A palavra “Economia de Suficiência” pode parecer uma frase familiar para muitas pessoas na sociedade tailandesa, mas alguns ainda podem não entender verdadeiramente o que essa filosofia significa e como devemos aplicá-la em nossas vidas diárias.
A Origem do Conceito de Suficiência
Em 2517, Sua Majestade o Rei Bhumibol Adulyadej (Rama IX) ofereceu ensinamentos reais aos estudantes da Universidade Agrícola de Kasetsart, com o objetivo de ajudar a juventude tailandesa a reconhecer a importância do desenvolvimento nacional através da base. Ele enfatizou fundamentos cruciais: “ter o suficiente, comer o suficiente, usar o suficiente”.
Naquela época, a Tailândia estava em rápido desenvolvimento de acordo com planos económicos, enfatizando investimentos em infraestruturas. No entanto, a maior parte dos fundos vinha de empréstimos estrangeiros que precisavam ser reembolsados através de exportações agrícolas, causando impactos aos recursos naturais e gerando problemas de desigualdade de renda.
Antes da crise cambial de 1997, Sua Majestade alertou para uma vida baseada no caminho do meio. Ele disse que não era importante ser um tigre, mas sim ter uma economia que pudesse sustentar a si mesma e ser suficiente para as necessidades da comunidade ou distrito. Se algo fosse produzido em excesso, poderia ser vendido. Assim, a Economia de Suficiência tornou-se uma alternativa viável para um modelo económico adequado à Tailândia.
O Que a Economia de Suficiência Significa?
A Economia de Suficiência (Sufficiency Economy) é um conceito que visa permitir que todos os níveis da sociedade, desde o nível familiar até comunitário e nacional, possam ser autossuficientes, usando princípios de moderação, razoabilidade e sem criar dificuldades aos outros.
A essência deste conceito é desenvolver uma economia estável a longo prazo com capacidade de adaptação às mudanças na economia global.
Em termos específicos, “suficiência” significa viver com moderação, com razão apropriada e com um sistema de imunidade interna suficiente. Isso requer conhecimento diverso e cuidado no planeamento e execução. A Economia de Suficiência está alinhada com o estilo de vida simples dos tailandeses que defendem a autossuficiência, baseada em princípios de prudência e vida no caminho do meio.
Os 3 Pilares e 2 Condições: A Fórmula Principal da Economia de Suficiência
O coração desta filosofia reside no conceito chamado 3 Pilares e 2 Condições, a fórmula fundamental que governa a vida de acordo com o princípio de suficiência.
Os Três Pilares Fundamentais (3 Pilares)
Moderação é viver de forma adequada para criar equilíbrio na vida, seja em rendimentos, despesas ou cuidados com a família. O rendimento deve ser garantido de forma honrada, sem intrusão ou fraude, e as despesas devem ser apropriadas ao próprio estatuto, sem empréstimos desnecessários.
Razoabilidade significa tomar decisões cuidadosamente analisadas. Antes de iniciar um negócio, deve haver planeamento, avaliação de capacidades, análise de razões e consideração das consequências possíveis. Não se deve tomar decisões impulsivamente ou sem informação.
Sistema de Imunidade é estar preparado para adaptar-se às mudanças, com capacidade de ajuste, correção e escolha dos métodos mais apropriados para as situações que surgem.
Duas Condições Principais (2 Condições)
Além dos três pilares, é necessário cumprir duas condições.
Conhecimento não é apenas académico, mas inclui experiência pessoal e aprendizagem com especialistas. O conhecimento suficiente permite planear, resolver problemas e criar sistemas de proteção.
Moralidade é viver de forma correcta e justa, mantendo honestidade, diligência e dedição ao seu dever. Esta é a base que constrói confiança e equilíbrio na sociedade.
Aplicação da Economia de Suficiência na Agricultura
Para a Tailândia, comme país agrícola, a aplicação deste conceito na agricultura é amplamente possível.
Agricultura Diversificada
Este é um sistema de cultivo que combina vários tipos. Uma única família pode cultivar arroz, plantar hortaliças, cavar lagoas para piscicultura, resolvendo problemas de seca, epidemias e carência. Essa produção diversificada não apenas satisfaz o consumo familiar, mas pode gerar renda adicional.
Teoria Agrícola Nova
Este conceito divide a terra em secções usando cálculos científicos para facilitar a gestão.
No nível básico, usa-se o princípio 30:30:30:10 para plantação de arroz, escavação de reservatórios, criação animal e jardinagem, respectivamente.
