「Não acumules passos pequenos, para não chegar a milhas de distância.」
Cinco milhões de pessoas, que conceito é esse?
Mais ou menos oito vezes a população de Singapura, e ainda mais do que a população total de muitos países europeus de médio porte. Em março de 2026, os usuários registrados do Gate oficialmente atingiram essa marca. O número em si nunca foi o mais importante — qualquer um pode pegar um grande número para contar uma história. O que importa é o que aconteceu por trás desses cinco milhões.
Este setor passou por inúmeras «horas de morte»: o colapso do Mt. Gox, o estouro da bolha das ICOs, o colapso da FTX... Cada rodada de reestruturação fez plataformas que pareciam inabaláveis desmoronarem de repente. Os que permanecem, nunca são os maiores em escala, mas aqueles com as bases mais sólidas.
A quantidade de usuários é apenas um resultado. Chegar a cinco milhões de pessoas se deve a uma lógica simples, mas difícil de manter: colocar o usuário em primeiro lugar, segurança acima de tudo, produtos que continuam a evoluir. Atualmente, a taxa de cobertura do fundo de reserva do Gate atinge 125%, e o volume de negociações à vista e de derivativos está entre os três maiores do mundo há bastante tempo. Esses números, juntos, não representam apenas escala, mas mostram que, em um mercado altamente competitivo, a plataforma escolheu um caminho mais difícil, porém mais sólido.
Os números continuarão a crescer. Ainda mais importante é se o Gate consegue fazer com que os verdadeiros usuários por trás desses cinco milhões de contas sintam que seus ativos estão seguros aqui, que estão valorizando, que são tratados com seriedade.
Como sempre, isso é apenas um bom começo.

O que é o Festival das Lanternas?
O Festival das Lanternas, ou Yuanxiao Jie (元宵节) em chinês, é um festival magnífico celebrado no 15º dia do primeiro mês (mês lunar) do ano de acordo com o calendário tradicional chinês. Esta data geralmente cai no final de fevereiro ou início de março no calendário gregoriano e representa o grande final das celebrações do Ano Novo Chinês (Festival da Primavera). É a primeira noite de lua cheia do novo ano; milhares de lanternas coloridas, combinadas com o brilho da lua no céu, praticamente transformam a noite em dia. As origens do festival remontam a mais de 2000 anos, à Dinastia Han Ocidental (206 a.C. – 25 d.C.). Inicialmente, começando com monges budistas acendendo lanternas para comemorar Buda, a tradição gradualmente transformou-se numa celebração alegre entre o povo. Segundo uma lenda, o Imperador de Jade quis queimar uma cidade, mas as pessoas salvaram-na acendendo lanternas para parecer que ela estava a arder; daí nasceu a tradição de acender lanternas. Outra história diz que foi declarado para comemorar o dia em que o Imperador Wen trouxe paz. O significado do festival é profundo e multifacetado:
Simboliza a unidade e integridade familiar (formas arredondadas estão por toda parte).
Representa novos começos, o retorno da primavera e um futuro brilhante.
Carrega temas de paz, reconciliação e perdão.
Na cultura chinesa, a luz é um símbolo de superação da escuridão, espalhando esperança e felicidade.
Tradições e Formas de Celebração
Os elementos mais icónicos do Festival das Lanternas são:
Lanternas coloridas (灯笼): Ruas, parques e templos são decorados com lanternas gigantes em forma de dragões, coelhos e flores. As pessoas caminham com pequenas lanternas na mão, e as crianças carregam as suas lanternas favoritas.
Charadas de lanternas (猜灯谜): Popular desde a Dinastia Song, esta tradição baseia-se na resolução de enigmas ligados às lanternas. Quem responde corretamente recebe pequenos presentes. As charadas muitas vezes brincam com a estrutura, o significado ou a pronúncia dos caracteres chineses – divertidas e estimulantes.
Comida Yuanxiao ou Tangyuan: A mais importante! Bolas doces redondas feitas de farinha de arroz glutinoso (recheio: sementes de sésamo, amendoim, pasta de feijão vermelho, etc.). A forma redonda simboliza completude, unidade familiar e felicidade. No norte, chamam-lhes "yuanxiao" (feito enrolando a parte exterior), e no sul, "tangyuan" (feito preenchendo o interior). Outros eventos incluem danças de leões e dragões, fogos de artifício, desfiles e, por vezes, o lançamento de lanternas de água (especialmente em versões modernas).
O festival é uma noite de despedida emocional e de boas-vindas a novas esperanças para os chineses, concluindo as celebrações do Ano Novo. As famílias reúnem-se, as ruas estão iluminadas de forma vibrante, e todos olham para o futuro.