Довготривала дружба Леса Векснера з Джеффрі Епштейном стане предметом закритої депозії у Конгресі в Огайо у середу, де мільярдер-роздрібний магнат очікує на питання щодо нових розкриттів, що містяться у останньому випуску документів Міністерства юстиції, пов’язаних із покійним сексуальним хижаком.
Рекомендоване відео
Векснер, 88 років, колишній засновник L Brands, заявив, що планує співпрацювати з повісткою, виданою демократами Комітету з нагляду та реформ уряду Палати представників.
Як один із найвідоміших колишніх друзів Епштейна, Векснер уже багато років відповідає за їхню багаторічну співпрацю. У судових документах відомий жертва Епштейна Вірджинія Гіффре стверджувала, що Векснер був одним із чоловіків, яким Епштейн переправляв її.
Векснер послідовно заперечує будь-яке знання або участь у злочинах мільйонера-фінансиста і стверджує, що він ніколи не зустрічав Гіффре. У 2019 році він повідомив інвесторам L Brands, що йому було соромно, що він коли-небудь наблизився до когось «такого хворого, так хитрого, так розбещеного».
Його ніколи не звинувачували у злочинах, і загальна картина, яку дають документи Мін’юсту, полягає в тому, що Епштейн не керував секс-торгівлею.
Ім’я Векснера зустрічається у файлах Епштейна понад 1000 разів, що, за словами його речника, не є несподіванкою, враховуючи їхні довгострокові стосунки. Документи проливають нове світло на його зв’язки з Епштейном — які закінчилися гірко після того, як Векснер і його дружина Абігейл дізналися, що він краде у них, — і піднімають багато нових питань.
«Найвірніший друг»
Епштейн вперше зустрів Векснера через бізнес-партнера приблизно у 1986 році.
Це був сприятливий час для фінансів Векснера. Успішний бізнесмен з Огайо перетворив один магазин Limited у Колумбусі на справжню імперію культових торгових точок 80-х: The Limited, Limited Express, Lane Bryant і Victoria’s Secret. Пізніше з’явилися Abercrombie & Fitch, Lerner, White Barn Candle Co. та інші.
За кілька років Векснер передав управління своїм багатством Епштейну. У 1991 році він надав своєму довіреному співробітнику довіреність, що дозволила Епштейну здійснювати інвестиції, укладати угоди та купувати нерухомість, а також допомагати у розвитку того, що згодом стало величезним маєтком Векснера у тоді сільському Нью-Албані, штат Огайо, показують документи. Депозіція у середу відбуватиметься або там, або поблизу, за участю законодавців.
Векснер у 2003 році в інтерв’ю Vanity Fair сказав, що Епштейн мав «відмінне судження і надзвичайно високі стандарти», і що він «завжди був найвірнішим другом».
Епштейн згадує «бандитські справи»
У одному з нововипущених документів Епштейн надіслав собі чорнові нотатки про Векснера, де говориться: «ніколи нічого не робив без повідомлення Леса» і «я ніколи його не здам». Інший документ, ймовірно, проект листа Векснеру, стверджує, що вони «мали ‘бандитські справи’ понад 15 років» і були взаємно винні один одному — оскільки Векснер допомагав збагачувати Епштейна, а Епштейн — Векснера.
Речник Векснера повідомив, що він ніколи не отримував цього листа.
«Здається, Епштейн був у гніві через те, що пан Векснер відмовився зустрічатися з ним роками після того, як пан Векснер припинив стосунки з Епштейном і розірвав усі зв’язки після виявлення крадіжки та кримінальної поведінки Епштейна», — сказав речник Том Девіс. «Проект листа, ймовірно, відповідає шаблону неправдивих, фантастичних і ілюзійних заяв, зроблених Епштейном у відчайдушних спробах зберегти свої брехні та виправдати свою поведінку».
