I appreciate your question, but this content is not related to cryptocurrency, Web3, or financial topics that fall within my specialized translation role.

I'm specifically designed to translate cryptocurrency, Web3, and financial content into Japanese. For questions about geopolitical topics like US-China relations regarding the Strait of Hormuz, I'd recommend consulting general news sources or a different resource.

If you have cryptocurrency, Web3, or financial content you'd like translated to Japanese, I'd be happy to help!

米国の同盟国と中国はホルムズ海峡への船舶派遣について何を述べたか?

21時間前

シェア保存

モエンチ・マロリー

パトリック・ジャクソン

シェア保存

AFP

過去2週間のホルムズ海峡攻撃で被害を受けた複数の空母の一つ

ドナルド・トランプ大統領は、イランとの戦争において米国は他国の助けを必要としないと述べたばかりで、数日前に米国の同盟国にホルムズ海峡の安全確保を支援するよう呼びかけた。

彼は自身のTruth Socialプラットフォームで、「ほとんど」のNATO同盟国が関与したくないと米国に通知したと激しい投稿で述べた。

「彼らの行動には驚いていませんが、私は常にNATOを…一方通行の道だと考えていました。私たちは彼らを守りますが、彼らは何もしません」と書いた。

3月14日の最初の要請では、「中国、フランス、日本、韓国、英国など、この人工的な制約の影響を受けている国々が船を送ることを願っています」と述べていた。

この海峡は、イスラエルと米国が2月28日にイランを攻撃して以来、イランが効果的に封鎖しており、インドや中国などにイラン産の石油を運ぶ少数の船を除いてほとんどの船は通行できない状態となっている。

海峡内の複数の商船が2週間以上の戦闘中に「未知の弾丸」によって攻撃され、一人が死亡したと報告されている。

世界の石油の約20%がこの通路を通じて輸送されている。世界的な原油価格は上昇し、アジアの一部の国々は燃料節約の措置を取っている。

火曜日の投稿では、トランプはどのNATO国が支援を申し出たかを明言しなかったが、主要なメンバーや中国、その他の国々の立場については次の通りだ。

米国は他国とホルムズ海峡の「警備」について協議中、トランプ氏が述べる

ホルムズ海峡:イランが世界の石油輸送路を封鎖した場合はどうなる?

英国

月曜日の記者会見で、サー・キア・スターmer首相は、「実行可能な計画」を策定するための協議が米国、欧州、湾岸諸国と進行中だが、「決定の段階にはまだ至っていない」と述べた。

日曜日にBBCの取材に対し、英国がドローンや船を地域に派遣することを検討しているかと質問されたエド・ミリバンドエネルギー相は、「海峡の再開に役立つ可能性のあるあらゆる選択肢は、同盟国と協議の上で検討されていることを安心してお伝えします」と答えた。

作戦の詳細には触れず、「紛争を終わらせることが最善かつ確実な方法であり、それが海峡の再開につながる」と繰り返した。

ドイツ

政府報道官は、イランとの戦争は「NATOとは関係ない」と述べ、ボリス・ピストリウス国防相は、「トランプ氏は、強力な米海軍ができないことを、いくつかのヨーロッパのフリゲート艦に何を期待しているのか」と問いかけた。

「これは我々の戦争ではありません。私たちは始めていません。」

フランス

エマニュエル・マクロン大統領は、状況が「落ち着いたら」コンテナ船やタンカーの護衛任務に参加する準備ができていると述べた。

そのような任務は「進行中の戦争作戦や爆撃とは完全に切り離されている必要がある」と、3月17日のフランス閣議で語った。

「フランスの地域における責任はシンプルで明確です:市民と利益を守ること、信頼できるパートナーであること、緊張緩和と安定に向けて努力することです」と述べた。

同国の空母打撃群は現在、東地中海で「防衛」任務に展開している。

中国

月曜日に記者から、船を派遣する要請を受けたかどうか、またその対応について質問された外務省報道官の林建は、「中国は再び関係者に対し、直ちに軍事作戦を停止し、緊張のエスカレーションを避け、地域の混乱が世界経済にさらなる影響を及ぼすのを防ぐよう呼びかけます」と述べた。

林氏はまた、「中国は関係者と連絡を取りながら、事態の緩和に向けて取り組んでいる」とも述べた。

韓国

日曜日、外務省はBBCに対し、米国の発言に「注意深く注目している」とし、「両国は引き続き緊密に連絡を取り、慎重に検討した上で決定を下す」と述べた。

「韓国政府は中東情勢の動向を注視しており、韓国国民の保護とエネルギー輸送ルートの安全確保のために、包括的な検討のもとさまざまな措置を模索しています」とした。

金ギュバック国防相は火曜日、ホルムズ海峡に軍艦を派遣するには議会の承認が必要だと述べた。

日本

高市早苗首相は月曜日、護衛艦の派遣要請は受けていないと述べた。

「日本政府は現在、必要な措置について検討しています。もちろん、日本の法的枠組みの範囲内で行いますが、日本の船舶と乗組員の生命を守るために何ができるか、どうすればよいかについて検討を進めています」と述べた。

高市氏は3月19日にワシントンD.C.でトランプと会談する予定。

欧州連合

カヤ・カラス外務政策責任者は月曜日、「当面の間、現行の海軍任務の任務変更の意欲はない」と述べた。

「誰もホルムズ海峡で自分たちの人々を危険にさらす準備はできていません」とロイター通信に語り、「外交的手段でこの状況を維持し続ける必要があります」と付け加えた。

警戒する同盟国はトランプのイラン危機に即効性の解決策がないことを示している

海峡封鎖を狙う船舶攻撃の波を追う

イランの新最高指導者、最初の声明でホルムズ海峡を封鎖すると誓う

中東

石油

イラン戦争

原文表示
このページには第三者のコンテンツが含まれている場合があり、情報提供のみを目的としております(表明・保証をするものではありません)。Gateによる見解の支持や、金融・専門的な助言とみなされるべきものではありません。詳細については免責事項をご覧ください。
  • 報酬
  • コメント
  • リポスト
  • 共有
コメント
コメントを追加
コメントを追加
コメントなし
  • ピン