นายสกอตต์ เบสเซนท์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ กล่าวที่สถาบันการเงินระหว่างประเทศเมื่อวานนี้ (23) ว่า ระบบการเงินโลกไม่สมดุล และเขาตั้งชื่อจีนเป็นพิเศษ โดยเชื่อว่ารูปแบบเศรษฐกิจของจีนไม่ยั่งยืน และเรียกร้องให้กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอ็มเอฟ) และธนาคารโลกกลับไปปฏิบัติภารกิจก่อตั้ง (เรื่องย่อ: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ Bescent: “ไม่มีการรับประกันว่าเศรษฐกิจจะไม่ลดลง” แต่การดึงกลับในปัจจุบันไม่เป็นอันตรายและทรัมป์กําลังป้องกันไม่ให้วิกฤตการเงินแตกออกอีกครั้ง) (เสริมพื้นหลัง: ทรัมป์เสนอชื่อ Bescent ให้เป็นรัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ, จุดยืนของเขาเกี่ยวกับ cryptocurrencies, การสนับสนุนทุนสํารอง bitcoin? รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ Scott Bessent กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของระบบการเงินที่สถาบันการเงินระหว่างประเทศ (IIF) เมื่อวานนี้ (23) ซึ่งเขาเน้นย้ําว่า: ความไม่สมดุลในระบบการเงินโลกจําเป็นต้องได้รับการแก้ไขอย่างเร่งด่วน และเขาเรียกร้องให้กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) และธนาคารโลกกลับสู่ภารกิจการก่อตั้งและนําการปฏิรูปมาใช้ มุ่งเน้นภารกิจหลักเพื่อส่งเสริมเสถียรภาพและการเติบโตทางเศรษฐกิจ ในเวลาเดียวกันเขาวิพากษ์วิจารณ์รูปแบบเศรษฐกิจที่พึ่งพาการส่งออกของจีนว่าไม่ยั่งยืน แต่คาดการณ์ว่าความตึงเครียดทางการค้าระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีนจะบรรเทาลงและสนับสนุนว่าสหรัฐอเมริกาจะยังคงขยายอิทธิพลระหว่างประเทศด้วยนโยบาย “America First” ส่งเสริมการค้าที่เป็นธรรมและการปรับสมดุลทั่วโลก นอกจากนี้เขายังเรียกร้องให้ IMF ตรวจสอบนโยบายที่บิดเบือนของประเทศส่วนเกินอย่างเข้มงวดโดยเน้นว่าธนาคารโลกควรจัดลําดับความสําคัญของการเข้าถึงพลังงานและการลงทุนที่เป็นกลางทางเทคโนโลยีและหยุดให้กู้ยืมแก่ประเทศที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์สําเร็จการศึกษาเช่นจีนเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากรและการลดความยากจน บทความนี้ได้มาจากข้อความเต็มของสุนทรพจน์ของ Becent ที่เผยแพร่โดยกระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกาและรวบรวมและจัดระเบียบสําหรับผู้อ่านดังนี้ บทนํา ขอบคุณสําหรับการแนะนําชนิดของคุณ ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พูดตรงนี้ ในช่วงเดือนสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองผู้นําตะวันตกได้เรียกนักเศรษฐศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดในยุคของพวกเขา งานของพวกเขาคืออะไร? สร้างระบบการเงินใหม่ ในการพักผ่อนที่เงียบสงบในภูเขาของนิวแฮมป์เชียร์พวกเขาวางรากฐานสําหรับ “Pax Americana” สถาปนิกของระบบ Bretton Woods ยอมรับว่าเศรษฐกิจโลกต้องการการประสานงานระดับโลก เพื่ออํานวยความสะดวกในการประสานงานนี้พวกเขาจึงจัดตั้งกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) และธนาคารโลก สถาบันพี่น้องทั้งสองนี้ถือกําเนิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายทางภูมิรัฐศาสตร์และเศรษฐกิจที่รุนแรง เป้าหมายของ IMF และธนาคารโลกคือการสร้างสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของชาติกับระเบียบระหว่างประเทศเพื่อนําเสถียรภาพมาสู่โลกที่ไม่แน่นอน