Gate ra mắt thị trường chứng khoán mã hóa kỹ thuật số ONDO: Nhiệt độ trong lĩnh vực RWA tăng lên, giá ONDO trong tuần tăng lên hơn 22%

Nền tảng giao dịch mã hóa Gate đã thông báo ra mắt khu vực Ondo vào ngày 3 tháng 9 năm 2025 và đồng thời mở cửa giao dịch giao ngay. Giai đoạn đầu tiên sẽ giới thiệu 26 cặp giao dịch Ondo phổ biến, bao gồm AAPLON, METAON, TSLAON, NVDAON, SPYON, QQQON, v.v.

Những cổ phiếu mã hóa này được đảm bảo hoàn toàn bằng chứng khoán giao ngay và tiền mặt đang trên đường do các nhà môi giới đã đăng ký tại Mỹ giữ, người dùng ngoài lãnh thổ Mỹ có thể đúc, đổi và chuyển khoản ngay lập tức 365 ngày 24/7.

01 RWA Lĩnh vực bùng nổ tăng trưởng, Ondo chiếm ưu thế

Token hóa tài sản thế giới thực (RWA) đang từ nhỏ trở thành chính thống. Trong ba năm qua, thị trường RWA đã tăng trưởng gần 380%, đạt giá trị 24 tỷ USD.

Các nhà phân tích cho rằng thị trường có thể mở rộng đến 30 triệu tỷ đô la vào năm 2034. Năm 2025 sẽ trở thành năm đột phá cho sự phát triển RWA, kể từ tháng Giêng, toàn ngành đã tăng trưởng hơn 260%, từ chưa đến 9 tỷ đô la tăng vọt lên hơn 23 tỷ đô la.

Ondo Finance là người dẫn đầu trong lĩnh vực mã hóa tài sản RWA, chiếm gần 40% thị phần chứng khoán mã hóa toàn cầu. Nó đã cách mạng hóa cách mà các nhà đầu tư toàn cầu tiếp cận thị trường Mỹ bằng cách đưa các tài sản tài chính truyền thống vào blockchain.

02 ONDO giá biểu hiện mạnh mẽ, chỉ số kỹ thuật có xu hướng tăng

Trong tuần Gate công bố ra mắt khu vực Ondo, giá ONDO đã có sự表现 mạnh mẽ. Tính đến ngày 12 tháng 9 năm 2025, giá ONDO đạt 1.11 đô la, với mức tăng 22.39% trong 7 ngày.

Giá này tăng lên nhờ phản ứng tích cực của thị trường đối với việc Ondo Finance phát hành cổ phiếu Mỹ được mã hóa, cũng như ChatGPT-5 đã liệt kê Ondo Finance là dự án được ưu tiên vào tháng 9 năm 2025.

Từ góc độ phân tích kỹ thuật, chỉ số sức mạnh tương đối (RSI) của ONDO là 60.63, nằm trong khoảng trung tính, cho thấy còn không gian tăng trưởng thêm. Chỉ số MACD cũng cho thấy tín hiệu tăng giá, với biểu đồ cột là số dương 0.0094.

Tính đến ngày 19 tháng 9, dữ liệu mới nhất cho thấy giá giao dịch của ONDO khoảng 1,07 đô la, bên mua tiếp tục tạo ra áp lực mạnh mẽ, thị trường bò đang tìm kiếm sự phá vỡ ở mức kháng cự quan trọng.

03 Chứng khoán mã hóa: Phương thức đầu tư mới vượt qua giới hạn thời gian và không gian

Sự xuất hiện của chứng khoán được mã hóa đang thay đổi cách thức hoạt động của thị trường tài chính truyền thống. Sau khi Sở Giao dịch Chứng khoán New York và NASDAQ đóng cửa, các nhà đầu tư toàn cầu thường chỉ có thể chờ đợi ngày giao dịch tiếp theo.

Nhưng bây giờ, các nhà đầu tư có thể giao dịch cổ phiếu tái mã hóa của Apple hoặc SPDR S&P 500 ETF bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu, đơn giản như giao dịch mã hóa.

