Tiêu đề gốc: Thâm hụt tháng Ba bất ngờ giảm xuống mức thấp nhất trong 5 năm khi DOGE đàn áp các kế hoạch rửa tiền của đảng Dân chủ
Tác giả gốc: Tyler Durden
Nguồn gốc văn bản:
Biên dịch: Daisy, Mars Finance
Tháng 3, thâm hụt bất ngờ giảm xuống mức thấp nhất trong năm năm do DOGE mạnh tay tấn công kế hoạch rửa tiền của Đảng Dân chủ
Một tháng trước, khi chúng tôi xem xét dữ liệu thu chi mới nhất của Bộ Tài chính Mỹ (còn được biết đến với cái tên "thâm hụt"), chúng tôi đã phát hiện ra một thực tế gây sốc: quy mô chi tiêu của chính quyền Biden trong những tháng cuối cùng là chưa từng có tiền lệ - chi tiêu trong sáu tháng đầu năm tài chính 2025 thậm chí còn vượt qua số tiền hàng nghìn tỷ USD mà Mỹ đã bơm vào nền kinh tế trong thời kỳ khủng hoảng năm 2020 và 2021.
Cho đến khi DOGE của Elon Musk xuất hiện... tình thế nhanh chóng đảo ngược.
Báo cáo thu chi tháng 3 được Bộ Tài chính công bố sáng nay (tháng đầu tiên DOGE chính thức hoạt động) đã mang đến những kết quả thú vị. Như hình dưới đây, tổng thu nhập của chính phủ Mỹ trong tháng 3 là 3680 tỷ USD, tổng chi tiêu là 5280 tỷ USD.
Sau khi cân đối thu chi, thâm hụt ngân sách tháng 3 là 161 tỷ USD. Con số này có vẻ lớn (đúng là như vậy), nhưng khi bạn nhận ra thâm hụt tháng 2 lên tới 307 tỷ USD (gần gấp đôi tháng 3), mọi thứ lại khác. So với thâm hụt 236 tỷ USD vào tháng 3 năm 2024, thâm hụt cùng kỳ năm 2025 đã giảm mạnh 32%.
Nguyên nhân là gì? Đầu tiên, doanh thu tài chính tăng 10,7% so với cùng kỳ năm trước lên 367,6 tỷ USD - điều này chắc chắn là đáng mừng. Nhưng điều quan trọng hơn là "chi tiêu" thực tế đã giảm 7,1% xuống còn 528,2 tỷ USD.
Đây chính là công lao của DOGE.
Mặc dù các loại chi tiêu bắt buộc tiếp tục tăng trưởng chậm rãi (dù sao thì những điều này cần có luật pháp của Quốc hội để điều chỉnh), nhưng mục "bảo đảm thu nhập" đã xuất hiện mức giảm đáng kinh ngạc 45 tỷ USD - từ 105 tỷ USD của tháng 2 giảm xuống còn 60 tỷ USD trong tháng 3, thiết lập mức giảm lớn nhất trong một tháng kể từ tháng 6 năm 2021. Mạng lưới dòng tiền gian lận quy mô lớn do Đảng Dân chủ thiết lập (lấy "bảo đảm thu nhập" làm bình phong trong hàng chục năm) đã bị Elon hoàn toàn phá hủy - thực chất là một hồ tiền đen khổng lồ dùng để tham nhũng, tham nhũng, hối lộ và mua chuộc định hướng dư luận của các phương tiện truyền thông cánh tả (xem các báo cáo liên quan như "Thẩm phán cản trở cuộc kiểm toán DOGE sau khi Musk cáo buộc Bộ Tài chính 50 tỷ USD gian lận", "DOGE phát hiện hàng triệu thuế bị lãng phí vào trợ cấp thất nghiệp 'dân số ảo'", "Musk cho biết DOGE sẽ đạt được tiết kiệm 150 tỷ USD trong năm tài chính 2026").
Kết quả cuối cùng: Thâm hụt của Mỹ vào tháng 3 đạt mức thấp nhất kể từ khi đại dịch bùng phát vào năm 2020, giảm 76 tỷ USD so với cùng kỳ năm ngoái.