Розпад стосунків
Векснер не розкрив публічно, що після арешту Епштейна у липні 2019 року за федеральними звинуваченнями у секс-торгівлі, він розірвав їхні стосунки. У листі Фонду Векснера, опублікованому у серпні того ж року, він зазначив, що це сталося у 2007 році. Однак нові записи Мін’юсту показують, що вони підтримували зв’язок і після цього.
Векснер надіслав Епштейну електронного листа 26 червня 2008 року після оголошення угоди, яка зобов’язувала його відбувати 18 місяців у в’язниці у Флориді за звинуваченням у проституції неповнолітньої, щоб уникнути федерального переслідування. Він відбув 13 місяців.
«Абігейл сказала мені про результат… все, що я можу сказати — мені шкода. Ти порушив своє перше правило… завжди будь обережним», — написав Векснер. Епштейн відповів: «без виправдання».
Девіс повідомив, що дата 2007 року, яку Векснер назвав у 2019 році, стосувалася звільнення Епштейна з посади фінансового радника, відкликання його довіреності та виключення його з банківських рахунків Векснера.
У листі 2019 року Векснер також зазначив, що Епштейн неправомірно привласнив «величезні суми» його та його сім’ї, керуючи їхніми фінансами. Розслідувальна записка з останнього випуску документів стверджує, що адвокати Векснера повідомили слідчих у 2008 році, що Епштейн повернув йому 100 мільйонів доларів, що вважається лише частиною вкраденого.
Триває наслідки для Векснера
Нові оприлюднені документи надихнули жертв сексуальних зловживань і посилили тиск на Векснера.
Жертва Епштейна Марія Фармер заявила, що її «запевнили» у цьому за допомогою чернетки доповіді ФБР, яка підтверджує, що вона подала одну з перших скарг проти Епштейна.
Хоча скарга повідомляла про його володіння оголеними фотографіями неповнолітніх дівчат, ці записи привернули нову увагу до страшної історії про нібито сексуальний контакт, примусово здійснений Епштейном улітку 1996 року у його домі у Нью-Албані. Будинок був приблизно за півмилі від дому Векснерів. Векснери заявили, що нічого не чули про цю історію Фармер, поки вона не з’явилася у новинах через роки.
Тим часом, жертви іншого сексуального хижака — покійного доктора Річарда Страуса, лікаря команди у Огайо Стейт Юніверсіті, який був виявлений у сексуальному зловживанні щонайменше 177 чоловічих студентів протягом років — посилаються на зв’язки Векснера з Епштейном, щоб спробувати видалити його ім’я з футбольного комплексу університету, збудованого за його внески. Їхня вимога перебуває на розгляді у університетській комісії. Девіс відмовився коментувати.
Група випускників здобула юридичну перемогу минулого тижня, коли суддя окружного суду постановив, що вони можуть змусити Векснера свідчити у їхньому позові проти університету. Він був членом ради директорів Огайо Стейт у період, коли Страус, який помер до того, як його злочини стали відомі, здійснював свої злочини.
Окремо речник Огайо Стейт повідомив, що керівник кафедри акушерства та гінекології, доктор Марк Лендон, співпрацює з розслідуванням університету щодо його згадки у файлах Епштейна. Нові документи свідчать, що Епштейн утримував Лендона у 2006 році за 25 000 доларів щокварталу.
«Я не надавав жодної клінічної допомоги Джеффрі Епштейну або його жертвам», — заявив Лендон у заяві. «Я був платним консультантом групи New York Strategy Group щодо потенційних біотехнологічних інвестицій з 2001 по 2005 рік». У заяві Девіса зазначено, що поради, яких шукав Епштейн, були від імені Векснера.
**Приєднуйтесь до нас на Форумі інновацій у сфері праці Fortune 19–20 травня 2026 року в Атланті. Наступна ера інновацій у роботі вже тут — і старий сценарій переписується. На цьому ексклюзивному, енергійному заході найінноваційніші лідери світу зберуться, щоб дослідити, як штучний інтелект, людяність і стратегія знову змінюють майбутнє праці. Реєструйтеся зараз.