Ngày 4 tháng 9, Ondo Global Markets chính thức ra mắt, cung cấp cho các nhà đầu tư ngoài Hoa Kỳ quyền truy cập tức thì 24/7 vào cổ phiếu, ETF và các chứng khoán khác được mã hóa.

Nền tảng ra mắt hỗ trợ hơn 100 loại cổ phiếu và ETF mã hóa, và dự kiến sẽ mở rộng lên hơn 1000 loại trước cuối năm, đánh dấu đợt phát hành tài sản cổ phần mã hóa lớn nhất trong lịch sử.

04 Các tổ chức tài chính truyền thống tích cực chấp nhận xu hướng mã hóa

Các tổ chức tài chính truyền thống đang tích cực chào đón xu hướng mã hóa. Nasdaq đã nộp đơn lên Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC) với kế hoạch ra mắt giao dịch chứng khoán mã hóa.

Nếu được phê duyệt, đây sẽ trở thành sàn giao dịch chứng khoán đầu tiên ở Mỹ cung cấp giao dịch chứng khoán token hóa.

Ondo Finance cũng đã thiết lập mối quan hệ hợp tác chặt chẽ với nhiều tổ chức Phố Wall. Quỹ OUSG của họ là nhà đầu tư lớn nhất vào quỹ token hóa mới của Fidelity, đồng thời cũng đầu tư vào quỹ BUIDL của BlackRock cũng như các công ty tài chính truyền thống khác như WisdomTree, Franklin Templeton và Wellington Management.

05 Các tổ chức châu Á tăng tốc bố trí trong lĩnh vực RWA

Sự phát triển nhanh chóng của lĩnh vực RWA cũng đã thu hút sự tham gia tích cực của các tổ chức tài chính châu Á. Vào ngày 17 tháng 9 năm 2025, An Bạc Thông đã công bố chính thức hợp tác với Zhejiang Shuqin Technology, cùng nhau tăng tốc chiến lược trong lĩnh vực RWA (tài sản thế giới thực) + RDA (tài sản dữ liệu thực).

Công ty TNHH Tập đoàn Tài chính Vân Phong cũng đã công bố vào cùng ngày rằng đội ngũ công nghệ blockchain của họ đã thành công trong việc token hóa tài sản vật chất của phần vốn đầu tư FOF (quỹ trong quỹ) của công ty con 100% sở hữu, phát hành dự án RWA đầu tiên do Vân Phong tài chính độc lập hoàn thành.

Những phát triển này cho thấy, việc mã hóa RWA đang trở thành xu hướng chung của ngành tài chính toàn cầu, các tổ chức châu Á không muốn bỏ lỡ làn sóng đổi mới này.

06 Cơ hội đầu tư và rủi ro song song

Đối với các nhà đầu tư, thời điểm hiện tại có thể là cơ hội tốt để tham gia vào ONDO. Sự tăng trưởng nhanh chóng trong lĩnh vực RWA đã cung cấp hỗ trợ cơ bản cho ONDO. Các chỉ số kỹ thuật cho thấy xu hướng tăng, giá có khả năng kiểm tra 1.06 đô la và thậm chí tiến tới 1.15 đô la.

Tuy nhiên, các nhà đầu tư cũng cần lưu ý đến những rủi ro tiềm ẩn. Hoạt động mở khóa token ONDO dự kiến sẽ diễn ra vào tháng 1 hàng năm. Lần mở khóa token tiếp theo sẽ giải phóng gần 2 tỷ ONDO token mới ra thị trường, điều này có thể dẫn đến việc giá giảm mạnh.

Do đó, khoảng thời gian từ tháng 9 năm 2025 đến tháng 1 năm 2026 có thể là thời điểm tương đối thuận lợi để giao dịch ONDO, nhưng khi ngày mở khóa đến gần, áp lực bán có thể sẽ tăng lên[citation:1。

Nhà đầu tư nên xem xét việc áp dụng các chiến lược quản lý rủi ro, chẳng hạn như thiết lập điểm dừng lỗ. Theo phân tích kỹ thuật, việc đặt điểm dừng lỗ dưới 1,050 đô la có thể giúp bảo vệ vốn, tránh những tổn thất lớn trong trường hợp biến động ngược lại bất ngờ.

