Altibajos olímpicos: la histórica medalla de oro de Mikaela Shiffrin, el costoso error de Amber Glenn y un deporte que lucha por la igualdad y la supervivencia
Las Olimpiadas nos están trayendo altísimos picos y bajos profundos.
Video recomendado
Hoy, Mikaela Shiffrin rompió su sequía personal de medallas olímpicas de ocho años. Ganó el slalom femenino por una diferencia “enorme” de 1.50 segundos. Ahora es la primera esquiadora estadounidense en ganar tres medallas de oro en alpino. Y fue en la misma disciplina que ganó por primera vez de adolescente en Sochi hace 12 años.
Las Blade Angels recibieron una introducción especial grabada por Taylor Swift para promover a las patinadoras artísticas estadounidenses, pero enfrentaron algo de desilusión en el hielo. Amber Glenn falló un triple en uno de sus saltos y le restaron siete puntos, un resultado decepcionante para la joven de 26 años que debutaba en unos Juegos Olímpicos. Alysa Liu ocupa el tercer lugar antes del programa libre femenino de mañana. Ami Nakai, de Japón, de 17 años, lidera la competencia.
Y el patinaje artístico demostró ser un escenario interesante para un poco de geopolítica. Adeliia Petrosian, de 18 años, era desconocida para muchos antes de los Juegos. Es de Rusia y compite como atleta neutral debido a la prohibición oficial de Rusia de participar en competencias tras su invasión de Ucrania en 2022. No solo sus competidores y observadores no sabían qué esperar, sino que probablemente Petrosian tampoco sabía qué esperar de ellos, ya que no había competido contra ninguno antes. Presentó una rutina impresionante y ahora ocupa el quinto lugar.
El combinado nórdico es el último deporte de invierno en excluir a las mujeres. La atleta estadounidense Annika Malacinski está en el puesto 10 del mundo en este deporte, que combina salto de esquí y esquí de fondo, y lucha por la inclusión femenina. Los agentes le dicen que podría ganar un millón de dólares “mañana” si su deporte estuviera en los Juegos Olímpicos, dice ella. Pero lo que empezó como una lucha por la igualdad en el deporte se ha convertido en un referéndum sobre el propio deporte: el Comité Olímpico Internacional dice que tomará una decisión sobre el futuro del combinado nórdico, tanto para hombres como para mujeres, después de los Juegos.
Y algunas noticias felices: ¡Dos olímpicos están comprometidos! Hilary Knight, capitana del equipo femenino de hockey de EE. UU., le propuso matrimonio a la patinadora de velocidad estadounidense Brittany Bowe. La pareja se conoció en los Juegos de Pyeongchang 2018.
Más noticias abajo.
Emma Hinchliffe emma.hinchliffe@fortune.com
El boletín diario Las Mujeres Más Poderosas es Fortune’s resumen diario para y sobre las mujeres que lideran el mundo de los negocios. Suscríbete aquí.
TAMBIÉN EN LOS TITULARES
El acuerdo de Sanae Takaichi con Trump inicia. Japón invertirá hasta 36 mil millones de dólares en proyectos de petróleo, gas y minerales críticos en EE. UU., la primera parte de su compromiso de 550 mil millones de dólares. Takaichi, la primera ministra de Japón, dice que “la iniciativa está completamente alineada con sus objetivos principales: promover beneficios mutuos entre Japón y Estados Unidos, garantizar la seguridad económica y fomentar el crecimiento económico.” Bloomberg
¿Dejará Christine Lagarde su cargo en el Banco Central Europeo antes de tiempo? El FT informó que planeaba hacerlo, pero WSJ dice que aún no ha tomado una decisión. Su mandato como presidenta del BCE termina en octubre de 2027.
El fundador de L Brands, Les Wexner, será interrogado por el Congreso por Epstein. Es una audiencia a puerta cerrada, después de que Wexner dijo que cooperaría con una citación de la Comisión de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara. Wexner fue el cliente más importante de Epstein, y se dice que Epstein utilizó su relación con el magnate minorista detrás de Victoria’s Secret para atraer a mujeres y niñas jóvenes. Fortune
Tres mujeres intentaron contrarrestar las prácticas de sucesión dominadas por hombres en los conglomerados de Corea del Sur. Pero perdieron su demanda la semana pasada. Su demanda cuestionaba un acuerdo de herencia en la gigante de electrónica LG. NYT
¿Qué sigue para Rhode? En una nueva entrevista, Hailey Bieber dice que “brindar una experiencia” es clave para el éxito de la marca. “Algunas personas podrían haber sentido que Montana fue algo aleatorio,” explicó sobre un reciente evento emergente, “pero nos encanta aparecer donde otros no lo hacen.” Y eso está generando resultados para el nuevo dueño, Elf. Vogue Business
EN MI RADAR
La serie documental America’s Next Top Model de Netflix no le da tregua a Tyra Banks_ NPR
Brittany Hugoboom de Evie Magazine quiere que las mujeres tengan todo (con algunas reservas sobre vacunas, hormonas y abortos)_ Vanity Fair
Britania finalmente podría tener su próxima gran estrella del pop_ WSJ
PALABRAS DE DESPEDIDA
“Las cosas que salieron por ser madre fueron estos sentimientos de que mi vida era muy diferente o anhelar tiempos en los que era más salvaje, libre o divertida. No es que realmente quiera volver a esa época, pero a veces sí.”
— Hilary Duff sobre cómo la vida como madre de cuatro hijos la inspiró a volver a su carrera musical
Esta es la versión web de MPW Daily, un boletín diario para y sobre las mujeres más poderosas del mundo. Suscríbete para recibirlo gratis en tu bandeja de entrada.