ในระยะสั้นเป้าหมายของพวกเขาคือการฟื้นฟูและรักษาสมดุล นั่นยังคงเป็นภารกิจของสถาบัน Bretton Woods อย่างไรก็ตามระบบเศรษฐกิจระหว่างประเทศในปัจจุบันเต็มไปด้วยความไม่สมดุล ข่าวดีก็คือ: ไม่จําเป็นต้องเป็นเช่นนั้น เช้านี้เป้าหมายของฉันคือการร่างพิมพ์เขียวเพื่อคืนความสมดุลให้กับระบบการเงินโลกและสถาบันที่สนับสนุน ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการสังเกตนอกแวดวงนโยบายการเงิน วันนี้ฉันอยู่ในวงกลมมองออกไปข้างนอก ฉันกระตือรือร้นที่จะทํางานร่วมกับคุณเพื่อเรียกคืนความสงบเรียบร้อยให้กับระบบระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้เราต้องคืน IMF และธนาคารโลกกลับสู่ภารกิจการก่อตั้งของพวกเขาก่อน ไอเอ็มเอฟและธนาคารโลกมีมูลค่าที่ยั่งยืน แต่การเบี่ยงเบนภารกิจทําให้สถาบันเหล่านี้ตกราง เราต้องดําเนินการปฏิรูปที่สําคัญเพื่อให้แน่ใจว่าสถาบัน Bretton Woods ให้บริการผู้มีส่วนได้ส่วนเสียไม่ใช่ในทางกลับกัน การฟื้นฟูสมดุลทางการเงินทั่วโลกจําเป็นต้องมีผู้นําที่เงียบขรึมจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลก เช้านี้ผมจะอธิบายว่าพวกเขาสามารถนําไปสู่เศรษฐกิจโลกที่ปลอดภัยแข็งแกร่งขึ้นและเจริญรุ่งเรืองมากขึ้นได้อย่างไร ผมขอเชิญชวนให้ทีมชาติเข้าร่วมกับเราในการบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ ในประเด็นนี้ฉันต้องการทําให้ชัดเจน: “America First” ไม่ได้หมายถึง “อเมริกาคนเดียว” แต่เป็นการเรียกร้องให้ความร่วมมือที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและความเคารพซึ่งกันและกันระหว่างคู่ค้า “America First” ไม่ใช่การถอยกลับ แต่พยายามขยายบทบาทความเป็นผู้นําของอเมริกาในสถาบันระหว่างประเทศเช่นกองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลก อเมริกาเฟิร์สมีเป้าหมายที่จะคืนความเป็นธรรมให้กับระบบเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ความไม่สมดุลทั่วโลกและการค้าความไม่สมดุลที่ฉันเพิ่งกล่าวถึงนั้นเด่นชัดเป็นพิเศษในด้านการค้า ดังนั้นสหรัฐอเมริกากําลังดําเนินการเพื่อปรับสมดุลการค้าโลก เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ฝ่ายบริหารที่ต่อเนื่องได้อาศัยสมมติฐานที่ผิดพลาดว่าคู่ค้าของเราจะดําเนินนโยบายที่ส่งเสริมความสมดุลของเศรษฐกิจโลก อย่างไรก็ตามความเป็นจริงที่รุนแรงที่เราเผชิญคือสหรัฐอเมริกาต้องเผชิญกับการขาดดุลการค้าจํานวนมากและต่อเนื่องเนื่องจากระบบการค้าที่ไม่เป็นธรรม การเลือกนโยบายโดยเจตนาของประเทศอื่น ๆ ได้ทําให้การผลิตของสหรัฐฯ ลดลง ทําให้ห่วงโซ่อุปทานที่สําคัญของเราอ่อนแอลง และทําให้ความมั่นคงของชาติและเศรษฐกิจตกอยู่ในความเสี่ยง ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ดําเนินการอย่างหนักเพื่อจัดการกับความไม่สมดุลเหล่านี้และผลกระทบด้านลบต่อชาวอเมริกัน ความไม่สมดุลขนาดใหญ่และถาวรนี้ไม่ยั่งยืน สิ่งนี้ไม่ยั่งยืนสําหรับสหรัฐอเมริกาและในที่สุดก็ไม่ยั่งยืนสําหรับเศรษฐกิจอื่น ๆ ฉันรู้ว่า “ความยั่งยืน” เป็นคําศัพท์ที่นี่ แต่ฉันไม่ได้พูดถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหรือรอยเท้าคาร์บอน ฉันกําลังพูดถึงความยั่งยืนทางเศรษฐกิจและการเงินซึ่งยกระดับมาตรฐานการครองชีพและทําให้ตลาดดําเนินต่อไป หากสถาบันการเงินระหว่างประเทศจะประสบความสําเร็จในภารกิจของพวกเขาพวกเขาจะต้องมุ่งเน้นไปที่การรักษาความยั่งยืนนั้น