Nếu thị trường chứng khoán Mỹ tiếp tục giảm, thì vào thứ Hai tới, thị trường châu Á có lẽ sẽ phải thấy màu đỏ một cách nghiêm trọng. Thị trường tiền điện tử với tư cách là tài sản có rủi ro cao tự nhiên cũng không thể chịu nổi cú sốc này. Cái suy nghĩ về sự đổ vỡ liên hoàn giữa các thị trường đã đủ khiến người ta toát mồ hôi.

Nói về nhân tố khởi đầu cho cuộc khủng hoảng này, vai trò của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ thật sự rất quan trọng. Tối qua, dữ liệu việc làm ADP của Mỹ (còn được gọi là "phiên bản phi nông nghiệp của tư nhân") đã trực tiếp thấp hơn kỳ vọng của thị trường, tâm lý thị trường vốn đã yếu ớt ngay lập tức bước vào trạng thái cảnh giác. Mọi người đều đang chờ đợi Cục Dự trữ Liên bang đưa ra một tuyên bố - kết quả thì sao? Vài quan chức lần lượt phát biểu, không những không làm dịu đi tình hình mà còn nhấn mạnh từ "lạm phát" một cách liên tục, như thể đang rắc muối lên vết thương.

Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Cleveland, ông Harkham, đã có phát biểu rất thẳng thắn: "Rủi ro lạm phát cần được cảnh giác hơn là tình trạng việc làm yếu kém." Dịch ra có nghĩa là: Dù dữ liệu việc làm không khả quan, kiểm soát lạm phát vẫn là ưu tiên hàng đầu. Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Chicago, ông Goolsbee, thậm chí còn tỏ ra khá thận trọng về triển vọng cắt giảm lãi suất do một số dữ liệu lạm phát bị thiếu do chính phủ ngừng hoạt động, trong lời nói của ông luôn ngầm ý rằng "đừng mong chúng tôi sẽ ngay lập tức nới lỏng chính sách."

Cần biết rằng, hiện tại việc làm đã bộc lộ dấu hiệu mệt mỏi, thị trường lại đang sụt giảm mạnh, nhưng Cục Dự trữ Liên bang vẫn đang kiên quyết với vấn đề lạm phát. Tín hiệu này đã rõ ràng đến mức không thể rõ hơn - logic đằng sau cần phải được nhìn nhận rõ ràng.

Một mặt, Cục Dự trữ Liên bang đang chủ động giữ khoảng cách với thị trường. Họ quan tâm hơn đến uy tín chính sách đã tích lũy trong nhiều năm. Hãy nghĩ xem đã tốn bao nhiêu công sức trong quá khứ để kiềm chế lạm phát, nếu bây giờ vì sự biến động của thị trường mà nhượng bộ, thì không chỉ những nỗ lực trước đây sẽ trở thành vô nghĩa, mà uy tín của các tổ chức cũng sẽ bị nghi ngờ nghiêm trọng. Vì vậy, ngay cả khi thị trường hiện tại đang kêu than, họ cũng phải kiên trì với lập trường này.