07 Triển vọng tương lai: Xây dựng thị trường tài chính toàn cầu không bị giới hạn về thời gian và không gian

Khi nền tảng Ondo Global Markets nhanh chóng vượt qua 160 triệu USD, xu hướng chứng khoán token hóa đã không thể cản lại.

Từ việc nộp đơn niêm yết chứng khoán mã hóa tại Nasdaq cho đến việc lên kế hoạch dự thảo "Quy định về phát hành và giao dịch tài sản kỹ thuật số" tại Hồng Kông, các trung tâm tài chính truyền thống đang nỗ lực hết mình để chào đón sự biến đổi này.

Trong vài năm tới, với việc quy định được làm rõ, công nghệ trưởng thành và thói quen người dùng tiến triển, RWA có khả năng chuyển từ đổi mới tài chính sang ứng dụng chính thống, xây dựng một thị trường tài chính toàn cầu không bị giới hạn bởi thời gian và không gian.

Sự hợp tác giữa Gate và Ondo chính là điểm mấu chốt của sự chuyển biến lịch sử này. Thông qua việc mã hóa không chỉ cổ phiếu riêng lẻ mà còn cả ETF, sự hợp tác này đã tạo ra một kênh cho các nhà đầu tư toàn cầu để tiếp cận các sản phẩm đầu tư chất lượng cao mà trước đây bị hạn chế do giới hạn về địa lý hoặc quy định.

Triển vọng tương lai

Với việc ngày càng nhiều nền tảng giao dịch ra mắt cổ phiếu mã hóa Ondo, cùng với các trung tâm tài chính quốc tế như Hồng Kông, Singapore, Dubai cạnh tranh để đưa ra các chính sách thuận lợi, giành giật thị trường mới trị giá hàng nghìn tỷ đô la này, triển vọng phát triển của lĩnh vực RWA đang được kỳ vọng.

Trong vài năm tới, với việc quy định được làm rõ, công nghệ trưởng thành và thói quen người dùng tiến hóa, RWA có khả năng chuyển từ đổi mới tài chính sang ứng dụng chính thống, xây dựng một thị trường tài chính toàn cầu không bị ràng buộc bởi thời gian và không gian.

Là một nhà giao dịch mã hóa, cho dù tham gia giao dịch hợp đồng hay giao dịch C2C bằng tiền pháp định, hệ thống ký quỹ là một phần quan trọng mà bạn cần hiểu. Nhiều nhà đầu tư quan tâm nhất đến câu hỏi: Ký quỹ có được hoàn lại không? Câu trả lời là có, nhưng cần phải đáp ứng các điều kiện cụ thể.

Hôm nay, chúng ta sẽ lấy sàn giao dịch mã hóa hàng đầu thế giới Gate làm ví dụ, phân tích chi tiết cơ chế, quy trình và lưu ý về việc hoàn trả ký quỹ, giúp bạn quản lý rủi ro tài chính tốt hơn trong giao dịch.

Tổng quan về hệ thống ký quỹ của sàn Gate

Gate là một trong những nền tảng giao dịch mã hóa hàng đầu thế giới, phục vụ hơn 38 triệu người dùng, hỗ trợ hơn 3,600 loại mã hóa khác nhau. Nền tảng cung cấp nhiều dịch vụ giao dịch khác nhau, bao gồm Giao dịch giao ngay, hợp đồng, giao dịch C2C, với các dịch vụ khác nhau áp dụng các chế độ ký quỹ khác nhau.

Mục đích cốt lõi của ký quỹ là để phòng ngừa rủi ro và bảo vệ quyền lợi. Dù là rủi ro đòn bẩy trong giao dịch hay rủi ro tín dụng trong giao dịch C2C, ký quỹ đều là một cơ chế bảo vệ hiệu quả.

C2C Giao dịch đảm bảo ký quỹ: Cơ chế bảo đảm của thương gia Thần ĐShield

Gate sàn giao dịch chính thức ra mắt cơ chế dịch vụ thương gia Bảo Thạch của nền tảng C2C vào ngày 15 tháng 9 năm 2025. Cơ chế này nhằm cung cấp sự bảo vệ toàn diện hơn cho quyền lợi của người dùng.

