Wall Street acabou de oferecer uma brutal aula de mestre sobre o que acontece quando se joga muito seguro. A piada? Mesmo um erro técnico que interrompeu as negociações não conseguiu desviar o mercado do seu ritmo. Os touros continuaram a avançar. Os ursos foram ensinados. Às vezes, o mercado não se importa com as suas desculpas — ele simplesmente se move. A interrupção que todos pensavam que iria desencadear o caos? Acabou por ser nada mais do que um obstáculo. O impulso passou por cima dele.