ファビアン・マッツェイ：悲劇、家族のレジリエンス、18年の愛を経て舞台に蘇る俳優

六年近く舞台から離れていた後、ファビアン・マッツェイは、人生は一瞬で変わることを学んだ者の決意とともに帰ってきました。テレビ視聴者の世代を刻んだ役で知られる彼は、アルフレッド・ヒッチコックの名作映画を舞台化した劇「39段階」でマルティエスケナに登場します。このインタビューで、彼はほとんど事故で全てを失いかけたこと、アラセリ・ゴンザレスと共に人生を再構築したこと、そして危機の時代におけるアルゼンチンのエンターテインメント業界について考えを語っています。

衰えを乗り越えた舞台復活

マッツェイが再び「39段階」のリハーサルのために舞台に立ったとき、長いブランクの重みを感じました。「初日は汗だくでした」と彼は告白します。13年前、彼は同じ役をナレーターとして別の作品で演じており、その時もヒッチコックの作品がブエノスアイレスの舞台に上がったばかりでした。今、彼は戻ってきましたが、役は変わっていませんが、彼自身は変わっています。落下事故のトラウマを抱え、一年間リハビリに費やしたのです。

2022年、彼は差し迫った嵐を避けようと屋根に登り、葉を掃除していました。妻にやめるように言われましたが、15年間同じ作業をしてきた自信から無視しました。水の入った袋を持ちながら階段を降りているときにバランスを崩し、3メートルの高さから落ちました。落下中に何が起きたかは驚くべきものでした。背中から落ちないように空中で体を回し、かかとで衝撃を和らげたのです。「ほとんどかかとを骨折しました」と彼は語ります。「3本の釘を入れられました。車椅子や松葉杖を使い、1年のリハビリを経ました。落ちるのは短い時間でしたが、実際はもっとひどいことになったかもしれません。」

リハビリは肉体だけでなく精神的なものでした。その数ヶ月に届いた仕事の話は、内陸の都市—コルドバやマル・デル・プラタ—で働くことを提案しましたが、彼はブエノスアイレスを離れたくありませんでした。その理由は理解できるもので、ちょうどアラセリとともに自分の化粧品ブランドを立ち上げたばかりだったのです。

工場勤務から起業家へ：挑戦の人生

マッツェイの起業精神は新しいものではありません。幼少期は衛生用品工場で父親と働く日々に彩られていました。高校卒業後、両親は彼に体育の道を勧めましたが、実際には俳優になりたかったのです。「わざと試験に落ちました」と笑って告白します。父親は条件付きで彼の決断を受け入れました。それは、朝6時から工場で働き、夜は演劇の勉強を続けることでした。

映画は彼のインスピレーションでした。母親と一緒に映画を観ながら、父親が眠っている間に、ルイス・サンドリーニやペペ・アリアス、映画『水は低く流れる』などを見て、映画の魔法に魅了されました。彼の運命を決めたのは『ゴッドファーザー』でした。「頭を殴られたような衝撃を受けて、これだと決めました」と彼は言います。高校時代には『リベラル・ナース』の主演も務めました。ある日、アグスティン・アレッソのインタビューを聞き、演劇のコースを開いていることを知り、迷わず申し込みました。アレッソは彼に最初のチャンスを与え、『デルリャンテ・レティシア』で中国のゾリラやモーリス・ジュヴェ、ネリー・ベルナンドと共演しました。

テレビ出演で一躍有名になりました。『アミゴビオス』や『コモ・パン・カルiente』などの高視聴率番組に出演し、特にチャンネル13の『ガソレロス』に出演してから本格的に成功を収めましたが、真のブレイクは『チャンピオンズ』での役でした。ガルメンディア役は彼にとって転機となり、「人々は私の名前ではなくキャラクターの名前で呼ぶようになり、本当の俳優だと実感しました」と語ります。その頃、オスバルド・ラポルトと共に、アルゼンチンの視聴者を魅了するシーンを演じていました。女性たちはラポルト演じるギュエラバの「たらし男」を好み、男性たちはスーパーで叫びました。「殺せ！」と。