Các điểm chính của tiền ký quỹ của người bán Giải Shield:

  • Ràng buộc tiền ký quỹ: Người bán cần nộp tiền ký quỹ để nhận chứng nhận "Người bán Thần Bảo".
  • Bồi thường hợp tác: Khi người dùng gặp phải các tình huống cực đoan như bị phong tỏa tư pháp do giao dịch với nhà cung cấp thần bảo, nền tảng sẽ bồi thường theo tỷ lệ 20% của số tiền đơn hàng (mỗi giao dịch tối đa 2000 USDT), trong đó nhà cung cấp và nền tảng sẽ cùng chịu 50%.
  • Khấu trừ tiền ký quỹ: Nếu người bán không thực hiện trách nhiệm bồi thường, nền tảng sẽ trực tiếp khấu trừ số tiền tương ứng từ tiền ký quỹ của họ.

Tiền ký quỹ của thương nhân Thần B Shield có được hoàn lại không?

Sẽ hoàn lại. Việc hoàn tiền ký quỹ của nhà cung cấp Shield thần sẽ tuân theo một quy trình và điều kiện nhất định:

  1. Xác nhận đủ điều kiện hoàn tiền: Nhà bán hàng cần hoàn thành thời gian hợp tác đã thỏa thuận với nền tảng và đảm bảo trong thời gian kinh doanh không có bất kỳ hành vi vi phạm nghiêm trọng nào (như giao dịch giả mạo, lừa đảo, v.v.).
  2. Xử lý tất cả các đơn hàng chưa hoàn thành: Phải đảm bảo rằng tất cả các đơn hàng đã được xử lý xong, không còn bất kỳ khiếu nại hoặc tranh chấp nào đang chờ xử lý.
  3. Gửi yêu cầu hoàn tiền: Đăng nhập vào trang quản trị của nhà cung cấp, điền yêu cầu hoàn tiền trên trang liên quan đến "Quản lý ký quỹ" và gửi đi.
  4. Nền tảng kiểm tra: Nền tảng sẽ xác minh hồ sơ giao dịch của người bán, các trường hợp vi phạm, v.v., thời gian kiểm tra thường là 3 - 7 ngày làm việc.
  5. Hoàn trả tiền ký quỹ: Sau khi được phê duyệt và tất cả các điều kiện được đáp ứng, nền tảng sẽ hoàn trả tiền ký quỹ về tài khoản do thương nhân chỉ định.

Ký quỹ giao dịch hợp đồng: Quản lý rủi ro và hoàn trả

Sàn Gate áp dụng hệ thống ký quỹ phân cấp và cơ chế thanh lý từng bậc cho giao dịch hợp đồng, hệ thống này nhằm quản lý hiệu quả rủi ro giao dịch đòn bẩy cao, đồng thời giải phóng ký quỹ sau khi vị thế được thanh lý.

Làm thế nào để giải phóng ký quỹ hợp đồng?

  1. Giải phóng sau khi đóng vị thế: Khi bạn đóng vị thế thủ công hoặc kích hoạt đóng vị thế do chốt lời hoặc cắt lỗ, số tiền ký quỹ sử dụng cho vị thế đó cùng với lãi lỗ sẽ được giải phóng ngay lập tức và trả về tài khoản vốn của bạn.
  2. Thanh lý sau khi bị cưỡng chế: Khi thị trường biến động mạnh, dẫn đến giá đánh dấu đạt đến mức giá cưỡng chế của bạn, hệ thống sẽ kích hoạt cơ chế cưỡng chế. Sau khi bị cưỡng chế, ký quỹ của vị thế đó sẽ được sử dụng để bù đắp tổn thất.

Gate sử dụng giá đánh dấu (được tính toán từ giá chỉ số giao ngay và chỉ số chênh lệch) để tính toán giá thanh lý, điều này có thể hiệu quả tránh được việc thanh lý sai do biến động ngắn hạn của thị trường. Năm 2025, Gate cũng đã tối ưu hóa quy trình thanh lý, thêm thông báo cảnh báo thanh lý trong vòng 5 giây và tùy chọn thanh lý một phần, cho phép người dùng có cơ hội hành động trước khi bị thanh lý hoàn toàn.

