Hãy tưởng tượng một công nhân đang vặn vít iPhone trên dây chuyền sản xuất, ngày ngày chỉ tập trung vào một công đoạn này, lâu dần anh ta bắt đầu tự tin nói: Tôi đã nắm được logic nền tảng trong thiết kế sản phẩm của Apple, tôi có thể tái tạo toàn bộ triết lý sản phẩm đó. Nghe có vẻ điên rồ phải không?

Nhưng trong thị trường giao dịch, chuyện này hàng ngày vẫn đang diễn ra. Nhà đầu tư nhỏ lẻ chỉ có trong tay vài đường K, vài tin tức, thỉnh thoảng thấy dòng tiền biến động bất thường — liền bắt đầu tự tưởng tượng ra chiến lược toàn diện của các tổ chức lớn, tin chắc rằng mình có thể nhìn thấu bước đi tiếp theo của các nhà chính yếu chỉ trong một bước.

Nói thẳng ra, đó là dùng những mảnh thông tin cực kỳ hạn chế để suy luận ra một hệ thống lớn và phức tạp. Điều kỳ quặc là, cùng một lỗ hổng logic khi đặt trong ví dụ iPhone thì rõ ràng như ban ngày, nhưng khi áp dụng vào thị trường lại khiến người ta cảm thấy hợp lý. Đằng sau sự tương phản này, rốt cuộc ẩn chứa điều gì?