#TrumpMeetsMerz

Білий дім став свідком напруженої дипломатичної зустрічі у вівторок, 3 березня 2026 року, коли німецький канцлер Фрідріх Мерц зустрівся з президентом Дональдом Трампом на їх другій офіційній зустрічі. Те, що спочатку планувалося як рутинна дискусія щодо торгівлі та України, швидко перетворилося на драматичні переговори, що були затінені ескалацією війни США та Ізраїлю проти Ірану.

Мерц прибув як перший європейський лідер, який відвідав країну після спільних ударів, що вбили верховного лідера Ірану аятоллу Алі Хаменеї. Час був надзвичайно важливим, оскільки світові нафтові ринки перебували у хаосі, а європейські столиці поспішали реагувати на розширення конфлікту на Близькому Сході.

Дипломатична балансування

Мерц зіткнувся з делікатним балансом: підтримувати дружні стосунки з нестабільним американським президентом, одночасно захищаючи європейську єдність. Його стратегія стала очевидною — ніколи публічно не суперечити Трампу і залишати розбіжності для приватних обговорень.

Трамп тепло привітав Мерца, назвавши його «другом» і похваливши як «відмінного лідера». Це стало яскравим контрастом до стосунків Трампа з попередницею Мерца, Ангелою Меркель, з якою Трамп часто конфліктував.

Мерц подякував Трампу і визнав «складні часи», підкреслюючи, що Німеччина і США «на одній хвилі щодо усунення цього жахливого режиму у Тегерані».

Іран у центрі уваги

Незважаючи на бажання Мерца зосередитися на торгівлі та Україні, Трамп зосередив розмову на війні з Іраном. Президент хвалився військовими успіхами, стверджуючи, що можливості Ірану були «майже повністю знищені».

Трамп подякував Мерцу за допомогу Німеччини, розкривши, що Берлін дозволив американським силам отримати доступ до певних баз і об'єктів, водночас уточнивши, що США не просили про бойові війська.

Мерц обережно підходив до теми, висловлюючи надію на швидке завершення війни, водночас визнаючи економічні наслідки. «Зростання цін на газ і нафту з суботи, безумовно, шкодить нашим економікам», — сказав Мерц.

Коли його запитали про «день після» падіння режиму Ірану, Трамп запропонував мало конкретних стратегій, визнаючи невизначеність щодо того, хто замінить нинішнє керівництво.

Трамп критикує Іспанію та Великобританію

Найбільш драматичні моменти настали, коли Трамп звернув свою злість до інших європейських союзників. Без публічних заперечень Мерца, президент розпочав гострі атаки на Іспанію за відмову дозволити використання американських військових баз для ударів по Ірану.

«Іспанія була жахливою», — заявив Трамп. «Ми припиняємо всі торгові відносини з Іспанією». Він наказав міністру фінансів Скоту Бессенту «припинити всі контакти» з цією країною.

Прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес викликав гнів Трампа, критикуючи іранські удари як незаконні згідно з міжнародним правом. Трамп також засудив Іспанію за невиконання цільових показників витрат на оборону НАТО.

Трамп аналогічно критикував британського прем'єр-міністра Кіра Стармера через суперечки щодо військової бази Дієго Гарсія, скаржачись, що Великобританія була «дуже, дуже некооперативною».

Мовчання і стратегія Мерца

Протягом усіх цих нападів на інших європейських лідерів Мерц здебільшого мовчав, дотримуючись своєї стратегії уникнення публічних суперечок. Критики швидко охрестили цю поведінку принизливою, показуючи, що наймогутніший лідер ЄС сидить пасивно, коли Трамп критикує європейських союзників.

Мерц захищав свій підхід, пояснюючи, що він вирішує розбіжності за зачиненими дверима, а не на камеру. На запитання щодо Іспанії, Мерц твердо відкинув будь-яку можливість того, що США виділять окрему країну-члена ЄС для каральних заходів.

