Чому Ілон Маск підкреслював своє британське походження понад африканське коріння

У січні 2024 року Ілон Маск привернув увагу, звернувшись до соціальних мереж із поясненнями щодо поширених хибних уявлень про своє походження та культурне коріння. Технічний мільярдер і генеральний директор SpaceX та Tesla відчув необхідність прояснити один важливий момент, який багато хто неправильно зрозумів: його родинне походження походить із Британії та Англії, а не з африканерської традиції Південної Африки. Це пояснення викликало ширші дискусії про культурну ідентичність і важливість точного контексту при розумінні впливових особистостей.

Неочікуваний зв’язок із Толкіном

Що зробило заяву Маска особливо цікавою, так це його порівняння з легендарною літературною фігурою. Маск навів навмисне порівняння між своїм походженням і життям Дж.Р.Р. Толкіна, відомого автора трилогії «Володар перснів». Як і Маск, Толкін також народився в Південній Африці — зокрема, у Блумфонтейні у 1892 році — але походив з англійської родини. Це зв’язок глибший за просту географію; обидва чоловіки формувалися під впливом південноафриканського виховання, незважаючи на британське походження.

Маск давно демонструє свою повагу до творів Толкіна, часто цитуючи автора у соцмережах і черпаючи філософські ідеї з оповідей про Середзем’я. Насправді, літературна всесвіт Толкіна відіграла значну роль у житті Маска, впливаючи на його особисті стосунки з колишньою партнеркою Граймс. Цей культурний орієнтир ілюструє, наскільки глибоко класична література та британська інтелектуальна традиція вплинули на найбагатшу людину світу.

Розуміння культурних ідентичностей у Південній Африці

Щоб зрозуміти різницю, важливо усвідомлювати, що відрізняє ці дві південноафриканські спільноти. Термін «африканер» позначає нащадків поселенців 17 століття з Нідерландів, Німеччини та Франції. Ці громади створили свою мову — африкаанс — і сформували окрему культурну ідентичність, значною мірою зумовлену колоніальною історією та історією апартеїду. Їхні традиції, цінності та світогляд відображають покоління заселення та культурної еволюції на континенті.

На противагу цьому, англійські південноафриканці мають своє походження у хвилях британської міграції 19 століття. Ця група зберегла англійську мову як основну і підтримувала культурні зв’язки з Британією та ширшими англосаксонськими традиціями. Різниця полягає не лише у мові, а й у різних історичних траєкторіях і культурних підходах. Підкреслюючи своє англійське, а не африканерське походження, Маск натякає на більш тісний зв’язок із британською інтелектуальною та культурною традицією — спадщиною, яку він поділяє з Толкіном і яка, здається, глибоко вплинула на його світогляд і творчість.

Поза чутками: уточнення особистої історії

Маск народився у Преторії, адміністративній столиці Південної Африки, 28 червня 1971 року. Його ранні роки в цій країні були особливо важкими. За словами біографа, Маск пройшов сувору програму виживання у дикій природі у 12 років, що він описував як щось схоже на «парамілітарний «Володар мух»», — посилання, яке повертається до його пристрасті до літератури та складних інтелектуальних концепцій.

Ще одна поширена чутка, що тіньовою тінню висіла над біографією Маска, — це звинувачення у причетності його батька, Ерола Маска, до південноафриканської смарагдової шахти. Технічний мільярдер неодноразово спростовував ці твердження, виражаючи розчарування і ставлячи під сумнів їхню достовірність, називаючи їх «фейковою історією про смарагдову шахту». Це уточнення його походження частково є спробою встановити точний історичний контекст для розуміння його життєвого шляху та цінностей.

Рішення Маска публічно відрізнити своє британське походження від африканерської ідентичності відображає ширші питання про те, як ми контекстуалізуємо та розуміємо впливових людей. У епоху інформаційного перенасичення та швидкого поширення у соцмережах такі відмінності — здавалося б, технічні — мають значення у формуванні наративів про людей, що формують технології та культуру.