No nível intermediário, agricultores vendem produtos e criam seu próprio mercado, formam grupos para aumentar poder de negociação e reduzir imposição de preços.
No nível avançado, comunidades constroem sua própria estrutura económica, estabelecem cooperativas, concedem empréstimos e trocam conhecimentos com membros.
Aplicação em Negócios e Indústria
O conceito de Economia de Suficiência não se limita apenas à agricultura. Profissionais de negócios e indústria também podem aplicá-lo.
Devem usar recursos e tecnologia com baixo custo mas alta qualidade. O volume de produção deve corresponder à capacidade de gestão, o lucro deve ser observado a longo prazo, os gestores devem ser honestos, não explorar clientes, empregados ou fornecedores, e devem usar matérias-primas locais respondendo ao mercado local e regional.
Como Aplicar a Economia de Suficiência na Vida Diária
Para indivíduos e famílias, podem seguir os seguintes métodos:
Estudar e treinar para aumentar competências e conhecimento profissional
Ter paciência e diligência no que faz
Praticar honestidade profissional baseada no princípio correcto, sem fraude
Criar equilíbrio na vida entre trabalho e descanso, sem deixar o stress sobrecarregar
Poupar e planear finanças para o presente e futuro
Gastar racionalmente de acordo com o apropriado ao seu estatuto e responsabilidade, não extravagante nem excessivamente frugal
Considerar cuidadosamente antes de decisões importantes, estudar informação, analisar resultados
Significado da Filosofia de Suficiência no Mundo Atual
Durante mais de 30 anos, a Economia de Suficiência tem sido uma base sólida para a Tailândia e recebeu reconhecimento das Nações Unidas, que reconheceu este conceito como alinhado com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (Sustainable Development Goals) das Nações Unidas. Em 2549, as Nações Unidas homenagearam Sua Majestade o Rei Bhumibol Adulyadej como Rei Desenvolvedor e lhe concedeu o prémio máximo pelo desenvolvimento humano.
É verdade que aplicar “Economia de Suficiência” não precisa limitar-se apenas à agricultura, mas pode ser adaptada em todos os sectores da economia, seja finanças, indústria, imóveis ou comércio e investimento internacional. Basta manter-se firme nos princípios do caminho do meio nos negócios, autossuficiência e ter um bom sistema de proteção.
Ver original
Esta página pode conter conteúdo de terceiros, que é fornecido apenas para fins informativos (não para representações/garantias) e não deve ser considerada como um endosso de suas opiniões pela Gate nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Isenção de responsabilidade para obter detalhes.
O que é a economia suficiente e como viver de acordo com os princípios do caminho do meio
A palavra “Economia de Suficiência” pode parecer uma frase familiar para muitas pessoas na sociedade tailandesa, mas alguns ainda podem não entender verdadeiramente o que essa filosofia significa e como devemos aplicá-la em nossas vidas diárias.
A Origem do Conceito de Suficiência
Em 2517, Sua Majestade o Rei Bhumibol Adulyadej (Rama IX) ofereceu ensinamentos reais aos estudantes da Universidade Agrícola de Kasetsart, com o objetivo de ajudar a juventude tailandesa a reconhecer a importância do desenvolvimento nacional através da base. Ele enfatizou fundamentos cruciais: “ter o suficiente, comer o suficiente, usar o suficiente”.
Naquela época, a Tailândia estava em rápido desenvolvimento de acordo com planos económicos, enfatizando investimentos em infraestruturas. No entanto, a maior parte dos fundos vinha de empréstimos estrangeiros que precisavam ser reembolsados através de exportações agrícolas, causando impactos aos recursos naturais e gerando problemas de desigualdade de renda.
Antes da crise cambial de 1997, Sua Majestade alertou para uma vida baseada no caminho do meio. Ele disse que não era importante ser um tigre, mas sim ter uma economia que pudesse sustentar a si mesma e ser suficiente para as necessidades da comunidade ou distrito. Se algo fosse produzido em excesso, poderia ser vendido. Assim, a Economia de Suficiência tornou-se uma alternativa viável para um modelo económico adequado à Tailândia.
O Que a Economia de Suficiência Significa?
A Economia de Suficiência (Sufficiency Economy) é um conceito que visa permitir que todos os níveis da sociedade, desde o nível familiar até comunitário e nacional, possam ser autossuficientes, usando princípios de moderação, razoabilidade e sem criar dificuldades aos outros.
