تعتقد أن الولايات المتحدة يمكنها ببساطة أن تضغط على زر لتشغيل مراكز بيانات جديدة بطاقة 245 غيغاواط؟ فكر مرة أخرى.

بحلول منتصف أكتوبر، كان هذا بالضبط هو مقدار السعة التي كانت قيد التنفيذ—ومعظمها مدفوع بمشاريع ضخمة متفائلة للغاية. لكن إليك المفاجأة: بدون ضخ تريليونات في البنية التحتية للطاقة، هذا الهدف ليس مجرد طموح. إنه أقرب إلى الخيال.

الطاقة لا تنمو بين عشية وضحاها. وكذلك الشبكة الكهربائية.