Китаярка достигла лучшего за всю историю года, но тарифы давят на прибыль

Quartz · Патрик Т. Фаллон / AFP через Getty Images

Кэтрин Бааб

29 января 2026 г. 2 мин чтения

В этой статье:

CAT

+0.03%

Китаярка только что отчиталась о самом успешном году продаж за всю историю, с ростом по основным категориям — «под влиянием увеличения продаж оборудования конечным пользователям», — сообщила компания. В четверг производитель тяжелой техники, машин и двигателей сообщил о годовой выручке рекордных 67,6 миллиарда долларов. Выручка за четвертый квартал составила 19,1 миллиарда долларов, также рекорд.

«Наш юбилейный год стал важной вехой, подчеркнутой наивысшими за всю историю продажами и выручкой», — заявил генеральный директор Джо Крид в пресс-релизе. «Эти результаты демонстрируют силу наших конечных рынков и нашу дисциплинированную работу».

Тем не менее, прибыль оставляла желать лучшего. В основном из-за воздействия тарифов операционная маржа сильно пострадала. Операционная прибыль за год составила 11,2 миллиарда долларов, снизившись на 16% по сравнению с 2024 годом, а за квартал — 2,7 миллиарда долларов, что на 9% меньше, чем в 2024 году. Прибыль на акцию также снизилась как по сравнению с предыдущим кварталом, так и за весь год.

Подразделение строительной техники компании является хорошим примером этого явления: продажи выросли на 15%, несмотря на «неблагоприятные производственные издержки», в основном связанные с «воздействием более высоких тарифов», что привело к снижению прибыли на 12%. Аналогичная ситуация сложилась в подразделении горнодобывающего оборудования: продажи выросли на 13%, прибыль снизилась на 24%. Эти потери по марже были компенсированы ростом прибыли в финансовых продуктах и энергетике.

Китаярка ожидает схожих тенденций в 2026 году, прогнозируя рост продаж и выручки примерно на тех же уровнях, с предполагаемым воздействием тарифов в размере 2,6 миллиарда долларов, что снова скажется на прибыли примерно на 800 миллионов долларов за квартал.

Конкуренты и коллеги по отрасли сообщили о схожих проблемах: Deere & Company отметила «непрекращающееся давление на маржу из-за тарифов» в своих квартальных и годовых отчетах — и схожую картину относительно устойчивых или даже сильных продаж при сложных условиях маржи. Кажется, что 2025 год мог стать лучшим годом для многих компаний в различных секторах, если бы не внешние препятствия, вызванные торговыми войнами.

Terms и Политика конфиденциальности

Панель управления конфиденциальностью

Подробнее