動画：オバマのトランプの人種差別的な猿の動画に対する含みのある皮肉：「恥」と「品位」—かつて公職者を形作ったものが失われている

（MENAFN- Live Mint） 元大統領バラク・オバマは、米大統領ドナルド・トランプが投稿した論争的な人種差別的な“猿”の動画について、名指ししない形で皮肉を述べた。同動画は後に削除されており、オバマはポッドキャストで、かつて公職者の振る舞いを形作っていた「恥」と「礼儀」が色あせてしまったと語った。

オバマは、ポッドキャストのホストであるブライアン・タイラー・コーエンとのインタビューでこの発言を行った。コーエンは、アメリカ合衆国初の黒人大統領であるオバマに対し、政治討論の口調がますます厳しくなっていることについて質問した。コーエンは、批判を集めたいくつかの論争の一つとして、トランプによる最近のソーシャルメディア投稿を挙げた。

オバマが出演する47分のポッドキャストのエピソードは土曜日に公開された。番組は、ホストのブライアン・タイラー・コーエンが、アメリカにおける政治的な言説の現状について元大統領に振り返りを求めるところから始まる。オバマによれば、「以前に比べて、政治的言説はこれまでに見たことのない残酷さのレベルまで堕ちてしまった」。

** こちらも読む** | ホワイトハウス、オバマを“猿”として描いたトランプの人種差別的動画を抗議のさなか削除

コーエンは、移民・関税執行局（ICE）が狙う対象の個人を「国内のテロリスト」と表現したホワイトハウスの発言を指摘し、さらに「つい数日前、ドナルド・トランプは、あなたの写真、あなたの顔を、猿の体に乗せた画像を投稿しました」と付け加えた。

これに対し、オバマはこう述べた。「この行動に深く心を痛めているアメリカの人々の大多数がいることを認識することが大切です。注目を集めるのは事実です。気をそらすことになります。」しかし彼は、BBCによれば、全米を旅している間も、「それでも品位、礼儀、親切を信じている」アメリカ人に引き続き出会うとした。

「こうした一種の道化芝居が、ソーシャルメディアとテレビで起きているんです」と彼は続けた。

「そして事実として、かつては、ある種の礼儀作法や体裁、そしてその職に対する敬意が必要だと感じていた人々の間でも、これについての“恥”が見当たらないように思える。そこは失われてしまったんです。」

** こちらも読む** | ドナルド・トランプ、オバマを“モンキー”として扱った人種差別投稿について謝罪を拒否

オバマは、返答の中でトランプに名指しで言及しなかった。

幅広い話題にわたる会話の中で、オバマはいくつかの論点に触れた。彼は、移民の取り締まり行動に反対して平和的に動員されたデモ参加者を称え、選挙区の再編の問題を振り返り、そして翌年にシカゴで開館予定の自身の大統領図書館について語った。

拡散した人種差別的“猿”動画

このクリップは「The Lion Sleeps Tonight（ライオンは今夜眠る）」の曲に合わせて流れた。トランプのTruth Socialアカウントで共有された動画の末尾に登場し、同動画は2020年の選挙で、元大統領のジョー・バイデンが勝利したことに関して、根拠のない投票不正の申し立てを繰り返していた。

動画の締めくくりの場面では、口を開けた元大統領と夫人の画像が、霊長類の体に編集されて映し出される。

投稿を取り下げた判断は、ホワイトハウスにとって異例の後退に当たり、プレス・セクレタリーのカロライン・リーヴィットがそれを擁護し、「この論争を取り上げたジャーナリストたちが、あおっているのは“偽の憤り”だ」と非難してからわずか数時間後に実施された。

この投稿は、トランプ自身の共和党内の上級幹部を含め、政治のあらゆる分野にまたがる議員たちから反発を呼び起こした。

MENAFN14022026007365015876ID1110742379