Tổng thống Cuba cho biết Raúl Castro tham gia vào các cuộc đàm phán với Mỹ đang ở giai đoạn đầu

HAVANA (AP) — Cựu Tổng thống Cuba Raúl Castro đang tham gia các cuộc đàm phán giữa hòn đảo và Hoa Kỳ, Tổng thống Cuba Miguel Díaz-Canel cho biết hôm thứ Tư.

Các cuộc đàm phán này, theo Diaz-Canel nói, đang ở giai đoạn ban đầu, diễn ra trong bối cảnh căng thẳng giữa hai quốc gia gia tăng, khi Cuba đang phải hứng chịu tình trạng mất điện trên toàn quốc do mạng lưới điện đang xuống cấp nghiêm trọng và lệnh cấm vận dầu mỏ đang được Hoa Kỳ thực hiện liên tục theo sắc lệnh của Tổng thống Donald Trump. Ông Trump đã đe dọa áp thuế đối với bất kỳ quốc gia nào cung cấp dầu cho Cuba. Gần đây, Trump cho biết ông sẽ sớm có “vinh dự được ‘tiếp quản Cuba’”.

Nhìn chung, các cuộc đàm phán do chính phủ Cuba xử lý một cách tập thể, Díaz-Canel cho biết với nhà lãnh đạo cánh tả người Tây Ban Nha Pablo Iglesias trong một cuộc phỏng vấn được ghi hình, kéo dài hơn một giờ và được truyền thông nhà nước chia sẻ. Mặc dù Diaz-Canel trở thành tổng thống vào năm 2018, vị lãnh đạo cách mạng 94 tuổi—anh trai của Fidel Castro—vẫn được xem là người quyền lực nhất trong quốc gia.

Iglesias có mặt ở Cuba với tư cách là một phần của đoàn khoảng 600 nhà hoạt động từ 33 quốc gia, đã đến vào tuần trước để chuyển giao viện trợ nhân đạo.

“Một tiến trình đối thoại dẫn đến thỏa thuận là một tiến trình dài,” Díaz-Canel nói với Iglesias, người thực hiện cuộc phỏng vấn cho kênh TV do quỹ cộng đồng tài trợ của ông, Canal RED.

                        Các câu chuyện liên quan

            Argentina thắng Mauritania 2-1 khi người hâm mộ gào thét để Messi đuổi theo cột mốc dự World Cup lần thứ sáu
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 PHÚT ĐỌC

            Azteca mang tính biểu tượng của Mexico dự kiến mở cửa trở lại. Tin này thật tốt lành cho giám đốc sân vận động thiếu ngủ
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 PHÚT ĐỌC

            Tòa án phúc thẩm Mỹ hủy phán quyết 16 tỷ USD liên quan tới việc quốc hữu hóa công ty năng lượng của Argentina
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 PHÚT ĐỌC

“Trước hết, chúng ta phải xây dựng một kênh đối thoại. Sau đó, chúng ta phải xây dựng các chương trình nghị sự chung về lợi ích cho các bên, và các bên phải thể hiện ý định tiến về phía trước cũng như thực sự cam kết với chương trình dựa trên việc thảo luận các chương trình nghị sự đó,” Díaz-Canel nói.

In late January, Trump threatened tariffs on any country that sells or provides oil to Cuba as he pushes for a change in the island’s political model.

Mặc dù các lời đe dọa ban đầu đã được làm dịu một cách chính thức, lệnh cấm vận vẫn được duy trì, và trong ba tháng qua, hòn đảo đã không nhận được bất kỳ chuyến hàng nhiên liệu nào.

Hậu quả có thể nhìn thấy rõ trên hòn đảo là tình trạng mất điện kéo dài và gần như tê liệt của đời sống kinh tế-xã hội. Chỉ trong tuần vừa qua, Cuba đã trải qua hai đợt mất điện trên toàn quốc khiến hàng triệu người không có điện, trong khi lưới điện của Cuba tiếp tục suy sụp.

Hoa Kỳ cho biết Cuba đang đàm phán, và Trump đã đe dọa rằng ông sẽ sớm tiếp quản hòn đảo.

Díaz-Canel đã trả lời thận trọng hơn và nói rằng các quan chức của ông cùng với những người từ Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ “đã có các cuộc đàm thoại gần đây”.

Ông cũng đề cập tới những suy đoán liên quan tới vai trò mà Castro sẽ đảm nhiệm trong các động thái chào hỏi này.

“Điều khác mà họ đã thử suy đoán là có sự chia rẽ trong ban lãnh đạo của cách mạng,” Díaz-Canel nói, mà không làm rõ ông đang ám chỉ ai.

Castro “là một trong những người, cùng với tôi và phối hợp với các nhánh khác của (Đảng) Cộng sản, chính phủ và Nhà nước, đã định hướng cách chúng ta tiến hành tiến trình đối thoại này—nếu tiến trình đối thoại này diễn ra,” tổng thống nói thêm.

Ông cho biết Castro là “lãnh đạo lịch sử của cuộc cách mạng này, dù ông đã giao lại trách nhiệm,” và ông vẫn giữ “uy tín giành được từ nhân dân” nhờ “sự ghi nhận lịch sử mà không ai có thể phủ nhận”.

Raúl Castro, người kế nhiệm anh trai Fidel làm tổng thống, đã dẫn dắt những cuộc đàm phán mang tính lịch sử với cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama vào năm 2014, dẫn đến việc mở lại các đại sứ quán và tái lập quan hệ ngoại giao.

Trump phản đối chính sách đó, siết chặt các lệnh trừng phạt hơn nữa, làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng kinh tế sâu sắc tới mức tương đương với tình trạng phong tỏa năng lượng hiện tại.

Trong khi đó, Francisco Pichón, điều phối viên thường trú của Liên Hợp Quốc tại Cuba, cảnh báo rằng nếu tình hình tiếp tục đi vào vòng xoáy thì có thể gây ra một “khủng hoảng nhân đạo”. Pichón và các quan chức khác cho biết cần 94 triệu USD để giải quyết cuộc khủng hoảng năng lượng của hòn đảo và thiệt hại do bão đã xảy ra từ năm ngoái.

Ông ước tính lưới điện bị tê liệt sẽ cắt khỏi việc tiếp cận phẫu thuật cần thiết của 96.000 người, khoảng 11.000 trong số đó là trẻ em, và khiến 30.000 trẻ vị thành niên bị chậm lịch tiêm chủng.

Nó đã cắt khoảng một triệu người vốn phụ thuộc vào các chuyến xe tải chở nước khỏi khả năng tiếp cận nước.

Các quan chức Liên Hợp Quốc cho biết sự cần thiết cấp bách của nhiên liệu để đưa vào Cuba, nhưng cũng nhấn mạnh điện mặt trời như một giải pháp tiềm năng để duy trì hoạt động của trường học và bệnh viện, cũng như để bơm nước cho tưới tiêu.

“Nếu tình hình hiện tại tiếp tục và nguồn dự trữ nhiên liệu của đất nước bị cạn kiệt, chúng tôi e rằng sẽ có sự suy giảm nhanh hơn, với khả năng mất mạng sống,” Francisco Pichón, Điều phối viên Thường trú của Liên Hợp Quốc tại Cuba, cho biết.

Theo dõi mảng đưa tin Mỹ Latinh của AP tại https://apnews.com/hub/latin-america