Source: YellowOriginal Title: Trump busca una cuota de entrada de 1.000 millones de dólares para un Consejo de Paz con poder de vetoOriginal Link: # 特朗普寻求建立国際平和委員会のための10億ドルの出資枠トランプ政権は、提案された「国際平和委員会」に参加意向を示す国々からの大規模な財政的コミットメントを求めています。ブルームバーグが入手した枠組み草案によると、少なくとも10億ドルの貢献を行う国は長期の優先メンバーシップを得ることができます。## トランプの中心的権力地位ブルームバーグが入手した規則草案によると、このイニシアチブは大統領**トランプ**を新機関の権力の中心に置くものです。トランプは委員会の初代議長となり、メンバー資格の最終決定権を保持し、決議に対して拒否権を行使します。提案された規則によると、国々は通常3年の任期に制限されます。ただし、設立初年度に10億ドルを超える現金を貢献した国はこの制限の対象外です。規則は、すべての決定には出席メンバーの過半数の支持が必要であると定めていますが、最終的には議長の承認も必要です。## 権力集中に対する懸念この提案は、特に米国大統領に付与されるコントロールのレベルについて、外交官や外交政策の専門家の間で懸念を引き起こしています。批評家は、この構造が平行の外交機関に似ており、既存の多国間枠組みを弱体化または回避する可能性があると指摘しています。これには、トランプが過去に何度も批判してきた国連も含まれます。規則草案は、平和委員会を安定促進、法治の回復、長期的な紛争解決を支援する国際組織と定義しています。少なくとも3か国の承認を得ると正式に発効します。トランプはまた、組織の公式印章を承認し、その運営議題を監督します。## ガザイニシアチブによる初期摩擦一方、トランプはより広範な平和委員会の枠組みの中で、ガザを中心とした平和グループを形成するために複数の世界の指導者と接触しています。招待されたのは、アルゼンチン大統領**ハビエル・ミレ**やカナダの官僚**マーク・キャニー**などです。この提案は、イスラエルの**ベンジャミン・ネタニヤフ**首相からの批判を迅速に引き起こしました。彼はこの計画がイスラエルと調整されていないと主張しています。欧州政府も参加を招待されましたが、一部の政府は、トランプが資金提供を直接コントロールする条項に懸念を示しています。事情に詳しい関係者によると、この報告書は、複数の国が規則草案の一部に反対する調整を進めていることを示しています。特に、ガバナンス、資金監督、罷免権に関する部分です。## ガバナンス構造と最初の任命規則は、平和委員会が少なくとも年1回の投票会議を開催し、その他の会議は議長が自主的に設定できると定めています。執行委員会の非投票会議は四半期ごとに開催されます。トランプはメンバーの罷免権を持ちますが、他国の3分の2の拒否権に拘束され、いつでも後任の議長を指名できます。先週の金曜日、ホワイトハウスは委員会設立前の最初の執行小グループを発表しました。メンバーには、国務長官**マルコ・ルビオ**、中東特使**スティーブ・ウィッツコフ**、トランプの義理の息子**ジャレッド・クシュナー**、元英国首相**トニー・ブレア**が含まれます。この提案は、トランプ時代のグローバル外交再構築の努力リストに追加されており、従来の多国間合意ではなく、協定、財務レバレッジ、中央集権を強調した一時的な構造を通じて進められます。
トランプ提案:10億ドルの入場料を持つ国際平和委員会を設立し、拒否権を掌握
Source: Yellow Original Title: Trump busca una cuota de entrada de 1.000 millones de dólares para un Consejo de Paz con poder de veto
Original Link:
特朗普寻求建立国際平和委員会のための10億ドルの出資枠
トランプ政権は、提案された「国際平和委員会」に参加意向を示す国々からの大規模な財政的コミットメントを求めています。ブルームバーグが入手した枠組み草案によると、少なくとも10億ドルの貢献を行う国は長期の優先メンバーシップを得ることができます。
トランプの中心的権力地位
ブルームバーグが入手した規則草案によると、このイニシアチブは大統領トランプを新機関の権力の中心に置くものです。トランプは委員会の初代議長となり、メンバー資格の最終決定権を保持し、決議に対して拒否権を行使します。
提案された規則によると、国々は通常3年の任期に制限されます。ただし、設立初年度に10億ドルを超える現金を貢献した国はこの制限の対象外です。
規則は、すべての決定には出席メンバーの過半数の支持が必要であると定めていますが、最終的には議長の承認も必要です。
権力集中に対する懸念
この提案は、特に米国大統領に付与されるコントロールのレベルについて、外交官や外交政策の専門家の間で懸念を引き起こしています。批評家は、この構造が平行の外交機関に似ており、既存の多国間枠組みを弱体化または回避する可能性があると指摘しています。これには、トランプが過去に何度も批判してきた国連も含まれます。
規則草案は、平和委員会を安定促進、法治の回復、長期的な紛争解決を支援する国際組織と定義しています。少なくとも3か国の承認を得ると正式に発効します。トランプはまた、組織の公式印章を承認し、その運営議題を監督します。
ガザイニシアチブによる初期摩擦
一方、トランプはより広範な平和委員会の枠組みの中で、ガザを中心とした平和グループを形成するために複数の世界の指導者と接触しています。招待されたのは、アルゼンチン大統領ハビエル・ミレやカナダの官僚マーク・キャニーなどです。
この提案は、イスラエルのベンジャミン・ネタニヤフ首相からの批判を迅速に引き起こしました。彼はこの計画がイスラエルと調整されていないと主張しています。欧州政府も参加を招待されましたが、一部の政府は、トランプが資金提供を直接コントロールする条項に懸念を示しています。
事情に詳しい関係者によると、この報告書は、複数の国が規則草案の一部に反対する調整を進めていることを示しています。特に、ガバナンス、資金監督、罷免権に関する部分です。
ガバナンス構造と最初の任命
規則は、平和委員会が少なくとも年1回の投票会議を開催し、その他の会議は議長が自主的に設定できると定めています。執行委員会の非投票会議は四半期ごとに開催されます。トランプはメンバーの罷免権を持ちますが、他国の3分の2の拒否権に拘束され、いつでも後任の議長を指名できます。
先週の金曜日、ホワイトハウスは委員会設立前の最初の執行小グループを発表しました。メンバーには、国務長官マルコ・ルビオ、中東特使スティーブ・ウィッツコフ、トランプの義理の息子ジャレッド・クシュナー、元英国首相トニー・ブレアが含まれます。
この提案は、トランプ時代のグローバル外交再構築の努力リストに追加されており、従来の多国間合意ではなく、協定、財務レバレッジ、中央集権を強調した一時的な構造を通じて進められます。