Một nhà đầu tư công nghệ nổi tiếng gần đây đã chỉ ra một sự thật tàn khốc về thị trường nhà ở hiện nay. Thế hệ Millennials đang bị nghiền nát trong khi các baby boomer thì liên tục chiến thắng. Bài toán rất đơn giản nhưng cũng vô cùng tàn nhẫn: các quy định phân lô nghiêm ngặt bóp nghẹt việc xây dựng mới, những chủ nhà hiện tại thì chứng kiến giá trị tài sản của họ tăng vọt, còn người trẻ thì sao? Họ hoàn toàn bị loại khỏi cuộc chơi. Bây giờ, vấn đề không còn là làm việc chăm chỉ nữa. Khi chính quyền địa phương ngăn cản phát triển nhà ở, về cơ bản họ đang lựa chọn phe trong một cuộc chiến tài sản giữa các thế hệ. Thế hệ lớn tuổi ngồi trên khối tài sản không ngừng tăng giá trị. Thế hệ trẻ thậm chí không có cơ hội tham gia. Đây không chỉ là một cuộc khủng hoảng nhà ở—mà là một quá trình chuyển giao cơ hội có hệ thống từ thế hệ này sang thế hệ khác, được cài cắm ngay trong chính sách.