友人から聞いた話で、かなり胸に刺さる内容だった。彼は追加保証金のために妻にお金を借りようとしたが、断られた。その怒りをどこにもぶつけられず、家のものを破壊してしまった。後に、妻は深く考えずに実家に帰り、翌日には離婚協議書を彼の前に差し出した。二人とも今の状況をよく理解しており、特に言うこともなく、そのまま署名した。

この話は仮想通貨界隈でもよく耳にする。よく考えると、取引をする人は確かに奇妙なループに陥りやすい——相場の変動時に心が乱れ、心が乱れると家庭も巻き込まれる。レバレッジをかけて保証金を追いかけ、全財産を賭けて逆転を狙うこの思考は、生活の中ではギャンブラーの心構えになってしまう。家族から見れば、お金はもはやお金ではなく、家庭全体を巻き込むチップだ。一度損失が臨界点に達すると、信頼は完全に崩壊する。だからこそ、仮想通貨界隈の離婚率は一般的な業界よりも確かに高い——要するに、トレーダーという職業自体が高圧と高リスクを伴い、そのストレスが最終的に身近な人々にのしかかるのだ。