Renaissance Technologies—так, ця легендарна квантова компанія, про яку всі говорять—схоже, стикається з серйозними труднощами з кількома їх головними фондами. Волатильність стала настільки високою, що вони насправді розглядають можливість коригування своїх торгових алгоритмів. Для компанії, яка фактично написала підручник з систематичної торгівлі, необхідність перепрацювати моделі посеред циклу? Це щось говорить про те, наскільки непередбачуваними стали ринки останнім часом. Це не ваші звичайні хедж-фонди; ми говоримо про піонерів, які перетворили квантові стратегії на мистецтво. Коли навіть Renaissance починає сумніватися у своїх моделях, ви розумієте, що ринок накидає несподівані виклики, яких ніхто не очікував.