«Я дуже чітко йому сказав: ви не можете укласти ізольовану угоду з Німеччиною, виключаючи Іспанію. Ми всі в одній лодці», — сказав Мерц. Він підкреслив, що Іспанія залишається повноправним членом ЄС, і будь-які торгові переговори мають проводитися колективно Європейською комісією від імені всіх 27 країн-членів.

Торгівля і мита

Торгові напруженості були дуже помітними. Верховний суд США нещодавно визнав незаконними надзвичайні мита Трампа, створюючи невизначеність для європейських експортерів. Трамп все ж повторив свою віру в те, що «мита зробили нашу країну дуже багатою», і жартома погрожував завдати удару по Німеччині «дуже, дуже сильно».

Мерц наголосив, що європейські бізнеси потребують планувальної стабільності і що позиція ЄС щодо торгівлі залишається єдиною, підкреслюючи, що угода про торгівлю між ЄС і США, укладена минулого літа, не підлягає перегляду.

Обговорення України

Незважаючи на домінування Ірану в порядку денному, Мерц вдалося підняти питання України. Він показав Трампу карту фронтових ліній і підкреслив важливість збереження українських територій.

Трамп запевнив Мерца, що завершення війни між Росією та Україною залишається «дуже високим» у його пріоритетах, хоча він визнав, що знайти рішення виявилося складніше, ніж очікувалося.

Подарунок дипломатії

У символічному жесті Мерц подарував Трампу репліку договору про дружбу і торгівлю 1785 року між Сполученими Штатами та Пруссією, першу міжнародну торгову угоду, підписану США з будь-якою іноземною державою, підкреслюючи історичну глибину німецько-американських відносин.

Реакції Європи

Зустріч викликала змішані реакції по всій Європі. Президент Франції Емманюель Макрон публічно підтримав Іспанію у питанні легальності війни Трампа. Коаліційні партнери Німеччини закликали Мерца тиснути на Трампа з метою отримати більш чіткі пояснення щодо міжнародного права та стратегії післявоєнного часу.

Оборона і ядерна співпраця

Особливо, коли Мерц їхав до Вашингтона, Німеччина і Франція оголосили про плани поглибити співпрацю у ядерному стримуванні. Це відображає зусилля Європи адаптуватися до змін у трансатлантичних відносинах на тлі постійних загроз з боку Росії та нестабільності, пов’язаної з конфліктом в Ірані.

Що було досягнуто

Мерц заявив після зустрічі, що Трамп і його адміністрація тепер краще розуміють межі Європи щодо торгових поступок. «Тут, у Вашингтоні, вони знають, що ми, з європейського боку, досягли межі у тому, що ми готові прийняти».

Однак чи працює політика умиротворення з Трампом — залишається відкритим питанням. Президент не дав конкретних зобов’язань щодо зниження мит, зміни своєї стратегії щодо Ірану або посилення тиску на Росію. Навпаки, він погрожував ескалацією торгових війн.

Більша картина

Візит Мерца підкреслює фундаментальну проблему, з якою стикаються європейські лідери у епоху Трампа: як зберегти трансатлантичну єдність, одночасно керуючи президентом, який розглядає союзи транзакційно і карає за сприйману зраду. Мерц обрав шанобливість замість конфронтації, сподіваючись, що особисті стосунки і дипломатія за зачиненими дверима дадуть кращі результати, ніж публічні критики.

Чи вдасться цій стратегії — стане ясно у найближчі тижні, коли Трамп вирішить, чи слідувати своїм погрозам щодо Іспанії, чи з’являться нові мита в ЄС, і чи посилиться тиск США на Росію. На даний момент Мерц зберіг свої стосунки з Трампом, але за рахунок пасивності, коли президент критикував європейських союзників.

Глибші напруженості між США і Європою залишаються невирішеними і чекатимуть на нові конфронтації.