  1. Bổ sung quỹ dự phòng rủi ro: Trong trường hợp thị trường cực đoan, nếu sau khi thanh lý mà vốn không đủ để bù đắp cho tổn thất, quỹ dự phòng rủi ro của Gate (do lợi nhuận từ nền tảng cung cấp) sẽ được bổ sung trước, điều này phần nào bảo vệ người dùng khỏi việc mất mát do thanh lý.

Sau khi thanh lý, tiền ký quỹ có được hoàn lại không?

Không. Trong giao dịch hợp đồng, một khi vị thế bị thanh lý, có nghĩa là ký quỹ của vị thế đó đã bị mất hoàn toàn do thua lỗ. Đây là rủi ro cao của giao dịch với đòn bẩy, cơ chế thanh lý bản thân nó được thiết lập để kịp thời cắt lỗ khi ký quỹ cạn kiệt, ngăn chặn việc phát sinh thua lỗ lớn hơn (thậm chí là nợ nần).

Cách申请 hoàn lại tiền ký quỹ (Quy trình chung)

Mặc dù các quy tắc cụ thể của các loại ký quỹ khác nhau, nhưng việc yêu cầu hoàn tiền thường tuân theo các bước chung sau đây:

  1. Xác nhận đủ điều kiện hoàn tiền:
    1. Không có hồ sơ vi phạm: Tài khoản không có hành vi vi phạm nghiêm trọng nào.
    2. Không có giao dịch chưa hoàn tất: Tất cả các đơn hàng, giao dịch hoặc tranh chấp đều đã được xử lý xong.
    3. Hoàn thành chu kỳ hợp tác: Đáp ứng thời gian hoạt động tối thiểu theo quy định của nền tảng hoặc các điều kiện thỏa thuận khác.
  2. Chuẩn bị tài liệu liên quan: thường bao gồm giấy tờ chứng minh nhân dân, chứng từ nộp tiền đặt cọc, v.v., dùng để xác minh danh tính.
  3. Gửi yêu cầu hoàn tiền:
    1. Đăng nhập vào trang web chính thức của sàn Gate hoặc vào trang quản lý của nhà cung cấp.
    2. Tìm kiếm "Quản lý ký quỹ", "Quản lý tài chính" hoặc các mục tương tự.
  4. Theo hướng dẫn trên trang, điền vào mẫu đơn yêu cầu hoàn tiền, cung cấp lý do hoàn tiền chính xác và thông tin tài khoản nhận tiền.
  5. Chờ nền tảng phê duyệt:
    1. Nền tảng sẽ kiểm tra trạng thái tài khoản, lịch sử giao dịch và các thông tin khác của bạn.
    2. Giữ liên lạc thông suốt, nếu việc kiểm tra không được thông qua, cần giải quyết vấn đề theo hướng dẫn rồi nộp đơn lại.
  6. Hoàn tiền到账:
    1. Sau khi được phê duyệt, nền tảng sẽ hoàn trả tiền đặt cọc theo đường đi ban đầu hoặc theo cách bạn chỉ định.
    2. Thời gian ghi có thường là 1 - 3 ngày làm việc, cụ thể phụ thuộc vào tốc độ xử lý của ngân hàng hoặc kênh thanh toán.

Để hiểu rõ hơn về tình hình hoàn trả của các loại ký quỹ khác nhau, xin vui lòng tham khảo bảng tổng hợp dưới đây:

| Loại ký quỹ | Mục đích chính | Có thể hoàn lại không? | Điều kiện chính / Ghi chú | | --- | --- | --- | --- | | C2C Thần Bảo Doanh Gia Bảo Đảm | Đảm bảo doanh gia thực hiện hợp đồng, phòng ngừa rủi ro giao dịch | Có | Không vi phạm, không tranh chấp chưa xử lý, hoàn thành chu kỳ hợp tác | | Ký quỹ giao dịch hợp đồng | Duy trì vị thế đòn bẩy, phòng ngừa rủi ro thanh lý | Giải phóng sau khi đóng vị thế | Giải phóng sau khi đóng vị thế thủ công hoặc chốt lời chốt lỗ; không hoàn lại sau khi thanh lý | | Ký quỹ đòn bẩy từng vị trí | Duy trì vị thế đòn bẩy của cặp tiền tệ cụ thể | Giải phóng sau khi đóng vị thế | Chỉ được xử lý sau khi vị thế đó bị đóng hoặc bị thanh lý cưỡng bức; vốn của các vị thế khác không bị ảnh hưởng | | Ký quỹ đòn bẩy toàn bộ | Duy trì vị thế đòn bẩy cho tất cả các cặp tiền | Giải phóng sau khi đóng vị thế | Tất cả số dư có sẵn được sử dụng làm ký quỹ; một vị thế bị thanh lý có thể ảnh hưởng đến toàn bộ số vốn |

