New Mexico điều tra cáo buộc thi thể bị chôn gần trang trại của Epstein

• Công ty

• Bộ Tư pháp Hoa Kỳ

  Theo dõi

Ngày 18 tháng 2 (Reuters) - Bộ Tư pháp New Mexico cho biết vào thứ Tư rằng bang này đang điều tra một cáo buộc, xuất phát từ các tài liệu do Bộ Tư pháp Hoa Kỳ công bố, rằng kẻ phạm tội tình dục quá cố Jeffrey Epstein đã ra lệnh chôn cất hai cô gái nước ngoài ngoài trang trại hẻo lánh của ông ở New Mexico.

Người phát ngôn Bộ Tư pháp New Mexico, Lauren Rodriguez, cho biết đã yêu cầu Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cung cấp bản sao không bị chỉnh sửa của một email năm 2019 chứa cáo buộc này.

Bản tin Inside Track của Reuters là hướng dẫn thiết yếu của bạn về các sự kiện lớn nhất trong thể thao toàn cầu. Đăng ký tại đây.

Bộ Tư pháp Hoa Kỳ chưa phản hồi ngay yêu cầu bình luận. FBI từ chối bình luận.

“Chúng tôi đang tích cực điều tra cáo buộc này và đang tiến hành xem xét toàn diện dựa trên các thông tin mới nhất từ Bộ Tư pháp Hoa Kỳ,” Rodriguez cho biết trong một phản hồi qua email về các câu hỏi liên quan đến vụ việc.

Một ngày trước đó, quốc hội New Mexico đã mở cuộc điều tra toàn diện đầu tiên về các cáo buộc Epstein đã lạm dụng tình dục các cô gái và phụ nữ tại trang trại Zorro cách Santa Fe 30 dặm (48 km) về phía nam trong hơn hai thập kỷ. Áp lực từ các nhà lập pháp Đảng Dân chủ nhằm làm rõ các tội ác của Epstein đã trở thành một thử thách chính trị lớn đối với Tổng thống Donald Trump.

Email bị chỉnh sửa năm 2019, nằm trong các tài liệu liên quan đến Epstein mới được Bộ Tư pháp Hoa Kỳ công bố, đã được gửi vài tháng sau cái chết của Epstein đến Eddy Aragon, một người dẫn chương trình radio của New Mexico, người đã bàn luận về trang trại Zorro trong chương trình của mình.

Người gửi, tự xưng là một cựu nhân viên của trang trại Zorro, yêu cầu thanh toán một bitcoin để đổi lấy các video mà email nói đã được lấy từ nhà của Epstein và cho thấy nhà tài phiệt quan hệ tình dục với trẻ vị thành niên.

Aragon cho biết trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại rằng ông tin email là hợp lệ và đã chuyển tiếp ngay lập tức cho FBI. Ông nói rằng ông không nhận được khoản thanh toán nào từ người gửi hoặc có liên hệ nào khác với người này, mặc dù gần đây ông đã cố gắng phản hồi lần đầu tiên nhưng địa chỉ email không còn hoạt động.

Trang trại Zorro, một trong những bất động sản của nhà tài phiệt Jeffrey Epstein, nhìn từ trên cao gần Stanley, New Mexico, Mỹ, ngày 15 tháng 7 năm 2019. REUTERS/Drone Base Purchase Licensing Rights, mở tab mới

Email bị chỉnh sửa gửi cho Aragon nói rằng hai cô gái nước ngoài đã bị chôn cất theo lệnh của Epstein “ở đâu đó trong các đồi ngoài Zorro” và rằng hai người đã chết “bởi nghẹt thở trong quá trình quan hệ tình dục thô bạo, theo kiểu fetich.”

Một báo cáo của FBI năm 2021, cũng nằm trong các tài liệu mới nhất về Epstein, cho biết Aragon đã đến văn phòng FBI để báo cáo về email này, trong đó cung cấp bảy video về lạm dụng tình dục và vị trí chôn cất hai cô gái nước ngoài tại trang trại Zorro để đổi lấy một bitcoin.

Một cuộc tìm kiếm của Reuters về các tài liệu khác trong các tài liệu do Bộ Tư pháp tiết lộ không phát hiện thêm bất kỳ tham chiếu nào khác đến các cáo buộc trong email bị chỉnh sửa hoặc những gì các nhà điều tra đã nhận định về các tuyên bố trong đó.

Bộ Tư pháp đã cảnh báo vào năm ngoái rằng một số tài liệu mà họ tiết lộ từ cuộc điều tra Epstein “chứa các cáo buộc sai sự thật và giật gân,” và rằng chúng bao gồm các cáo buộc ẩn danh mà các nhà điều tra chưa xác thực, hoặc trong một số trường hợp đã xác định là sai.

Trong một cuộc phỏng vấn vào thứ Tư, Ủy viên đất đai bang New Mexico, Stephanie Garcia Richard, cho biết văn phòng của bà đã tìm thấy email bị chỉnh sửa trong một cuộc tìm kiếm gần đây các tài liệu mới nhất về Epstein.

Garcia Richard, trong thư ngày 10 tháng 2 gửi Bộ Tư pháp Hoa Kỳ và trong một tuyên bố, kêu gọi các quan chức tư pháp liên bang và bang tiến hành điều tra đầy đủ các cáo buộc phạm tội tại trang trại của Epstein và các đất đai của bang liền kề.

Epstein đã thuê khoảng 1.243 mẫu Anh (503 hecta) đất của bang quanh trang trại vào năm 1993. Garcia đã hủy bỏ các hợp đồng thuê vào tháng 9 năm 2019 sau khi văn phòng của bà xác định Epstein không sử dụng đất cho mục đích chăn nuôi hoặc nông nghiệp mà như một vùng đệm riêng tư quanh trang trại của mình.

Epstein qua đời tại một nhà tù ở New York vào tháng 8 năm 2019. Cái chết của ông được xác định là tự tử.

Báo cáo của Andrew Hay tại New Mexico; Báo cáo bổ sung của Brad Heath tại Washington; Biên tập bởi Donna Bryson và Edmund Klamann

Tiêu chuẩn của chúng tôi: Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters., mở tab mới

• Chủ đề đề xuất:
• Hoa Kỳ
• Hình sự

Chia sẻ

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Liên kết

Quyền mua bản quyền