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Мільярдерка Victoria’s Secret постане перед конгресом для допиту через тривалу дружбу з Епштейном за зачиненими дверима
Довготривала дружба Леса Векснера з Джеффрі Епштейном стане предметом закритої депозії у Конгресі в Огайо у середу, де мільярдер-роздрібний магнат очікує на питання щодо нових розкриттів, що містяться у останньому випуску документів Міністерства юстиції, пов’язаних із покійним сексуальним хижаком.
Рекомендоване відео
Векснер, 88 років, колишній засновник L Brands, заявив, що планує співпрацювати з повісткою, виданою демократами Комітету з нагляду та реформ уряду Палати представників.
Як один із найвідоміших колишніх друзів Епштейна, Векснер уже багато років відповідає за їхню багаторічну співпрацю. У судових документах відомий жертва Епштейна Вірджинія Гіффре стверджувала, що Векснер був одним із чоловіків, яким Епштейн переправляв її.
Векснер послідовно заперечує будь-яке знання або участь у злочинах мільйонера-фінансиста і стверджує, що він ніколи не зустрічав Гіффре. У 2019 році він повідомив інвесторам L Brands, що йому було соромно, що він коли-небудь наблизився до когось «такого хворого, так хитрого, так розбещеного».
Його ніколи не звинувачували у злочинах, і загальна картина, яку дають документи Мін’юсту, полягає в тому, що Епштейн не керував секс-торгівлею.
Ім’я Векснера зустрічається у файлах Епштейна понад 1000 разів, що, за словами його речника, не є несподіванкою, враховуючи їхні довгострокові стосунки. Документи проливають нове світло на його зв’язки з Епштейном — які закінчилися гірко після того, як Векснер і його дружина Абігейл дізналися, що він краде у них, — і піднімають багато нових питань.
«Найвірніший друг»
Епштейн вперше зустрів Векснера через бізнес-партнера приблизно у 1986 році.
Це був сприятливий час для фінансів Векснера. Успішний бізнесмен з Огайо перетворив один магазин Limited у Колумбусі на справжню імперію культових торгових точок 80-х: The Limited, Limited Express, Lane Bryant і Victoria’s Secret. Пізніше з’явилися Abercrombie & Fitch, Lerner, White Barn Candle Co. та інші.
За кілька років Векснер передав управління своїм багатством Епштейну. У 1991 році він надав своєму довіреному співробітнику довіреність, що дозволила Епштейну здійснювати інвестиції, укладати угоди та купувати нерухомість, а також допомагати у розвитку того, що згодом стало величезним маєтком Векснера у тоді сільському Нью-Албані, штат Огайо, показують документи. Депозіція у середу відбуватиметься або там, або поблизу, за участю законодавців.
Векснер у 2003 році в інтерв’ю Vanity Fair сказав, що Епштейн мав «відмінне судження і надзвичайно високі стандарти», і що він «завжди був найвірнішим другом».
Епштейн згадує «бандитські справи»
У одному з нововипущених документів Епштейн надіслав собі чорнові нотатки про Векснера, де говориться: «ніколи нічого не робив без повідомлення Леса» і «я ніколи його не здам». Інший документ, ймовірно, проект листа Векснеру, стверджує, що вони «мали ‘бандитські справи’ понад 15 років» і були взаємно винні один одному — оскільки Векснер допомагав збагачувати Епштейна, а Епштейн — Векснера.
Речник Векснера повідомив, що він ніколи не отримував цього листа.
«Здається, Епштейн був у гніві через те, що пан Векснер відмовився зустрічатися з ним роками після того, як пан Векснер припинив стосунки з Епштейном і розірвав усі зв’язки після виявлення крадіжки та кримінальної поведінки Епштейна», — сказав речник Том Девіс. «Проект листа, ймовірно, відповідає шаблону неправдивих, фантастичних і ілюзійних заяв, зроблених Епштейном у відчайдушних спробах зберегти свої брехні та виправдати свою поведінку».
