Here's the translation to Japanese:
また来た、また誰かがSealプロトコルを資金ミキサーに勘違いしてる、ほんと呆れるわ
言わせてもらえば、VPNをマネーロンダリングツールだと勘違いするのと同じくらいおかしいよ。データプライバシー≠トークン匿名性、この2つは根本的に別の話だ
SuiチェーンのWALはただの普通のトークンで、ブラウザで検索すれば何もかも見える、金を隠すなら見当違いの場所を探してる
この2つの概念を混同することは実は危険で、プライバシーがちゃんと保護されないどころか、むしろ自分のチェーン上の操作全部が晒されちゃう、損するだけだな
最近刷屏の誤解の一つ:Walrusにプライバシー機能があると見て、WALトークンの送金が匿名だと自動的に理解してしまうこと。この考え方は改める必要がある。
正直に言うと、WalrusのSealプロトコルはデータファイルの暗号化を行い、保存内容のプライバシーを保護しているだけだ。でも、それがあなたのトークンの流れを隠しているわけではない。WALは本質的にSui上で動作する標準的なトークン資産であり、すべての送金やステーキング操作はブロックチェーンブラウザに記録され、はっきりと見える。あなたがいくら送ったのか、誰に送ったのか、ストレージ料金はいくら支払ったのか——これらはすべて透明だ。
つまり、Walrusはあなたのファイル内容を覗かれないように保護することはできるが、自分の資産規模や支払い記録を隠したい場合、WAL側は本当に何もできない。この二つの概念を混同すると逆に危険だ——プライバシーを守れず、あなたのすべてのオンチェーン行動の関連性も露呈してしまう。
だから、使う前にしっかり考えてほしい:Walrusはデータのプライバシー保護のためのツールであって、資金洗浄の手段ではない。これを正しく理解することが非常に重要だ。