Đây là một tin vui. Nỗi lo nằm ở chỗ - mặc dù thâm hụt tháng 3 giảm mạnh, nhưng như hình dưới đây cho thấy, đường xu hướng thu chi lâu dài vẫn khó duy trì.
Góc nhìn khác: Đường màu xanh (bảo đảm thu nhập) thực sự đã giảm, nhưng các dự án khác vẫn tiếp tục tăng lên...
...đặc biệt là chi phí lãi suất: Tính đến hết nhiệm kỳ của chính phủ Biden vào tháng 12 năm 2024, chi phí lãi suất hàng năm tăng vọt lên mức kỷ lục 1.124 nghìn tỷ USD, gấp hơn hai lần so với quý 1 năm 2021 khi Biden nhậm chức.
Kết luận chính: Mặc dù vào tháng 3 chúng ta lần đầu tiên chứng kiến hiệu quả rõ rệt của việc DOGE kiềm chế sự gia tăng ngân sách, nhưng thách thức kiểu Sisyphean mà Bộ Hiệu quả Chính phủ phải đối mặt chỉ mới bắt đầu. Mặc dù việc cắt giảm 50 tỷ USD trong mục "Bảo đảm thu nhập" và mức giảm thâm hụt hàng năm 76 tỷ USD được coi là khởi đầu ấn tượng, nhưng đối với quỹ đạo tài chính không bền vững của Mỹ thì chỉ như muối bỏ bể. Nếu Trump, Musk, DOGE và hầu hết người Mỹ thực sự hy vọng tái cấu trúc bảng cân đối kế toán của Mỹ, thì nhiều công việc khó khăn hơn - như đã được chỉ ra gần đây - và những cơn đau đớn dữ dội hơn chắc chắn sẽ tiếp theo.
Nội dung chỉ mang tính chất tham khảo, không phải là lời chào mời hay đề nghị. Không cung cấp tư vấn về đầu tư, thuế hoặc pháp lý. Xem Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm để biết thêm thông tin về rủi ro.
Từ meme đến lưỡi dao tài chính: DOGE của Musk đã cắt giảm 76 tỷ thâm hụt trong một tháng như thế nào?
Tiêu đề gốc: Thâm hụt tháng Ba bất ngờ giảm xuống mức thấp nhất trong 5 năm khi DOGE đàn áp các kế hoạch rửa tiền của đảng Dân chủ
Tác giả gốc: Tyler Durden
Nguồn gốc văn bản:
Biên dịch: Daisy, Mars Finance
Tháng 3, thâm hụt bất ngờ giảm xuống mức thấp nhất trong năm năm do DOGE mạnh tay tấn công kế hoạch rửa tiền của Đảng Dân chủ
Một tháng trước, khi chúng tôi xem xét dữ liệu thu chi mới nhất của Bộ Tài chính Mỹ (còn được biết đến với cái tên "thâm hụt"), chúng tôi đã phát hiện ra một thực tế gây sốc: quy mô chi tiêu của chính quyền Biden trong những tháng cuối cùng là chưa từng có tiền lệ - chi tiêu trong sáu tháng đầu năm tài chính 2025 thậm chí còn vượt qua số tiền hàng nghìn tỷ USD mà Mỹ đã bơm vào nền kinh tế trong thời kỳ khủng hoảng năm 2020 và 2021.
Cho đến khi DOGE của Elon Musk xuất hiện... tình thế nhanh chóng đảo ngược.
Báo cáo thu chi tháng 3 được Bộ Tài chính công bố sáng nay (tháng đầu tiên DOGE chính thức hoạt động) đã mang đến những kết quả thú vị. Như hình dưới đây, tổng thu nhập của chính phủ Mỹ trong tháng 3 là 3680 tỷ USD, tổng chi tiêu là 5280 tỷ USD.
