Дев’ять департаментів спільно опублікували шістнадцять заходів щодо розширення імміграційних витрат, зосереджуючись на туристичних покупках, ділових виставках, перегляді спортивних подій та вистав, оздоровчих послугах, освітніх програмах та інших сценаріях імміграційних витрат.

记者 Сьо Циньлянь

20 березня Міністерство комерції та ще дев’ять відомств опублікували «Політичні заходи щодо сприяння експорту туристичних послуг та розширення в’їзного споживання» (далі — «Заходи»), які наводять 16 напрямів політики з 7 аспектів: розширення в’їзного туристичного споживання, полегшення в’їзної ділової активності, активізація споживання в контексті в’їзних спортивних змагань, процвітання в’їзного культурно-розважального споживання, розвиток в’їзного споживання в галузі здоров’я, розвиток в’їзного споживання освітніх і тренінгових послуг, а також удосконалення механізмів гарантування.

Туристичні послуги (включно з туризмом, навчанням за кордоном, лікуванням тощо) є найбільшою сферою вітчизняної торгівлі послугами, а їхній обсяг імпорту та експорту становить понад 1/4 від загального обсягу торгівлі послугами. В’їзне споживання є важливою складовою експорту послуг і водночас важливою точкою зростання споживання послуг. Згідно з даними Держстату, у 2025 році по всій країні кількість іноземних туристів, які приїхали в’їздом, становила 35.17M осіб, що на 30.5% більше, ніж у 2024 році.

Відповідальна особа Служби торгівлі послугами Міністерства комерції зазначила, що витрати в’їзних туристів у Китаї на «проживання, харчування, транспорт, тури, покупки та розваги» тощо включаються до експорту китайських туристичних послуг. За статистикою Міністерства комерції, у 2025 році обсяг експорту становив 393.98B юанів, зростання на 49.5%, тобто у 1.6 раза більше, ніж у 2019 році. Тому ця політика фокусується на різноманітних сценаріях в’їзного споживання, таких як туризмо-шопінг, ділові виставки та конференції, перегляд змагань та культурні виступи, споживання в галузі здоров’я, освітні тренінги тощо, і висуває низку підтримувальних заходів — і саме це є одним із ключових напрямів, на які робить акцент документ.

Відповідальна особа Служби торгівлі послугами Міністерства комерції пояснила, що «Заходи» одночасно запроваджують комплекс заходів із «погляду на нарощування пропозиції якісних послуг», таких як збагачення пропозиції продуктів в’їзного туризму, підвищення рівня та якості послуг міжнародних виставок, підтримка залучення міжнародних змагань, оптимізація процедури розгляду та затвердження бізнесових видовищних виступів для іноземців, заохочення розвитку китайомовної освіти тощо, тим самим стимулюючи нові потреби у споживанні послуг; і також пропонують низку нових заходів із «погляду на інтеграцію ресурсів споживання та сприяння інтегрованому розвитку», як-от запуск пакетів «змагання + туризм», розширення сценаріїв інтегрованого споживання «концертні виступи + культурний туризм», підтримка створення «зони міжнародного концертного споживання», формування брендів міжнародного медичного туризму тощо — щоб краще задовольняти різноманітні потреби споживачів.

Наприклад, «Заходи» передбачають, що в окремих регіонах за наявності умов досліджується можливість створення агломераційного центру міжнародного медичного туризму, орієнтованого на міжнародних пацієнтів із наданням висококласного чек-апу, пластичної естетики, реабілітаційного догляду та інших послуг; використання демонстраційно-мотиваційної ролі Хайнанського Боаоського міжнародного осередку медичного туризму, який функціонує як «першопрохідний»; дозвіл для закордонних та при цьому в Китаї ще не представлених заборонених або не зареєстрованих за тим самим типом лікарських засобів екстреної клінічної потреби (без вакцин), а також медичних виробів застосовувати в закладах медичного обслуговування в межах зони; дозвіл пацієнтам закладів медичного обслуговування в межах зони вивозити зони для використання за розумного власного обсягу відповідні імпортні ліки; виконання плану щодо пілотної роботи з розширення відкритості закладів, що перебувають у повній власності інвестора, із підтримкою в пілотних провінціях і містах залучення міжнародно провідних спеціалізованих лікарень, зокрема реабілітаційних та висококласних для медичних чек-апів.

Водночас «Заходи» вибудовують систему сприяння споживанню на весь ланцюг. Через створення державних туристичних брендів, посилення глобального точкового маркетингу, постійне вдосконалення політики щодо віз тощо, щоб більше міжнародних мандрівників «хотіли приїхати до Китаю», «могли приїхати до Китаю»; а в таких ланках, як оплата, повернення податку, телекомунікації, огляд визначних місць, придбання квитків, також запроваджуватимуться низка полегшувальних заходів, наприклад оптимізація сервісу з повернення податку при вибутті, підвищення зручності оплати, полегшення оформлення телекомунікаційних бізнес-послуг для осіб на в’їзд, дослідження просування комплектації та застосування персональних інтелектуальних пристроїв для споживання в’їзного культурного туризму та розваг, заохочення різноманітних сервісних програм побутового обслуговування пропонувати версії різними мовами, підвищення рівня іншомовних послуг у пріоритетних локаціях, а також підвищення рівня зручності попереднього бронювання й купівлі квитків для іноземних туристів у популярних туристичних місцях тощо, щоб міжнародні мандрівники отримали відчуття кращого споживчого досвіду «відпочинок у Китаї» та «покупки в Китаї».

Відповідальна особа Служби торгівлі послугами Міністерства комерції заявила, що робота зі в’їзним споживанням стосується багатьох галузей, багатьох ланок і багатьох відповідних відомств. «Заходи» чітко визначають посилення системного планування, посилення координації політики, посилення спільних зусиль відомств. Основний акцент також зроблено на подальшій оптимізації статистики щодо розвитку в’їзної подорожей, забезпеченні взаємного обміну даними між регіонами, посиленні моніторингу та зворотного зв’язку щодо даних, підвищенні зручності цифрових послуг для осіб, що в’їжджають, заохоченні місцевих органів влади, спираючись на фактичні умови, забезпечувати елементи підтримки для інфраструктури в’їзного споживання тощо, активно формуючи міжнародне споживче середовище, яке має глобальну привабливість.

(Редактор: Ван Чіцян HF013)

     【Дисклеймер】Ця стаття відображає лише позицію автора та не має відношення до інтернет-сайту Hexun. Сайт Hexun зберігає нейтральність щодо наведених у тексті тверджень, оцінок і суджень та не надає жодних явних чи прихованих гарантій щодо точності, надійності або повноти змісту, викладеного в матеріалі. Будь ласка, читачам слід використовувати цю інформацію лише як довідкову та брати на себе повну відповідальність. Електронна пошта: news_center@staff.hexun.com

Повідомити