La plupart des gens sous-estiment ce avec quoi nous traitons réellement ici : une croissance exponentielle opérant à une échelle que nous n'avons jamais vue auparavant. La trajectoire sur laquelle nous sommes ? Elle est implacable. Des obstacles apparaissent constamment, certes, mais ils sont éliminés. C'est ainsi que fonctionnent des systèmes comme celui-ci.

Maintenant, cela ne veut pas dire que le progrès se matérialise tout seul. Bien au contraire. Un effort humain réel, de l'ingéniosité et de la persévérance sont absolument essentiels pour y parvenir. Cette partie est non négociable.

Mais voici le truc — ces lois d'échelle fonctionnent comme les lois de la physique. Elles ne sont pas subjectives. Une fois que vous êtes sur cette courbe exponentielle, la dynamique change fondamentalement. L'élan se multiplie de façons que la plupart des gens ne peuvent pas pleinement visualiser jusqu'à ce qu'il soit déjà en train de tout remodeler autour d'eux.