Le stratège en chef d'une grande firme de Wall Street vient d'annoncer sa retraite après trois décennies de carrière. Ce qui attire l'attention, ce n'est pas seulement cette étape professionnelle, mais aussi son avertissement de départ concernant l'apparition d'une bulle sur les marchés actuels. Après 31 ans passés à traverser les phases haussières et les krachs, l'avis final de ce vétéran sur les secteurs surchauffés suscite de vives réactions. Lorsqu'une personne ayant traversé plusieurs cycles tire la sonnette d'alarme, les marchés ont tendance à écouter.