これは国内ドラマ黄金時代の一時期で、カルロス・ゴンザレスや同世代の俳優たちが常に画面に登場していました。しかし、アルゼンチンのドラマは崩壊し始め、マッツェイもそれを予見していました。「技術面も、俳優も、制作も、この瞬間に備えていませんでした。他国は今もドラマを作り続けています。メキシコでは労働組合がなく、こちらにはありますし、時には非常に組織化されています。ウルグアイで撮影したときは税金もかからず、簡単な許可だけで撮影できました。ここにはない多くのことがあります。みんな自分の縄張りを守っていて、何が来るかに備えていなかったのです。」

ヨーロッパへの旅と帰郷

人生のある時点で、マッツェイはスペインに「旗を立てる」つもりでした。パートナーもいて、仕事も順調で、スペインの地で暮らすことを夢見ていました。しかし、関係が終わると、彼は不快な真実に気づきました。「友達はあなたのものではなく、彼女のもので、知っている人も最近知り合った人です。アルゼンチンは私の国です。私の血がそうさせる。どんなに問題があっても。」

海外で貯めたお金で美容サロンを開き、理髪店やディストリビューターも始めました。彼の起業家精神—彼は「生きるために動き回る人」と呼ぶ—は決して消えません。「いつもそうでした」と彼は振り返ります。危機の中でも新たなチャンスを見つけるその能力こそ、彼の最も特徴的な資質です。

アラセリ：18年の愛とビジネスの複雑さ

マッツェイとアラセリ・ゴンザレスは18年前から一緒です。長い同居の後、結婚しました—アラセリの息子、トマス・キルツナーが「母の彼氏だと言い飽きた」と言ったためです。その間に、彼らは化粧品ブランドを立ち上げ、ネットショップからショールームへと成長させ、今はユニセスターに店舗も持っています。マッツェイは数字や物流を担当しています。

「奥さんがビジネスパートナーでも問題ないですか？」と尋ねると、彼は正直に答えました。「良くないです。本当です。」仕事と家庭の両立を望む気持ちは常にあります。「たまに帰宅したいと思うときは、彼女が『アラセリ・家』になり、私は『ファビアン・家』になることです。意見が違うので、バランスを取る必要があり、それが疲れにつながることもあります。別のパートナーなら『明日話そう』ですが、アラと一緒に帰るのです。」

彼らの関係を長続きさせている秘訣は何かと聞かれ、マッツェイは笑顔で答えました。「喧嘩はします」と。「でも、別々に寝たことはありません。まあ、一度だけ、家の端に寝て、彼女は反対側にいましたが、次の日は何事もなかったかのように過ごしました。」彼は二人の調整役です。アラセリがアドリアン・スアールとの法的問題に直面したとき—定期的にメディアで取り上げられる—マッツェイは関わらないように努めますが、不公平な攻撃には我慢できず、怒りを爆発させます。「人々は悪意があると思います。そうでなければ何も言えませんから。そういうときは手袋をはめて飛び出します。今の私は誰にも恐れません。結局、真実が勝つと信じています。」

彼女が人生に現れたのは、痛みを伴う「過程」の最中でしたが、彼女は何か根本的なことを見つけました。「支えを見つけたら、自分が立ち上がることができるのです。」二人はまた、自然妊娠の流産というもう一つの痛みも乗り越えました。「アラは妊娠を失い、大きな痛みを経験しました。もちろん、今はすべて乗り越えましたが、そのときは辛かったです。知らせを待っていたのに、起こってしまい、希望を持っていたのに、叶いませんでした。」

六十歳と振り返る視点

彼はちょうど60歳になったばかりです。「ちょっと怖い数字です」と彼は認めます。「強いです。でも、調子は良くて、自分も良く見えます。」美容整形は一切していません。唯一の習慣はクリームを塗ることです。これはスペインで働いていたときに習得したもので、「甘くなって、良い製品を使っていたら、習慣になったのです」と彼は言います。彼のコンパスはトマスです。成長を見守り、今や大人になった彼を見て、マッツェイは自分の成熟を実感しています。

子供を持ちたかったが、人生は彼にそうさせませんでした。ただ、彼は自分のキャリアを築き、『39段階』に戻り、3メートルの落下から立ち直ったことに満足しています。危機を企業に変え、18年間女性と良い時も悪い時も関係を続けてきたことに誇りを持っています。

マルティエスケナの舞台で、夏の間、木曜日から日曜日まで『39段階』のオープニングモノローグを演じ続けています。彼の手は最初の頃のように汗をかきません。俳優は戻ってきました。