Những tên liên bang cố gắng lừa cháu gái Miske mất quyền thừa kế, luật sư nói

Luật sư đại diện cho di sản của cố ông trùm tội phạm Hawaiʻi, Michael J. Miske Jr., cáo buộc các công tố viên liên bang cố gắng lừa đảo cháu gái 9 tuổi của Miske để chiếm đoạt di sản của cô bé.

Các công tố viên liên bang khẳng định rằng Miske cố ý dùng quá liều fentanyl mà hắn đã buôn lậu vào tù vào cuối năm 2024 để ngăn chặn chính phủ tịch thu tài sản của hắn. Vì Miske qua đời trước khi bị tuyên án, một thẩm phán buộc phải bác bỏ vụ án của hắn. Nhưng chính hành động tự sát của hắn được các luật sư liên bang cho là hành vi cản trở công lý, và cho phép chính phủ kiểm soát di sản trị giá 20 triệu đô la của hắn.

Trong một hồ sơ nộp ngày thứ Hai, luật sư của quỹ tín thác của Miske gọi lý thuyết của chính phủ đầy “những điểm yếu chết người” và rằng thời hạn để tịch thu tài sản đã lâu hết. Nếu chính phủ thành công, luật sư viết, điều đó chỉ gây tổn hại cho “một đứa trẻ vô tội không chịu trách nhiệm về bất kỳ hành vi nào bị cáo buộc.”

Vào tháng 7 năm 2024, một hội đồng xét xử đã tuyên Miske có tội 13 cáo buộc liên bang liên quan đến việc điều hành một tổ chức tội phạm lớn hoạt động buôn bán ma túy, cướp bóc và thuê sát thủ. Cùng hội đồng xét xử đó một tuần sau quyết định cho phép chính phủ kiểm soát các tài sản của hắn, gồm hơn 20 triệu đô la trong nhà, tàu thuyền, xe hơi, tiền mặt, tác phẩm nghệ thuật và các vật dụng khác mà các công tố viên cho là có liên quan đến tội phạm của hắn.

Khi Miske được phát hiện chết trong phòng giam của mình tại Trung tâm Giam giữ Liên bang Honolulu vào ngày 1 tháng 12 năm 2024 — khoảng hai tháng trước ngày dự kiến tuyên án — quá trình tịch thu của chính phủ đã bị tạm dừng.

Trong một hồ sơ tố tụng đầu tháng này, các công tố viên liên bang lần đầu cáo buộc Miske âm mưu cùng các tù nhân khác để buôn lậu fentanyl vào trại giam. Họ nói rằng hắn bắt đầu dùng một lượng nhỏ ma túy trong những ngày trước khi chết để đánh lừa các điều tra viên rằng hắn chết do quá liều vô tình và cáo buộc hắn cản trở công lý và can thiệp vào quá trình tịch thu.

Trong một bản phản đối nộp ngày thứ Hai, luật sư của quỹ tín thác của Miske, Edward Burch, người có trụ sở tại San Francisco, gọi cáo buộc của các công tố viên liên bang là “lý thuyết mới, chưa từng có tiền lệ” do họ bịa ra nhằm cố gắng tịch thu bất kỳ tài sản nào có thể.

“Chúng tôi phản đối mạnh mẽ nỗ lực của chính phủ trong việc đưa ra một lý thuyết pháp lý mà chưa từng được bất kỳ tòa án nào trong nước công nhận vì lý do chính đáng,” Burch nói trong một tuyên bố gửi qua email cho Civil Beat. “Nó đi ngược lại cả về mặt luật pháp lẫn tinh thần của luật.”

Lý thuyết ‘Bịa đặt’, theo luật sư

Một lý do khiến các công tố viên liên bang đưa ra cáo buộc cản trở công lý mới đối với Miske là để cố gắng liên kết các tài sản của hắn với một tội phạm gần đây hơn, Burch lập luận trong bản tóm tắt của mình.

Luật tịch thu tài sản của dân sự quy định chính phủ phải nộp đơn tịch thu tài sản trong vòng năm năm kể từ khi phát hiện ra tội phạm liên quan đến các tài sản đó. Các điều tra viên liên bang bắt đầu điều tra Miske về gian lận từ năm 2013, nghĩa là đã hơn 12 năm trôi qua khi các công tố viên nộp đơn kiện tịch thu vào tháng 1 năm 2025.

“Chính phủ đã bỏ lỡ thời hạn pháp lý để đưa vụ án này ra và đã bịa ra một lý thuyết mới để né tránh điều đó,” bản tóm tắt nói.

Burch cũng lập luận rằng chính phủ chỉ có thể tịch thu các khoản thu nhập thu được do cản trở công lý theo Đạo luật Cải cách Tịch thu Tài sản Dân sự. Nếu hành động tự sát của Miske được coi là cản trở công lý theo quan điểm của chính phủ, thì không có tài sản nào của hắn được thu về từ hành vi đó, bản tóm tắt nói. Hầu hết các tài sản của hắn được mua trong khoảng thời gian từ 2010 đến 2020, trước khi hắn chết trong quyền kiểm soát của liên bang.

“Quỹ tín thác không nhận được các tài sản này vì Miske đã chết; nó vẫn giữ nguyên những gì đã có khi quá trình tịch thu dân sự chấm dứt sau khi hắn qua đời,” bản tóm tắt nói. “Việc giữ lại tài sản đã có trước đó không phải là thu được lợi nhuận.”

Điều luật sư Burch gọi là “nỗ lực vô vọng” của chính phủ nhằm chiếm đoạt tài sản của Miske sẽ chỉ gây tổn hại duy nhất cho một người — cháu gái 9 tuổi của Miske, người đã là người thụ hưởng quỹ tín thác của hắn từ năm 2016. Cô bé là con gái của con trai đã khuất của Miske, Caleb, và vợ của Caleb, Delia Fabro-Miske, người bị buộc tội âm mưu racketeering vì vai trò của cô trong tổ chức của Miske và bị tuyên án vào tháng 4 năm 2025 với án tù liên bang bảy năm.

Việc tước đoạt các tài sản này sẽ có nghĩa là lấy đi “sự an toàn tài chính lâu dài duy nhất của cô bé,” Burch nói trong hồ sơ của mình.

Burch cũng đặt câu hỏi về cơ sở thực tế của lý thuyết của các công tố viên liên bang.

Các công tố viên dựa nhiều vào lời khai của các tù nhân cùng chỗ với Miske, những người đã kể với các điều tra viên rằng Miske có ý định tự sát để ngăn chặn chính phủ tịch thu tài sản của hắn. Các tù nhân nói rằng Miske đã âm mưu với một tù nhân cựu tù đang trong thời gian giám sát để bị bắt lại và buôn lậu fentanyl vào trại giam.

Burch cho biết chính phủ dựa vào “những lời khai của bên thứ ba đáng ngờ” và chỉ ra rằng Miske không còn sống để kể câu chuyện của mình hoặc bị thẩm vấn lại.

“Quỹ tín thác được yêu cầu tranh luận về sự kiện quan trọng nhất của vụ án — liệu cái chết của Miske có phải là cố ý và nhằm mục đích cản trở tịch thu hay không — mà không có khả năng tranh luận qua người mà biết rõ nhất,” bản tóm tắt nói.

Công tố viên liên bang Ken Sorenson từ chối bình luận, viện dẫn vụ kiện đang chờ xử lý.

Câu chuyện này ban đầu được đăng bởi Honolulu Civil Beat và phân phối qua hợp tác với The Associated Press.