Це платна прес-реліз. Зв’яжіться безпосередньо з дистриб’ютором прес-релізів щодо будь-яких запитів.

Гонконзькі художники досліджували подорож у стилі «Фортуна» через Гуйчжоу, хвалячи ретельно підібраний весняний маршрут

PR Newswire

Середа, 11 лютого 2026, 9:48 за Гринвічем+9 4 хвилини читання

Запрошені відзначити прихід весни, група художників подорожувала селами та історичними місцями південного заходу Китаю, зустрічаючи ритуали, пейзажі та щоденні традиції на своєму шляху.

Гуйлінь, Китай, 11 лютого 2026 /PRNewswire/ – З настанням весни в Гуйчжоу на початку лютого група художників з Гонконгу опинилася у подорожі по провінції, переміщуючись між історичними містами, сільськими ритуалами та спільними обідами, що відповідали ритмам сезону. Їхня подорож, запланована на Лічунь — традиційне «Початок весни», тривала кілька днів і охоплювала кілька локацій, пропонуючи тісний погляд на те, як місцеві звичаї, пейзажі та щоденне життя перетинаються в період змін року. Художники, серед яких Наталіс Чан Пак-Чеунг, Едді Чунг Сіу-фай, Едвін Сіу Чінг Нам, Прісцилла Вонг Цуй-ю та Жаклін Чнг Се Мін, брали участь у маршруті з тематикою «Фортуна», представленому в Гуйянь на 2026 році Весняній конференції з просування туристичних продуктів, яку організувала Гуйчжоуська група розвитку туристичної індустрії.

(PRNewsfoto/贵旅集团)

У дні перед Весняним фестивалем художники подорожували Гуйчжоу, коли ритуали благословення та сезонні звичаї ставали центральною темою по всій провінції. Їхня подорож, яка тривала з 3 по 6 лютого, проходила через низку локацій, пов’язаних із ідеями удачі та оновлення, від ремесел до спільних обідів, сформованих ритуальними традиціями. У місті Колорфул Гуйчжоу вони змінювалися між виразами різних етнічних культур, вирізаючи символ «Фу» з паперу, вивчаючи традиційні батик-техніки, готуючи матча та сідаючи за стіл під час церемоніальних традицій опери Нюо. Кілька страв із Гуйчжоу, кожна з яких асоціюється з удачею та благословеннями, стали одними з найяскравіших моментів цієї подорожі.

У Юньфен Тунпу, на околиці Аншуню, кам’яні стіни та низькі сторожові вежі створюють атмосферу, ніби село застрягло у часі, його походження сягає епохи Мін. Завдяки понад шести століттям військової історії та традиціям Діси, або ґрунтовної опери, цей район швидко захопив художників своїм ритмом. Вони малювали маски, одягали традиційний костюм і самі брали участь у виставах Діси, згодом описуючи Юньфен Тунпу як «живу історичну книгу», що дає тактильне уявлення про те, як традиційна культура Китаю продовжує існувати.

У Біаші, селі, яке часто називають «останнім плем’ям стрільців у Китаї», художники зустріли набір ритуалів благословення, що досі вплітаються у щоденне життя. Церемоніальний вогонь символізував молитви про удачу, старійшини села проводили обряди побажань, а ритуали пошуку щастя відбувалися під стародавніми деревами, що символізують безперервність громади. Завдяки цим зустрічам художники зрозуміли культуру дерев Біаші, сформовану довготривалими стосунками між людьми та природою. Вони посадили власні саджанці і, натискаючи землю навколо молодих дерев, тихо роздумували про ідеї стійкості, оновлення та життя, що проростає у ландшафті, сформованому часом.

Продовження історії  

Їжа стала постійним супутником у подорожі, пропонуючи знайомство з регіональними кулінарними традиціями Гуйчжоу. У банкетах Jun Tun та Miao Long-Table страви подавалися одна за одною, кожна відображаючи різні аспекти місцевої кухні. Наталіс Чан насолоджувався кислим супом із куркою, поданим на банкеті Jun Tun, описуючи його як «свіжий, пікантний і неймовірно ніжний — незабутній смак Гуйчжоу». Напої, включаючи місцево обсмажену каву та кислий морський брусничний сік, завершували обіди своїми характерними для регіону смаками. Подорожуючи невеликими групами та на компактних автомобілях, що були свідомо обрані Гуйчжоуською групою розвитку туристичної індустрії, художники легко пересувалися між зупинками, а спокійний темп, на який згодом звернув увагу Едді Чунг, став однією з переваг подорожі.

Наприкінці подорожі тема, яка формувала маршрут, відступила на задній план, поступившись місцем моментам із щоденного життя — спільним обідам, місцевим ритуалам і руху крізь пейзажі, сформовані історією. Художники оцінили Гуйчжоу через те, що бачили та відчували безпосередньо, від сільських звичаїв до щоденних сцен, які рідко потрапляють до туристичних брошур. Подорож, що супроводжувалася художниками з Гонконгу та Макао, відкрила вікно у провінцію для аудиторії за межами регіону, не за допомогою слоганів, а через історії, сформовані безпосереднім досвідом.

(PRNewsfoto/贵旅集团)

(PRNewsfoto/贵旅集团)

(PRNewsfoto/贵旅集团)

(PRNewsfoto/贵旅集团)

Cision

Переглянути оригінальний контент для завантаження мультимедіа:

Умови та Політика конфіденційності

Панель управління конфіденційністю

Більше інформації