Les étrangers ont du mal avec les jetons Meme en chinois ? Observations d'un trader polonais.

Au cours des deux dernières semaines, si vous êtes dans l'univers de la cryptomonnaie, il est impossible que vous n'ayez pas entendu parler de ce ticker chinois incroyable.

Un ami trader polonais m'a dit qu'il était stupéfait quand il a vu pour la première fois un jeton marqué en chinois atteindre une capitalisation de 20 millions de dollars. Que se passera-t-il quand il atteindra 60 millions, voire plus d'un milliard ? Le groupe européen a complètement explosé. Une foule de personnes a commencé à recharger sur la chaîne BSC, sans comprendre ce qui se passait, juste en sachant que ça avait augmenté.

Ce gars s'appelle Barry, il a créé une communauté appelée WOK Labs, avec quelques centaines d'étrangers. Il fait partie des rares étrangers capables de comprendre les mèmes chinois.

Les étrangers jouent avec des mèmes chinois, pas à l'aise

Le 8 octobre, le volume des transactions sur la chaîne BSC a explosé à 6,05 milliards de dollars. Qu'est-ce que cela signifie ? Nous sommes revenus au niveau de pointe des altcoins basés sur des mécanismes de 2021. Sauf que cette fois, tous les leaders sont des mèmes chinois.

Les données de Defillama montrent que plus de 100 000 nouveaux portefeuilles sont entrés pour jouer avec ces jetons ce jour-là, dont près de 70 % des gens ont gagné de l'argent. Cette vague d'opérations a directement entraîné une augmentation de près de 1 million d'adresses actives sur BSC par rapport au mois dernier.

Mais les joueurs européens et américains ? La plupart d'entre eux entrent sur le marché en achetant à des prix élevés.

Barry a été très franc : “Avant, les Européens jouaient avec des mèmes en suivant la culture internet américaine, avec l'autodérision et la rébellion. Puis, soudain, une multitude de jetons chinois est apparue, tout le monde est resté bouche bée.”

Les différences de gameplay sont trop évidentes. Les traders européens aiment jouer des projets avec des conspirations, cherchant des endorsements de grands KOL, les équipes contrôlant une grande quantité de jetons avant de faire monter le prix. Ce type de projet se construit lentement, mais le risque de pression à la vente est énorme, et il est difficile de maintenir cela sur le long terme.

La communauté chinoise ? Elle valorise davantage les émotions et les histoires. Les équipes de projet “racontent des histoires” dans les groupes WeChat, s'appuyant sur les émotions pour établir théoriquement une communauté plus durable.

Un investisseur individuel a échangé 65 types de jetons mèmes chinois sur la chaîne BNB en 7 jours, en investissant d'abord 100 à 300 dollars pour chaque jeton, puis en augmentant ses positions dès qu'il y avait des signes positifs. Après une semaine, il a réalisé un bénéfice net de 87 000 dollars. Cette stratégie de “filet” à haute fréquence est typiquement le style des investisseurs individuels de la communauté chinoise.

Les joueurs européens et américains ont maintenant compris, ils commencent à abandonner les petites capitalisations en dessous de 500 000 dollars et se dirigent directement vers des actifs à partir de 5 millions de dollars.

Les agences comme Barry qui connectent les marchés est et ouest deviennent de plus en plus recherchées. Elles aident les projets asiatiques à s'ouvrir au marché occidental et aident les équipes européennes à entrer en Asie.

De Doge aux mèmes chinois, les gènes culturels sont complètement différents

En regardant en arrière, l'ancêtre des meme jetons occidentaux est Doge de 2013.

Doge était à l'origine une blague, se moquant du fait que le Bitcoin était trop sérieux. Finalement, grâce au soutien de célébrités comme Elon Musk, sa capitalisation boursière a atteint 88,8 milliards de dollars en mai 2021.

Pepe suit également une trajectoire similaire. Lancé au début de 2023, il a atteint une capitalisation boursière de plus d'un milliard de dollars grâce à l'ADN culturel de la communauté 4chan. L'équipe a déclaré directement : “Aucune valeur intrinsèque, purement divertissant.”

Cette vision nihiliste des valeurs a dominé une grande quantité de memes sur Solana par la suite. Des noms comme Fartcoin et Uselesscoin sont une subversion et un humour noir de la culture Internet occidentale sur la “valeur réelle”.

Le mème chinois est complètement un autre chemin.

“Basse petite He”, “Service client petite He” sont des auto-dérisions des travailleurs de base. La série “Cultiver l'immortalité” reflète le fantasme d'évasion de la réalité. Et ce ticker le plus populaire porte directement le rêve de s'enrichir du jour au lendemain sur le marché de la cryptomonnaie.

C'est la différence dans les systèmes de pensée. Les Chinois pensent que cela s'appelle “élargir le chemin”, tandis que les joueurs européens et américains pensent que cela signifie que le plafond est contrôlé par le “système” - c'est seulement si le système est disposé à tirer que cela a du sens.

Mais il faut dire que cette vague d'explosion des mèmes en chinois est vraiment due à la résonance émotionnelle. Ce slogan compare la vie d'une personne sur une certaine plateforme à la “vie de pomme” qui était populaire auparavant, cette narration innovante est complètement différente de l'ironie du Doge, elle est davantage axée sur la loyauté et les sentiments.

Et ce n'est pas seulement une initiative spontanée des petits investisseurs. D'une simple blague à la réponse de CZ, puis à une série d'interactions officielles, sans oublier le lancement de la plateforme MemeRush - il s'agit d'un processus officiel qui apporte des nouvelles positives étape par étape.