เพื่อตอบสนองต่อการประกาศภาษีของประธานาธิบดีทรัมป์กว่า 100 ประเทศได้ทาบทามเราเพื่อช่วยปรับสมดุลการค้าโลก ประเทศเหล่านี้ได้ตอบสนองในเชิงบวกและเปิดเผยต่อความพยายามของประธานาธิบดีในการสร้างระบบระหว่างประเทศที่สมดุลมากขึ้น เรากําลังมีการสนทนาที่มีความหมายและหวังว่าจะได้มีส่วนร่วมกับประเทศอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจีนจําเป็นต้องปรับสมดุล ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจของจีนได้เปลี่ยนจากการบริโภคและไปสู่การผลิตมากขึ้น ระบบเศรษฐกิจของจีนซึ่งขับเคลื่อนโดยการส่งออกภาคการผลิตจะสร้างความไม่สมดุลมากยิ่งขึ้นกับคู่ค้าหากยังคงรักษาสถานะที่เป็นอยู่ รูปแบบเศรษฐกิจปัจจุบันของจีนขึ้นอยู่กับการแก้ปัญหาทางเศรษฐกิจผ่านการส่งออก นี่เป็นรูปแบบที่ไม่ยั่งยืนซึ่งไม่เพียงเป็นอันตรายต่อจีนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั้งโลกด้วย จีนจําเป็นต้องเปลี่ยนแปลง จีนเองรู้ดีว่าจําเป็นต้องเปลี่ยนแปลง ทุกคนรู้ว่าจําเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลง เรายังต้องการช่วยให้มันเปลี่ยนแปลงเพราะเราต้องปรับสมดุลด้วย จีนสามารถเริ่มต้นด้วยการเปลี่ยนรูปแบบเศรษฐกิจเพื่อลดความสามารถในการส่งออกส่วนเกินและสนับสนุนผู้บริโภคและอุปสงค์ภายในประเทศแทน การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะนําไปสู่การปรับสมดุลทั่วโลกที่จําเป็นมาก แน่นอนว่าการค้าไม่ใช่ปัจจัยเดียวในความไม่สมดุลของเศรษฐกิจโลก การพึ่งพาอุปสงค์ของสหรัฐฯ มากเกินไปอย่างต่อเนื่องได้นําไปสู่เศรษฐกิจโลกที่ไม่สมดุลมากขึ้น นโยบายในบางประเทศส่งเสริมการออมที่มากเกินไปยับยั้งการเติบโตที่นําโดยภาคเอกชน ในประเทศอื่น ๆ ค่าจ้างตกต่ําเทียมซึ่งยังลดการเติบโต การปฏิบัติเหล่านี้ทําให้เศรษฐกิจโลกมีความเปราะบางมากขึ้นโดยทําให้ขึ้นอยู่กับอุปสงค์ของสหรัฐฯ ในยุโรป Mario Draghi อดีตประธาน ECB ได้ระบุสาเหตุหลายประการที่ทําให้เศรษฐกิจซบเซาและยื่นข้อเสนอหลายประการเพื่อให้เศรษฐกิจกลับมาเดินหน้าได้ ประเทศในยุโรปควรพิจารณาข้อเสนอของเขาอย่างจริงจัง ฉันขอขอบคุณที่ยุโรปได้ดําเนินการตามขั้นตอนเบื้องต้นบางอย่างที่ได้รับการดําเนินการอย่างล่าช้า มาตรการเหล่านี้ได้สร้างแหล่งใหม่ของอุปสงค์ทั่วโลกและยังเกี่ยวข้องกับการเสริมสร้างความเข้มแข็งของยุโรปในด้านความมั่นคง ผมเชื่อว่าความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจโลกควรสะท้อนถึงความร่วมมือด้านความมั่นคง พันธมิตรด้านความมั่นคงมีแนวโน้มที่จะมีโครงสร้างทางเศรษฐกิจที่เข้ากันได้ซึ่งทําให้เกิดการค้าที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน หากสหรัฐอเมริกายังคงให้การรับประกันด้านความมั่นคงและเปิดตลาดพันธมิตรของเราจะต้องตอบสนองด้วยความมุ่งมั่นด้านกลาโหมร่วมกันที่แข็งแกร่งขึ้น การดําเนินการเริ่มต้นของยุโรปในการเพิ่มการใช้จ่ายทางการคลังและกลาโหมพิสูจน์ให้เห็นว่านโยบายของรัฐบาลทรัมป์กําลังทํางานอยู่ ผู้นําสหรัฐฯ ที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลก รัฐบาลทรัมป์และกระทรวงการคลังสหรัฐฯ มุ่งมั่นที่จะรักษาและขยายความเป็นผู้นําทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ไปทั่วโลก โดยเฉพาะในสถาบันการเงินระหว่างประเทศ กองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลกมีบทบาทสําคัญในระบบระหว่างประเทศ
