Căng thẳng đang gia tăng trong khu tài chính của London. Các quỹ phòng hộ không hề hài lòng về những gì Ngân hàng Anh đang chuẩn bị—các quy định mới nhằm hạn chế cách mà các nhà giao dịch trái phiếu của Vương quốc Anh quản lý rủi ro. Những đề xuất này? Chúng được thiết kế để thêm các hàng rào bảo vệ, hạn chế sự tiếp xúc quá mức, giữ cho mọi thứ ổn định. Nhưng sự phản kháng là rất thực tế. Các quản lý quỹ lập luận rằng các hạn chế có thể làm giảm thanh khoản, cản trở hiệu quả thị trường, thậm chí có thể phản tác dụng trong những thời kỳ biến động. Căng thẳng giữa các quy định: các cơ quan giám sát muốn có mạng lưới an toàn, các nhà giao dịch muốn có không gian để hoạt động. Ngân hàng Anh đang đi trên dây—nếu thắt chặt quá, bạn sẽ làm nghẹt thị trường; nếu quá lỏng lẻo, bạn đang mời gọi cuộc khủng hoảng tiếp theo. Các bàn giao dịch trái phiếu đang theo dõi sát sao. Điều này có thể định hình lại cách mà các nhà đầu tư tổ chức định vị mình trong các thị trường nợ của Vương quốc Anh, ảnh hưởng đến mọi thứ từ lợi suất trái phiếu chính phủ đến các chiến lược phòng ngừa trong các danh mục tài sản truyền thống và tài sản kỹ thuật số.