Ver originales
Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.
Altibajos olímpicos: la histórica medalla de oro de Mikaela Shiffrin, el costoso error de Amber Glenn y un deporte que lucha por la igualdad y la supervivencia
Las Olimpiadas nos están trayendo altísimos picos y bajos profundos.
Video recomendado
Hoy, Mikaela Shiffrin rompió su sequía personal de medallas olímpicas de ocho años. Ganó el slalom femenino por una diferencia “enorme” de 1.50 segundos. Ahora es la primera esquiadora estadounidense en ganar tres medallas de oro en alpino. Y fue en la misma disciplina que ganó por primera vez de adolescente en Sochi hace 12 años.
Las Blade Angels recibieron una introducción especial grabada por Taylor Swift para promover a las patinadoras artísticas estadounidenses, pero enfrentaron algo de desilusión en el hielo. Amber Glenn falló un triple en uno de sus saltos y le restaron siete puntos, un resultado decepcionante para la joven de 26 años que debutaba en unos Juegos Olímpicos. Alysa Liu ocupa el tercer lugar antes del programa libre femenino de mañana. Ami Nakai, de Japón, de 17 años, lidera la competencia.
Y el patinaje artístico demostró ser un escenario interesante para un poco de geopolítica. Adeliia Petrosian, de 18 años, era desconocida para muchos antes de los Juegos. Es de Rusia y compite como atleta neutral debido a la prohibición oficial de Rusia de participar en competencias tras su invasión de Ucrania en 2022. No solo sus competidores y observadores no sabían qué esperar, sino que probablemente Petrosian tampoco sabía qué esperar de ellos, ya que no había competido contra ninguno antes. Presentó una rutina impresionante y ahora ocupa el quinto lugar.
El combinado nórdico es el último deporte de invierno en excluir a las mujeres. La atleta estadounidense Annika Malacinski está en el puesto 10 del mundo en este deporte, que combina salto de esquí y esquí de fondo, y lucha por la inclusión femenina. Los agentes le dicen que podría ganar un millón de dólares “mañana” si su deporte estuviera en los Juegos Olímpicos, dice ella. Pero lo que empezó como una lucha por la igualdad en el deporte se ha convertido en un referéndum sobre el propio deporte: el Comité Olímpico Internacional dice que tomará una decisión sobre el futuro del combinado nórdico, tanto para hombres como para mujeres, después de los Juegos.
Y algunas noticias felices: ¡Dos olímpicos están comprometidos! Hilary Knight, capitana del equipo femenino de hockey de EE. UU., le propuso matrimonio a la patinadora de velocidad estadounidense Brittany Bowe. La pareja se conoció en los Juegos de Pyeongchang 2018.
Más noticias abajo.
Emma Hinchliffe
emma.hinchliffe@fortune.com
El boletín diario Las Mujeres Más Poderosas es Fortune’s resumen diario para y sobre las mujeres que lideran el mundo de los negocios. Suscríbete aquí.
TAMBIÉN EN LOS TITULARES
El acuerdo de Sanae Takaichi con Trump inicia. Japón invertirá hasta 36 mil millones de dólares en proyectos de petróleo, gas y minerales críticos en EE. UU., la primera parte de su compromiso de 550 mil millones de dólares. Takaichi, la primera ministra de Japón, dice que “la iniciativa está completamente alineada con sus objetivos principales: promover beneficios mutuos entre Japón y Estados Unidos, garantizar la seguridad económica y fomentar el crecimiento económico.” Bloomberg
¿Dejará Christine Lagarde su cargo en el Banco Central Europeo antes de tiempo? El FT informó que planeaba hacerlo, pero WSJ dice que aún no ha tomado una decisión. Su mandato como presidenta del BCE termina en octubre de 2027.
El fundador de L Brands, Les Wexner, será interrogado por el Congreso por Epstein. Es una audiencia a puerta cerrada, después de que Wexner dijo que cooperaría con una citación de la Comisión de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara. Wexner fue el cliente más importante de Epstein, y se dice que Epstein utilizó su relación con el magnate minorista detrás de Victoria’s Secret para atraer a mujeres y niñas jóvenes. Fortune
Tres mujeres intentaron contrarrestar las prácticas de sucesión dominadas por hombres en los conglomerados de Corea del Sur. Pero perdieron su demanda la semana pasada. Su demanda cuestionaba un acuerdo de herencia en la gigante de electrónica LG. NYT
¿Qué sigue para Rhode? En una nueva entrevista, Hailey Bieber dice que “brindar una experiencia” es clave para el éxito de la marca. “Algunas personas podrían haber sentido que Montana fue algo aleatorio,” explicó sobre un reciente evento emergente, “pero nos encanta aparecer donde otros no lo hacen.” Y eso está generando resultados para el nuevo dueño, Elf. Vogue Business
EN MI RADAR
La serie documental America’s Next Top Model de Netflix no le da tregua a Tyra Banks_ NPR
Brittany Hugoboom de Evie Magazine quiere que las mujeres tengan todo (con algunas reservas sobre vacunas, hormonas y abortos)_ Vanity Fair
Britania finalmente podría tener su próxima gran estrella del pop_ WSJ
PALABRAS DE DESPEDIDA
“Las cosas que salieron por ser madre fueron estos sentimientos de que mi vida era muy diferente o anhelar tiempos en los que era más salvaje, libre o divertida. No es que realmente quiera volver a esa época, pero a veces sí.”
— Hilary Duff sobre cómo la vida como madre de cuatro hijos la inspiró a volver a su carrera musical
Esta es la versión web de MPW Daily, un boletín diario para y sobre las mujeres más poderosas del mundo. Suscríbete para recibirlo gratis en tu bandeja de entrada.