Các câu hỏi thường gặp và lưu ý về việc hoàn lại tiền ký quỹ

  1. Phải làm gì nếu yêu cầu hoàn tiền ký quỹ bị từ chối?
    1. Đầu tiên, hãy xem xét kỹ lý do từ chối mà nền tảng đưa ra. Các nguyên nhân phổ biến bao gồm: có đơn hàng hoặc khiếu nại chưa hoàn thành, tài khoản có hồ sơ vi phạm đang được xử lý, không đáp ứng thời gian hoạt động tối thiểu, v.v. Sau khi giải quyết vấn đề theo lý do, có thể nộp lại đơn xin. Nếu không thể tự giải quyết, nên liên hệ kịp thời với dịch vụ khách hàng chính thức của Gate để được hỗ trợ.
  2. Quy trình hoàn trả tiền ký quỹ mất bao lâu?
    1. Giai đoạn kiểm tra: Thông thường mất 3 - 7 ngày làm việc.
    2. Hoàn tiền: Sau khi được phê duyệt, tiền sẽ được chuyển vào tài khoản trong khoảng 1 - 3 ngày làm việc, tùy thuộc vào ngân hàng hoặc kênh thanh toán của bạn.
  3. Làm thế nào để tránh tổn thất ký quỹ?
    1. Đối với các nhà giao dịch: Cẩn trọng khi sử dụng đòn bẩy cao, thiết lập mức chốt lời và cắt lỗ hợp lý, luôn theo dõi tình hình thị trường và tỷ lệ rủi ro vị thế, có thể sử dụng công cụ mô phỏng trước thanh lý mà Gate cung cấp để diễn tập rủi ro.
    2. Đối với nhà cung cấp: Tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc của nền tảng, kinh doanh trung thực, kịp thời và hợp lý xử lý tất cả các đơn hàng và tranh chấp của khách hàng.

Tóm tắt

Tóm lại, tại nền tảng Gate, tiền ký quỹ có thể được hoàn lại, nhưng phải đáp ứng các điều kiện cụ thể.

  • Đối với thương gia C2C, chỉ cần kinh doanh trung thực, không vi phạm và không có tranh chấp, tiền đặt cọc có thể được hoàn lại một cách suôn sẻ sau khi nộp đơn.
  • Đối với các nhà giao dịch, ký quỹ cho hợp đồng hoặc giao dịch đòn bẩy sẽ tự động được giải phóng sau khi đóng vị thế, nhưng nếu bị thanh lý mạnh thì có nghĩa là mất toàn bộ ký quỹ.

Điều quan trọng nhất luôn là quản lý rủi ro. Bất kể bạn là loại người tham gia nào, bạn nên đọc kỹ quy tắc của nền tảng, hiểu rõ các điều khoản chi tiết của hệ thống ký quỹ, và thực hiện các biện pháp phòng ngừa.

ONDO-0.21%
AAPLON-0.41%
METAON-0.17%
TSLAON-2.5%
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
  • Phần thưởng
  • 1
  • Đăng lại
  • Chia sẻ
Bình luận
0/400
TheOldWangAndXievip
· 4giờ trước
Cái coin này không tăng lên được, xe quá nặng, rất khó bơm.
Xem bản gốcTrả lời0
  • Ghim
Giao dịch tiền điện tử mọi lúc mọi nơi
qrCode
Quét để tải xuống ứng dụng Gate
Cộng đồng
Tiếng Việt
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский
  • Français (Afrique)
  • Português (Portugal)
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)