Sau khi cân đối thu chi, thâm hụt ngân sách tháng 3 là 161 tỷ USD. Con số này có vẻ lớn (đúng là như vậy), nhưng khi bạn nhận ra thâm hụt tháng 2 lên tới 307 tỷ USD (gần gấp đôi tháng 3), mọi thứ lại khác. So với thâm hụt 236 tỷ USD vào tháng 3 năm 2024, thâm hụt cùng kỳ năm 2025 đã giảm mạnh 32%.
Nguyên nhân là gì? Đầu tiên, doanh thu tài chính tăng 10,7% so với cùng kỳ năm trước lên 367,6 tỷ USD - điều này chắc chắn là đáng mừng. Nhưng điều quan trọng hơn là "chi tiêu" thực tế đã giảm 7,1% xuống còn 528,2 tỷ USD.
Đây chính là công lao của DOGE.
Mặc dù các loại chi tiêu bắt buộc tiếp tục tăng trưởng chậm rãi (dù sao thì những điều này cần có luật pháp của Quốc hội để điều chỉnh), nhưng mục "bảo đảm thu nhập" đã xuất hiện mức giảm đáng kinh ngạc 45 tỷ USD - từ 105 tỷ USD của tháng 2 giảm xuống còn 60 tỷ USD trong tháng 3, thiết lập mức giảm lớn nhất trong một tháng kể từ tháng 6 năm 2021. Mạng lưới dòng tiền gian lận quy mô lớn do Đảng Dân chủ thiết lập (lấy "bảo đảm thu nhập" làm bình phong trong hàng chục năm) đã bị Elon hoàn toàn phá hủy - thực chất là một hồ tiền đen khổng lồ dùng để tham nhũng, tham nhũng, hối lộ và mua chuộc định hướng dư luận của các phương tiện truyền thông cánh tả (xem các báo cáo liên quan như "Thẩm phán cản trở cuộc kiểm toán DOGE sau khi Musk cáo buộc Bộ Tài chính 50 tỷ USD gian lận", "DOGE phát hiện hàng triệu thuế bị lãng phí vào trợ cấp thất nghiệp 'dân số ảo'", "Musk cho biết DOGE sẽ đạt được tiết kiệm 150 tỷ USD trong năm tài chính 2026").
Kết quả cuối cùng: Thâm hụt của Mỹ vào tháng 3 đạt mức thấp nhất kể từ khi đại dịch bùng phát vào năm 2020, giảm 76 tỷ USD so với cùng kỳ năm ngoái.
Đây là một tin vui. Nỗi lo nằm ở chỗ - mặc dù thâm hụt tháng 3 giảm mạnh, nhưng như hình dưới đây cho thấy, đường xu hướng thu chi lâu dài vẫn khó duy trì.
Góc nhìn khác: Đường màu xanh (bảo đảm thu nhập) thực sự đã giảm, nhưng các dự án khác vẫn tiếp tục tăng lên...
...đặc biệt là chi phí lãi suất: Tính đến hết nhiệm kỳ của chính phủ Biden vào tháng 12 năm 2024, chi phí lãi suất hàng năm tăng vọt lên mức kỷ lục 1.124 nghìn tỷ USD, gấp hơn hai lần so với quý 1 năm 2021 khi Biden nhậm chức.
Kết luận chính: Mặc dù vào tháng 3 chúng ta lần đầu tiên chứng kiến hiệu quả rõ rệt của việc DOGE kiềm chế sự gia tăng ngân sách, nhưng thách thức kiểu Sisyphean mà Bộ Hiệu quả Chính phủ phải đối mặt chỉ mới bắt đầu. Mặc dù việc cắt giảm 50 tỷ USD trong mục "Bảo đảm thu nhập" và mức giảm thâm hụt hàng năm 76 tỷ USD được coi là khởi đầu ấn tượng, nhưng đối với quỹ đạo tài chính không bền vững của Mỹ thì chỉ như muối bỏ bể. Nếu Trump, Musk, DOGE và hầu hết người Mỹ thực sự hy vọng tái cấu trúc bảng cân đối kế toán của Mỹ, thì nhiều công việc khó khăn hơn - như đã được chỉ ra gần đây - và những cơn đau đớn dữ dội hơn chắc chắn sẽ tiếp theo.