Cette émission de meme, initialement désordonnée, a été intégrée dans le système officiel, rendant la célébration plus organisée et maintenant l'attention du marché concentrée sur la chaîne BSC pendant une longue période.

Cette “attente en escalier” est la raison pour laquelle, au début, lorsque plusieurs projets populaires apparaissent en même temps, il n'y a pas d'effet d'aspiration de liquidité évident.

Sous l'effet conjoint des autorités et de la communauté, un effet de richesse en escalier significatif a été réalisé. Ce consensus, il y a quelques mois, était inimaginable.

L'échange s'est disputé, puis s'est réconcilié

Cette tempête a également déclenché une guerre de relations publiques entre les échanges.

Le 11 octobre, Jesse a tweeté qu'il fallait boycotter les CEX qui facturent des frais d'inscription de 2 % à 9 %.

Dans 3 jours, CJ, le fondateur de Limitless Labs, a révélé sur X : pour être listé sur une grande bourse, il faut miser 2 millions de BNB, donner 8 % des jetons totaux pour l'airdrop et la répartition marketing, en plus d'un dépôt de garantie de 250 000 dollars.

Il a comparé deux échanges, disant qu'une grande bourse est comme “des frais d'introduction en bourse”.

Une grande bourse a rapidement publié un communiqué pour nier, en disant “totalement faux et diffamatoire”, en soulignant qu"elle ne facture jamais de frais de listing de jetons", et a même menacé de poursuivre en justice. Plus tard, elle a publié une déclaration plus mesurée, reconnaissant que sa première réaction avait été excessive.

Le responsable de Base, Jesse, a également déclaré publiquement : “Le lancement d'un projet devrait être sans frais.”

Mais le tournant est arrivé.

Un échange concurrent a soudainement annoncé qu'il inclurait BNB dans sa liste de jetons pris en charge à l'avenir. C'est la première fois dans l'histoire qu'un jeton du réseau principal d'un concurrent direct est soutenu.

CZ a exprimé sa bienvenue sur les réseaux sociaux et a encouragé l'autre partie à lister davantage de projets sur la chaîne BSC.

Le CJ qui a divulgué des informations a également commencé à se montrer amical. L'attitude de Jesse a subi un retournement à 180 degrés — il a publié une vidéo de démonstration de l'application Base, dans laquelle il utilise “un certain jeton ticker chinois” comme exemple, et a même plaisanté en chinois sur “l'activation du mode XX sur Base”.

Cela est interprété par l'industrie comme une première avancée entre les camps de la cryptomonnaie chinois et américain. Cela a également permis à la chaîne Base de relancer le chien d'or tant attendu.

On peut dire qu'à mesure que le volume de négociation et l'attention du marché asiatique atteignent une certaine ampleur, les bourses occidentales doivent se rapprocher activement de la communauté chinoise.

La langue est une opportunité, la culture est une barrière

Les médias grand public occidentaux portent une attention particulière à cette affaire. De nombreux petits investisseurs occidentaux expriment dans les groupes : “Le prix du jeton a augmenté et nous ne comprenons pas.”

Même dans une communauté comme celle de Barry, qui a des échanges approfondis avec le système chinois, il est souvent “connaître le sens sans en saisir la signification” lorsqu'il s'agit de prévoir un meme ayant une signification culturelle interne.

Pour les investisseurs étrangers, les éléments en chinois sont devenus un nouvel obstacle à l'entrée.

Dans la communauté occidentale, il y a même des gens qui ont développé des outils de traduction du chinois vers l'anglais. Il y a quelque temps, un étranger qui apprenait le chinois avait une série de vidéos sur l'achat de mèmes qui a particulièrement bien marché.

Cette vague met en avant le concept de “langue égale opportunité” - les informations culturelles et émotionnelles derrière les différentes langues constituent en elles-mêmes une ressource de valeur. C'est la première fois que les investisseurs européens et américains doivent comprendre la culture chinoise pour participer à cette fête.

Barry pense : “Le marché des memes chinois est déjà proche de sa fin. Plus la durée est longue, plus le PTSD pour les traders est grave. Maintenant, ces jetons commencent à évoluer vers des secteurs à plus faible capitalisation et plus rapides.”

Mais il a également déclaré : “L'anglais et le chinois sont déjà les principales composantes du marché des memes, et cette situation ne changera pas rapidement. Le marché chinois est plus grand et plus facilement influencé par les émotions. Le marché européen est souvent plus en retard. Je pense que le ticker en anglais pourrait revenir, mais il deviendra plus intégré à la culture asiatique - avec de l'humour, des symboles et une esthétique influencés par la Chine.”

À l'avenir, pour saisir la prochaine opportunité de meme, il ne suffit plus de compter sur la chance, il faut également approfondir la compréhension des langues et des cultures des différentes communautés.

L'IA pourrait peut-être aider à la communication interlinguistique, à générer automatiquement des mèmes et à traduire des publications sur les réseaux sociaux, etc. Mais l'IA a finalement du mal à remplacer une compréhension approfondie du contexte culturel.

Nous pourrions voir un monde de la cryptomonnaie de plus en plus polarisé. Des “chiens en or” avec des tickers en chinois apparaîtront de plus en plus sur des chaînes comme Base et Solana. Entre les communautés occidentale et orientale, il existe à la fois une nouvelle tendance de fusion et d'apprentissage mutuel, mais il pourrait également y avoir des écosystèmes séparés.

Et c'est peut-être dans les interstices de ces différences culturelles que se cachent de nouvelles opportunités.