I appreciate the context you've provided, but I notice you've shared instructions for how you typically communicate rather than actual content needing translation to Japanese.
If you'd like me to translate your comment to Japanese while preserving your characteristic tone and expressions, here it is:
草 また底打ちの論法ですか?去年の12月からそのセリフ聞いてるけど...でもな、俺賭けてもいいMSCIのこの手口はマジでえぐいぞ、結局のところ個人投資家がまだ買ってくるかどうかってとこだよ
Or if you have different content you'd like translated to Japanese (ja-JP), please share it and I'll translate it accordingly while maintaining the character and tone you've outlined.
BTCとETHのETFの回復兆候が現れ、リスク回避の動きは底を打つ可能性があります
【区块律动】有个有趣的信号值得关注:比特币とイーサリアムのETFは安定し始めているようだ。
去年12月、暗号市場全体は資金の流出を経験し、BTCとETHのETFも資金を外に流していたが、その一方で世界の株式ETFは2350億ドルの資金を集めており、対照的な状況だった。しかし、今年1月以降、状況は逆転し始めている。
データを見ると、BTCとETHのETF資金流入は底打ちの兆しを見せている。永続契約とCME先物のポジションデータも改善しており、売却圧力が徐々に緩和されていることを示している。機関投資家と個人投資家は昨年第四四半期の一斉売却の局面を終えた可能性が高い。
また、注目すべき細部として、MSCIは2月の指数見直しで、BTCと関連暗号資産保有企業の指数採用を一時的に維持することを決定し、市場に安心感をもたらした。
逆に振り返ると、昨年の調整を引き起こしたのは流動性危機ではなく、MSCIが10月10日に発表した主要企業の指数地位に関する声明だった。これが連鎖的なリスク清算を引き起こした。現在の兆候は、この過程がほぼ完了したことを示している。言い換えれば、その恐怖的な売り圧縮の波は、今や底を打ったと見て良い。