et un calcul mensuel :
APY = )(1 + 0,08/12)^12×1### - 1 ≈ 0,0830 ou 8,30%
Vous voyez la différence ? Un APR de 8% devient un APY de 8,30% grâce à la capitalisation mensuelle. Cela peut sembler peu, mais sur des montants importants ou sur plusieurs années, cela devient significatif.
( Fréquence de paiement — le roi de l’APY
Plus les intérêts sont payés fréquemment, plus l’APY est élevé. Comparons deux plateformes :
Plateforme 1 : 6% avec paiement mensuel APY = )(1 + 0,06/12)^12 - 1 ≈ 6,17%
Plateforme 2 : 6% avec paiement trimestriel APY = ((1 + 0,06/4)^4 - 1 ≈ 6,14%
La différence de 0,03% peut sembler minime, mais sur un an pour 10 000$, cela représente déjà )un revenu supplémentaire.
Où utiliser l’APY
Comparaison directe : APR vs APY
Erreurs courantes des investisseurs
Erreur 1 : confondre APR et APY lors du choix du staking
Une plateforme annonce « 20% APR » — ça sonne bien, mais si ce n’est pas capitalisé quotidiennement, le vrai rendement annuel peut être inférieur. Le vrai APY peut être plus bas, surtout si les paiements sont rares.
Erreur 2 : ignorer la fréquence de paiement
Deux plateformes proposent le même pourcentage, mais l’une paie quotidiennement, l’autre trimestriellement. La première est toujours plus avantageuse grâce à une capitalisation plus fréquente.
Erreur 3 : oublier les risques avec des taux élevés
Si le rendement semble trop beau pour être vrai, c’est probablement le cas. Un APR élevé indique souvent un risque accru, une plateforme instable ou une fraude pure et simple.
Comment prendre la bonne décision
Choisissez l’APR si :
Choisissez l’APY si :
En pratique : utilisez les deux métriques en parallèle. Commencez par vérifier l’APR (cela donne une idée de base), puis calculez l’APY (cela montrera le chiffre final que vous recevrez réellement).
Exemples dans le contexte des investissements en cryptomonnaies
$30 Yield farming Vous fournissez de la liquidité sur un DEX. La plateforme affiche 100% APR, mais avec un réinvestissement quotidien, cela peut atteindre 170%+ APY. C’est pourquoi les yield farmers regardent l’APY — c’est ce qu’ils gagnent réellement ###avant frais de transaction et risques(.
) Staking Ethereum Les validateurs reçoivent des récompenses qui sont automatiquement ajoutées à leur staking. Même si le taux de base est de 4% APR, avec une capitalisation quotidienne, le rendement réel peut être proche de 4,08% APY.
( Prêt sur plateforme Vous prêtez USDC à 5% APR. Si les intérêts sont payés mensuellement et que vous ne réinvestissez pas, vous restez à 5%. Mais si les intérêts sont ajoutés automatiquement au staking, après un an vous aurez environ 5,12% APY.
Pourquoi c’est important pour votre portefeuille
La différence entre APR et APY peut sembler minime à court terme. Mais sur plusieurs années et avec de gros montants, cela s’accumule :
Imaginez maintenant plusieurs investissements cryptos sur 10 ans. La différence devient incroyablement significative.
En résumé : choisissez la métrique selon le contexte
APR et APY ne sont pas des ennemis, ce sont des outils complémentaires. L’APR montre le taux simple, l’APY montre le résultat réel avec la capitalisation. Comprendre ce que signifie l’APR en cryptomonnaie et comment il diffère de l’APY est la clé pour prendre des décisions d’investissement éclairées.
Avant tout investissement :
Investissez en toute conscience, votre portefeuille vous dira merci.