O mercado de capitais é uma enorme roda invisível que navega sobre as águas entrelaçadas de esperança e medo. As partes compradoras e vendedoras são como os ventos tempestuosos e as correntes ocultas do mar, lutando uma contra a outra, bombear o rumo.

Na tela, os números vermelhos e verdes pulsam, isso é a luta silenciosa dos fundos. Quando a linha é positiva, os touros avançam com grande impulso, como se quisessem esmagar toda a crença dos urso; quando a linha é negativa, osursos retaliam, tentando apagar a chama da paixão com ordens de venda frias. Durante isso, as flutuações são intensas, como se ambas as partes estivessem em uma feroz disputa em um ponto crítico, cada transação é um grito de combate próximo.

E os muitos seres do mercado - os investidores individuais - são lançados ao pico das emoções pelas turbulências desta grande roda. Ao ver os preços subirem, temem perder a oportunidade, ansiosos para entrar no mercado, com os olhos cheios de ilusões de riqueza; uma vez que ocorre a volatilidade, ficam inquietos, buscando informações por toda parte, procurando um pouco de conforto psicológico; e quando a tendência se inverte, o pânico rapidamente consome a razão, levando à venda apressada, apenas para encontrar um momento de paz interior. Eles são movidos pela ganância e dominados pelo medo, num ciclo sem fim, tornando-se a anotação mais vívida e também mais impotente neste grande jogo.