A essência deste conceito é desenvolver uma economia estável a longo prazo com capacidade de adaptação às mudanças na economia global.
Em termos específicos, “suficiência” significa viver com moderação, com razão apropriada e com um sistema de imunidade interna suficiente. Isso requer conhecimento diverso e cuidado no planeamento e execução. A Economia de Suficiência está alinhada com o estilo de vida simples dos tailandeses que defendem a autossuficiência, baseada em princípios de prudência e vida no caminho do meio.
Os 3 Pilares e 2 Condições: A Fórmula Principal da Economia de Suficiência
O coração desta filosofia reside no conceito chamado 3 Pilares e 2 Condições, a fórmula fundamental que governa a vida de acordo com o princípio de suficiência.
Os Três Pilares Fundamentais (3 Pilares)
Moderação é viver de forma adequada para criar equilíbrio na vida, seja em rendimentos, despesas ou cuidados com a família. O rendimento deve ser garantido de forma honrada, sem intrusão ou fraude, e as despesas devem ser apropriadas ao próprio estatuto, sem empréstimos desnecessários.
Razoabilidade significa tomar decisões cuidadosamente analisadas. Antes de iniciar um negócio, deve haver planeamento, avaliação de capacidades, análise de razões e consideração das consequências possíveis. Não se deve tomar decisões impulsivamente ou sem informação.
Sistema de Imunidade é estar preparado para adaptar-se às mudanças, com capacidade de ajuste, correção e escolha dos métodos mais apropriados para as situações que surgem.
Duas Condições Principais (2 Condições)
Além dos três pilares, é necessário cumprir duas condições.
Conhecimento não é apenas académico, mas inclui experiência pessoal e aprendizagem com especialistas. O conhecimento suficiente permite planear, resolver problemas e criar sistemas de proteção.
Moralidade é viver de forma correcta e justa, mantendo honestidade, diligência e dedição ao seu dever. Esta é a base que constrói confiança e equilíbrio na sociedade.
Aplicação da Economia de Suficiência na Agricultura
Para a Tailândia, comme país agrícola, a aplicação deste conceito na agricultura é amplamente possível.
Agricultura Diversificada
Este é um sistema de cultivo que combina vários tipos. Uma única família pode cultivar arroz, plantar hortaliças, cavar lagoas para piscicultura, resolvendo problemas de seca, epidemias e carência. Essa produção diversificada não apenas satisfaz o consumo familiar, mas pode gerar renda adicional.
Teoria Agrícola Nova
Este conceito divide a terra em secções usando cálculos científicos para facilitar a gestão.
No nível básico, usa-se o princípio 30:30:30:10 para plantação de arroz, escavação de reservatórios, criação animal e jardinagem, respectivamente.
No nível intermediário, agricultores vendem produtos e criam seu próprio mercado, formam grupos para aumentar poder de negociação e reduzir imposição de preços.
No nível avançado, comunidades constroem sua própria estrutura económica, estabelecem cooperativas, concedem empréstimos e trocam conhecimentos com membros.
Aplicação em Negócios e Indústria
O conceito de Economia de Suficiência não se limita apenas à agricultura. Profissionais de negócios e indústria também podem aplicá-lo.
Devem usar recursos e tecnologia com baixo custo mas alta qualidade. O volume de produção deve corresponder à capacidade de gestão, o lucro deve ser observado a longo prazo, os gestores devem ser honestos, não explorar clientes, empregados ou fornecedores, e devem usar matérias-primas locais respondendo ao mercado local e regional.
Como Aplicar a Economia de Suficiência na Vida Diária
Para indivíduos e famílias, podem seguir os seguintes métodos:
Significado da Filosofia de Suficiência no Mundo Atual
Durante mais de 30 anos, a Economia de Suficiência tem sido uma base sólida para a Tailândia e recebeu reconhecimento das Nações Unidas, que reconheceu este conceito como alinhado com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (Sustainable Development Goals) das Nações Unidas. Em 2549, as Nações Unidas homenagearam Sua Majestade o Rei Bhumibol Adulyadej como Rei Desenvolvedor e lhe concedeu o prémio máximo pelo desenvolvimento humano.
É verdade que aplicar “Economia de Suficiência” não precisa limitar-se apenas à agricultura, mas pode ser adaptada em todos os sectores da economia, seja finanças, indústria, imóveis ou comércio e investimento internacional. Basta manter-se firme nos princípios do caminho do meio nos negócios, autossuficiência e ter um bom sistema de proteção.