Розпад стосунків
Векснер не розкрив публічно, що після арешту Епштейна у липні 2019 року за федеральними звинуваченнями у секс-торгівлі, він розірвав їхні стосунки. У листі Фонду Векснера, опублікованому у серпні того ж року, він зазначив, що це сталося у 2007 році. Однак нові записи Мін’юсту показують, що вони підтримували зв’язок і після цього.
Векснер надіслав Епштейну електронного листа 26 червня 2008 року після оголошення угоди, яка зобов’язувала його відбувати 18 місяців у в’язниці у Флориді за звинуваченням у проституції неповнолітньої, щоб уникнути федерального переслідування. Він відбув 13 місяців.
«Абігейл сказала мені про результат… все, що я можу сказати — мені шкода. Ти порушив своє перше правило… завжди будь обережним», — написав Векснер. Епштейн відповів: «без виправдання».
Девіс повідомив, що дата 2007 року, яку Векснер назвав у 2019 році, стосувалася звільнення Епштейна з посади фінансового радника, відкликання його довіреності та виключення його з банківських рахунків Векснера.
У листі 2019 року Векснер також зазначив, що Епштейн неправомірно привласнив «величезні суми» його та його сім’ї, керуючи їхніми фінансами. Розслідувальна записка з останнього випуску документів стверджує, що адвокати Векснера повідомили слідчих у 2008 році, що Епштейн повернув йому 100 мільйонів доларів, що вважається лише частиною вкраденого.
Триває наслідки для Векснера
Нові оприлюднені документи надихнули жертв сексуальних зловживань і посилили тиск на Векснера.
Жертва Епштейна Марія Фармер заявила, що її «запевнили» у цьому за допомогою чернетки доповіді ФБР, яка підтверджує, що вона подала одну з перших скарг проти Епштейна.
Хоча скарга повідомляла про його володіння оголеними фотографіями неповнолітніх дівчат, ці записи привернули нову увагу до страшної історії про нібито сексуальний контакт, примусово здійснений Епштейном улітку 1996 року у його домі у Нью-Албані. Будинок був приблизно за півмилі від дому Векснерів. Векснери заявили, що нічого не чули про цю історію Фармер, поки вона не з’явилася у новинах через роки.
Тим часом, жертви іншого сексуального хижака — покійного доктора Річарда Страуса, лікаря команди у Огайо Стейт Юніверсіті, який був виявлений у сексуальному зловживанні щонайменше 177 чоловічих студентів протягом років — посилаються на зв’язки Векснера з Епштейном, щоб спробувати видалити його ім’я з футбольного комплексу університету, збудованого за його внески. Їхня вимога перебуває на розгляді у університетській комісії. Девіс відмовився коментувати.
Група випускників здобула юридичну перемогу минулого тижня, коли суддя окружного суду постановив, що вони можуть змусити Векснера свідчити у їхньому позові проти університету. Він був членом ради директорів Огайо Стейт у період, коли Страус, який помер до того, як його злочини стали відомі, здійснював свої злочини.
Окремо речник Огайо Стейт повідомив, що керівник кафедри акушерства та гінекології, доктор Марк Лендон, співпрацює з розслідуванням університету щодо його згадки у файлах Епштейна. Нові документи свідчать, що Епштейн утримував Лендона у 2006 році за 25 000 доларів щокварталу.
«Я не надавав жодної клінічної допомоги Джеффрі Епштейну або його жертвам», — заявив Лендон у заяві. «Я був платним консультантом групи New York Strategy Group щодо потенційних біотехнологічних інвестицій з 2001 по 2005 рік». У заяві Девіса зазначено, що поради, яких шукав Епштейн, були від імені Векснера.
**Приєднуйтесь до нас на Форумі інновацій у сфері праці Fortune 19–20 травня 2026 року в Атланті. Наступна ера інновацій у роботі вже тут — і старий сценарій переписується. На цьому ексклюзивному, енергійному заході найінноваційніші лідери світу зберуться, щоб дослідити, як штучний інтелект, людяність і стратегія знову змінюють майбутнє праці. Реєструйтеся зараз.