Новий Мексико розслідує звинувачення у похованні тіл біля ранчо Епштейна

• Компанії

• Міністерство юстиції Сполучених Штатів

  Слідкувати

18 лютого (Reuters) — Міністерство юстиції Нью-Мексико у середу повідомило, що штат розслідує звинувачення, які з’явилися з документів, оприлюднених Міністерством юстиції США, що покійний сексуальний злочинець Джеффрі Епштейн наказав поховати тіла двох іноземних дівчат поза його віддаленою фермою у Нью-Мексико.

Прес-секретар Міністерства юстиції Нью-Мексико Лорен Родрігес повідомила, що вони запитали у Міністерства юстиції США нередаговану копію електронного листа 2019 року з цим звинуваченням.

Щоденна розсилка Reuters Inside Track — ваш обов’язковий гід до найбільших подій у світовому спорті. Підписуйтеся тут.

Міністерство юстиції США не одразу відповіло на запит коментаря. ФБР відмовилося коментувати.

«Ми активно розслідуємо це звинувачення і проводимо ширше дослідження у світлі останнього оприлюднення від Міністерства юстиції США», — сказала Родрігес у електронній відповіді на запити щодо справи.

За день до цього, законодавчий орган Нью-Мексико розпочав перше всебічне розслідування звинувачень у сексуальному зловживанні Епштейном дівчат і жінок на фермі Zorro Ranch, що за 30 миль (48 км) на південь від Санта-Фе, понад два десятиліття. Тиск з боку демократів щодо розкриття злочинів Епштейна став серйозною політичною проблемою для президента Дональда Трампа.

Редагований електронний лист 2019 року, який міститься у останньому оприлюдненні документів, пов’язаних з Епштейном, був надісланий кілька місяців після його смерті Едді Арегону, ведучому радіо у Нью-Мексико, який обговорював ферму Zorro у своїй програмі.

Відправник, який стверджував, що він колишній працівник ферми Zorro, просив оплату у один біткоїн у обмін на відео, які, за словами листа, були зняті з будинку Епштейна і показували фінансиста, що займається сексом із неповнолітніми.

Арегон у телефонній розмові сказав, що вважає електронний лист справжнім і одразу переслав його до ФБР. Він зазначив, що не отримав жодної оплати від відправника і не підтримував з ним подальший контакт, хоча нещодавно намагався відповісти вперше, але адреса вже не працювала.

Ферма Zorro, одна з власностей фінансиста Джеффрі Епштейна, зображена з повітря поблизу Стенлі, Нью-Мексико, США, 15 липня 2019 року. REUTERS/Drone Base Purchase Licensing Rights, відкриває нову вкладку

Редагований лист до Арегона повідомляв, що дві іноземні дівчата були поховані за наказом Епштейна «десь у горах за межами Zorro», і що вони померли «від удушення під час жорсткого, фетишистського сексу».

Звіт ФБР 2021 року, також включений у останній файл з документами Епштейна, повідомляв, що Арегон відвідав офіс ФБР, щоб повідомити про лист, у якому пропонувалися сім відео сексуального зловживання і місце поховання двох іноземних дівчат на фермі Zorro в обмін на один біткоїн.

Пошук Reuters інших документів серед розкриттів Міністерства юстиції не виявив додаткових згадок про звинувачення у редагованому листі або про те, що зробили слідчі щодо його тверджень.

Міністерство юстиції минулого року попереджало, що деякі файли, які воно розкривало у рамках розслідування Епштейна, «містять неправдиві та сенсаційні твердження», і що вони включають анонімні звинувачення, які слідчі не підтвердили або у деяких випадках визнали хибними.

У середу, у інтерв’ю, комісар з державних земель Нью-Мексико Стейфані Гарсія Річард сказала, що її офіс виявив редагований лист під час недавнього пошуку останніх файлів щодо Епштейна.

Гарсія Річард у листі від 10 лютого до Міністерства юстиції США та у заяві закликала федеральних і місцевих правозахисників до повного розслідування звинувачень у кримінальній діяльності на фермі Епштейна та на державних землях поруч із нею.

Епштейн орендував близько 1243 акрів (503 гектари) державних земель навколо ферми у 1993 році. У вересні 2019 року Гарсія скасувала ці оренди після того, як її офіс визначив, що Епштейн не використовував землю для фермерства або сільського господарства, а як буфер для приватності навколо своєї ферми.

Епштейн помер у в’язниці у Нью-Йорку у серпні 2019 року. Його смерть була визнана самогубством.

Репортаж Андрю Хея з Нью-Мексико; додаткові матеріали Бреда Хіта з Вашингтона; редагування Донною Брайсон і Едмундом Кламманом

Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters., відкриває нову вкладку

• Запропоновані теми:
• Сполучені Штати
• Кримінал

Поділитися

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Посилання

Придбати ліцензійні права